-
21 неумеренный
-
22 неумеренный
1. ( чрезмерный) immoderate, excessiveнеумеренное употребление (рд.) — excessive use (of)
2. ( о человеке) intemperate, immoderate, given to excess -
23 неумеренный
неумеренн||ыйприл1. (чрезмерный) ὑπερβολικός, ὑπέρμετρος:\неумеренныйое употребление вина ἡ κατάχρηση στό πιοτό·2. (о человеке) ἀκρατης, ἀκράτητος / ἀδηφάγος, φαγᾶς (в еде)/ πότης (в питье). -
24 неумеренный
pārmērīgs, negausīgs, pārliecīgs -
25 неумеренный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. intemperate(adj.) زیاده رو، بی اعتدال، افراط کار، افراطی............................................................2. immoderate(adj.) بی اعتدال، زیاد............................................................3. excessive(adj.) مفرط، بیش از اندازه -
26 неумеренный
omåttlig -
27 неумеренный
прил.1) ( о человеке) inmoderado, intemperante; incontinente ( невоздержанный)2) ( чрезмерный) inmoderado, excesivoнеуме́ренное употребле́ние ( чего-либо) — uso abusivo (de)
неуме́ренный восто́рг — admiración excesiva
неуме́ренный аппети́т — apetito inmoderado
* * *прил.1) ( о человеке) inmoderado, intemperante; incontinente ( невоздержанный)2) ( чрезмерный) inmoderado, excesivoнеуме́ренное употребле́ние ( чего-либо) — uso abusivo (de)
неуме́ренный восто́рг — admiración excesiva
неуме́ренный аппети́т — apetito inmoderado
* * *adjgener. desarreglado (в еде, питье), excesivo, incontinente (невоздержанный), inmoderado, inmódico, intemperante, desmesurado -
28 неумеренный
adjgener. ebamõõdukas, liialeminev, parajuseta, piiripidamatu -
29 неумеренный
( чрезмерный) immodéré, excessifнеуме́ренный аппети́т — appétit m insatiable [-sja-]
неуме́ренное употребле́ние чего́-либо — abus m de qch
* * *adj1) gener. démesuré, immodéré, intempérant2) liter. dévergondé -
30 неумеренный
adjgener. vrijgevochten, onmatig -
31 неумеренный
-
32 неумеренный
-
33 неумеренный
шамадан тыс, өлшеусіз, қанағатсыз, тойымсыз -
34 неумеренный
-ая; -ое -
35 неумеренный
непомірний, (преимущ. невоздержанный) непоміркований, невміркований; (чрезмерный) надмірний. [Непоміркована самостійність (Доман.)]. -ный едок - непоміркований їдець; срв. Обжора. -ный климат - невміркований (непоміркований) клімат. -ное прилежание - непомірна (надмірна) запопадливість (пильність). -ное употребление чего (пользование чем) - непомірне (надмірне) вживання чого, надуживання чого. -ное употребление алкоголя - непомірне (непомірковане, надмірне) вживання алкоголю, надуживання алкоголю.* * *1) ( не знающий меры) непомірко́ваний2) ( переходящий границы необходимого) непомі́рний; ( чрезмерный) надмі́рний -
36 неумеренный
-
37 неумеренный
1) (чрезмерный)
excessive
2) (о человеке)
intemperate* * ** * *1) excessive, immoderate 2) intemperate* * *immoderateinordinateunconscionableunfrugalunreasonableuntemperate -
38 неумеренный
• nemírný• přílišný• nezřízený• nestřídmý -
39 неумеренный
1) ( чрезмерный) immoderate, excessiveнеуме́ренное употребле́ние (рд.) — excessive use (of)
2) ( о человеке) intemperate, immoderate, given to excess -
40 неумеренный
См. также в других словарях:
неумеренный — неумеренный … Орфографический словарь-справочник
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, неумеренная, неумеренное; неумерен, неумеренна, неумеренно. 1. Переходящий границы необходимого, чрезмерный. Неумеренный восторг. Неумеренный аппетит. Неумеренная строгость. Он неумеренно (нареч.) строг. 2. Не знающий границ, меры в… … Толковый словарь Ушакова
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, непомерный, чрезмерный; | невоздержный, алчный, жадный; переступающий в чем либо меру, должные пределы. Неумеренный едок, строгость; неумеренное прилежанье. ность жен.; свойство это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неумеренный — непомерный, излишний, избыточный, чрезмерный, не знающий меры, гипертрофированный Словарь русских синонимов. неумеренный см. чрезмерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
неумеренный — • неумеренный аппетит • неумеренный восторг … Словарь русской идиоматики
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Не знающий меры, умеренности в чём н., чрезмерный. Неумеренные притязания. | сущ. неумеренность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неумеренный в еде — прил., кол во синонимов: 5 • жадный до еды (6) • ненажорный (6) • ненасытный (24) … Словарь синонимов
Неумеренный — прил. 1. Не знающий меры в своих желаниях, требованиях, проявлениях чувств; невоздержанный. 2. Переходящий границы необходимого; чрезмерный в своём проявлении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумеренный — неумеренный, неумеренная, неумеренное, неумеренные, неумеренного, неумеренной, неумеренного, неумеренных, неумеренному, неумеренной, неумеренному, неумеренным, неумеренный, неумеренную, неумеренное, неумеренные, неумеренного, неумеренную,… … Формы слов
неумеренный — неум еренный; кратк. форма ен, енна, прил … Русский орфографический словарь
неумеренный — кр.ф. неуме/рен, неуме/ренна, ренно, ренны; неуме/реннее … Орфографический словарь русского языка