-
1 неустойчивость
жinstabilité, précarité, (рынка, конъюнктуры) incertitude, hésitation; см. тж нестабильность- неустойчивость валютного курса
- неустойчивость занятости
- неустойчивость инвестиционного процесса
- неустойчивость курса
- неустойчивость роста
- неустойчивость рынка
- неустойчивость спроса
- неустойчивость ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость
-
2 неустойчивость
-
3 неустойчивость
-
4 неустойчивость
-
5 неустойчивость
ж.instabilité f, inconstance f ( непостоянство)* * *n1) gener. flottement, inconstance, labilité, mouvance, précarité, inégalité (характера), volatilité, instabilité2) med. fluctuation3) eng. inconsistance (горной породы), manque de résistance4) construct. phénomène d'instabilité5) radio. déséquilibre6) mechan. engagement -
6 неустойчивость бунемана в ионосфере
неустойчивость бунемана в ионосфере
Электрическая неустойчивость ионосферной плазмы, возникающая при разнице в направленных скоростях электронов и ионов, превышающей тепловую скорость электронов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивость бунемана в ионосфере
-
7 неустойчивость Рэлея-Тейлора в ионосфере
неустойчивость Рэлея-Тейлора в ионосфере
Частный случай градиенто-токовой неустойчивости, обусловленной дрейфом заряженных частиц перпендикулярно гравитационному и геомагнитному полям.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивость Рэлея-Тейлора в ионосфере
-
8 неустойчивость ионосферной плазмы
неустойчивость ионосферной плазмы
Самопроизвольное возбуждение в ионосферной плазме различного рода колебаний и волн, обусловленное ее неравномерностью.
Примечание
В зависимости от характера генерации, конкретного проявления неравномерности и тиgа генерируемых волн неустойчивости имеют различный характер.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивость ионосферной плазмы
-
9 неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях
- instabilite de plasma ionosphérique dans les champs électrique et magnétique croisés
неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях
Частный случай градиентно-токовой неустойчивости, обусловленной наличием в плазме электрического поля, перпендикулярного геомагнитному полю.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
- ionospheric plasma instability in the crossed electric and magnetic fields
FR
- instabilite de plasma ionosphérique dans les champs électrique et magnétique croisés
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях
-
10 неустойчивость горения дуги
instabilité d’arcРусско-французский политехнический словарь > неустойчивость горения дуги
-
11 неустойчивость на изгиб
Русско-французский политехнический словарь > неустойчивость на изгиб
-
12 неустойчивость фазы
Русско-французский политехнический словарь > неустойчивость фазы
-
13 неустойчивость хода
Русско-французский политехнический словарь > неустойчивость хода
-
14 неустойчивость валютного курса
fluctuations du change, instabilité du changeРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость валютного курса
-
15 неустойчивость валюты
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость валюты
-
16 неустойчивость занятости
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость занятости
-
17 неустойчивость инвестиционного процесса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость инвестиционного процесса
-
18 неустойчивость курса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость курса
-
19 неустойчивость роста
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость роста
-
20 неустойчивость рынка
instabilité du marché, hésitation du marchéРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивость рынка
См. также в других словарях:
неустойчивость — непостоянство, изменчивость, переменчивость, колебание; переменность, сомнительность, непостоянность, некредитоспособность, валкость, лабильность, зыбкость, нетвердость, шаткость, разболтанность, слабость, скользкость, ненадежность, капризность,… … Словарь синонимов
НЕУСТОЙЧИВОСТЬ — психическая, термин в характерологии и симптоматологии психопатий (см.), обладающий большой неопределенностью и расплывчатостью. Он должен означать слабость задерживающих, тормозных механизмов у личности с повышенной внушаемостью, склонностью к… … Большая медицинская энциклопедия
неустойчивость — НЕУСТОЙЧИВОСТЬ, зыбкость, ненадежность, шаткость НЕУСТОЙЧИВЫЙ, валкий, зыбкий, ненадежный, шаткий, разг., шутл. животрепещущий, разг. сниж. качкий, разг. сниж. шатучий НЕУСТОЙЧИВО, зыбко, ненадежно, шатко … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕУСТОЙЧИВОСТЬ — НЕУСТОЙЧИВОСТЬ, неустойчивости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к неустойчивый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неустойчивость — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неустойчивость — “Слабое” место в системе или нестойкость шифра в криптографии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
неустойчивость — ▲ , устойчивость ↑ малый неустойчивость небольшая устойчивость. неустойчивый (# равновесие. # погода). зыбкость. зыбкий. хрупкий (# мир между кем). колеблющийся. шатать, ся. расшатать, ся. терять почву под ногами. срыв (# колебаний). сорваться (# … Идеографический словарь русского языка
неустойчивость — nestabilumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instability vok. Instabilität, f rus. неустойчивость, f pranc. instabilité, f … Automatikos terminų žodynas
неустойчивость — labilumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Greitas kitimas keičiantis sąlygoms. atitikmenys: angl. lability rus. лабильность; неустойчивость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
НЕУСТОЙЧИВОСТЬ В КОЛЕБАТЕЛЬНЫХ И ВОЛНОВЫХ СИСТЕМАХ — самопроизвольное нарастание возмущений на фоне заданного движения, приводящее к качественному изменению поведения системы. Простейший пример неустойчивого состояния равновесие маятника в верх. точке (рис. 1). Любое сколь угодно малое возмущение… … Физическая энциклопедия
Неустойчивость Рихтмайера — Мешкова — Неустойчивость Рихтмайера Мешкова возникает между двумя контактирующими сплошными средами различной плотности, когда поверхность раздела испытывает ускорение, например при прохождении ударной волны. Развитие нестабильности начинается… … Википедия