-
21 ungesteuerte Funkstrecke f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > ungesteuerte Funkstrecke f
-
22 Durchgehen
n1) неуправляемый разгон, разнос ( двигателя внутреннего сгорания); разнос ( электродвигателя); угон, неуправляемый разгон (напр. турбины)2) перегорание ( предохранителя)3) яд. физ. неуправляемый разгон ( реактора), выход реактора из-под контроля -
23 Durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
24 Durchgehen des Motors
сущ.авт. неуправляемый разгон двигателя, неуправляемый разнос двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgehen des Motors
-
25 Vierschichtdiode
сущ.1) авт. тиристор2) радио. четырёхслойный диод3) электр. диод с p-n-структурой, четырёхслойный (полупроводниковый) диод4) микроэл. pnpn-переключатель, двусторонний переключающий диод, диак, диод Шокли, диод с p-n-p-n-структурой, неуправляемый полупроводниковый вентиль, неуправляемый тиристор, переключательный четырёхслойный диод, четырёхслойный переключатель -
26 durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
27 nichtgesteuerter Thyristor
прил.микроэл. неуправляемый полупроводниковый вентиль, неуправляемый тиристорУниверсальный немецко-русский словарь > nichtgesteuerter Thyristor
-
28 unkontrollierter Flugzustand
прил.аэродин. неуправляемый полёт, неуправляемый режим полётаУниверсальный немецко-русский словарь > unkontrollierter Flugzustand
-
29 ungelenkter Flugkörper
прил.1) авиа. неуправляемый (беспилотный) ЛА, неуправляемая ракета (UFK)2) воен. неуправляемый летательный аппарат3) аэродин. неуправляемая ракетаУниверсальный немецко-русский словарь > ungelenkter Flugkörper
-
30 manövrierunfähig
adj -
31 ungelenkt
adjнеуправляемый (напр., о ракетах) -
32 ungesteuert
adjнеуправляемый (напр., о ракетах) -
33 unlenkbar
-
34 unsteuerbar
adj -
35 Freiflug
сущ.1) авиа. бесплатный полёт, неуправляемый полёт, полёт по инерции, полёт с неработающим двигателем, право на получение бесплатного билета на самолёт4) аэродин. свободный полёт -
36 Reaktordurchgang
сущ.яд.физ. неуправляемый разгон реактора -
37 freier Flug
прил.1) авиа. неуправляемый полёт, полёт на пассивном участке траектории, полёт с неработающим двигателем2) воен. полёт по инерции, полёт с выключенным двигателем3) аэродин. свободный полёт -
38 freifliegend
прил.1) авиа. свободнолетящий2) воен. неуправляемый, свободно летящий3) аэродин. свободнолетающий -
39 nichtgelenkt
прил.тех. неуправляемый -
40 nichtgesteuertes Halbleiterventil
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nichtgesteuertes Halbleiterventil
См. также в других словарях:
неуправляемый — неуправляемый … Орфографический словарь-справочник
Неуправляемый — англ. Unstoppable … Википедия
неуправляемый — неконтролируемый, стихийный, неорганизованный, нерегулированный; некаптированный, малоуправляемый, неподконтрольный, фонтанирующий, нерегулируемый. Ant. контролируемый, управляемый Словарь русских синонимов. неуправляемый см. стихийный Словарь си … Словарь синонимов
НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ — НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ, ая, ое; яем. 1. Такой, к рым никто не управляет (в 1 знач.). Неуправляемая модель. 2. перен. Не поддающийся воздействию, требованиям дисциплины. Н. подросток. | сущ. неуправляемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
неуправляемый — ошибочный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибочный EN erratic … Справочник технического переводчика
неуправляемый — ▲ не имеющий ↑ необходимый, управление неуправляемость отсутствие необходимого управления. неуправляемый. выходить [выпускать. сов/несов] из под контроля. стихия (разгул стихии). ↓ пожар … Идеографический словарь русского языка
Неуправляемый занос (фильм) — Неуправляемый занос Режиссёр Георгий Шенгелия Продюсер Сергей Зернов, Георгий Шенгелия, Татьяна Николаева, Игорь Бортников, Валерий Мальков Автор сценария Елена Караваешникова, Георгий Шенгелия … Википедия
НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ РЕЗЕРВАТ — см. Заповедник эталонный. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
неуправляемый выпрямитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN straight rectifieruncontrolled rectifier … Справочник технического переводчика
неуправляемый искровой промежуток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN untriggered spark gap … Справочник технического переводчика
неуправляемый период — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN out of control period … Справочник технического переводчика