-
101 Völlerei
f =, -enневоздержанность, неумеренность; обжорство; чревоугодие; пьянство -
102 immodération
fнеумеренность, невоздерж(ан)ность, чрезмерность -
103 intempérance
-
104 перехлестнуть
1) ( о воде)перехлестнуть через борт — jaillir par-dessus bord2) перен. ( о чувствах) éclater vi3) ( проявить неумеренность) exagérer vt, faire du zèle -
105 перехлестывать
разг.1) ( о воде)перехлестывать через борт — jaillir par-dessus bord2) перен. ( о чувствах) éclater vi3) ( проявить неумеренность) exagérer vt, faire du zèle -
106 desmesura
-
107 destemplanza
f1) переменчивость ( погоды)2) неровность; изменчивость, непостоянство (в словах, поступках)3) невоздержанность, неумеренность -
108 inmoderación
fнеумеренность, чрезмерность -
109 insobriedad
-
110 intemperancia
fнеумеренность, невоздержанность -
111 объедение
с.1) ( неумеренность в пище) gula f, glotonería f2) разг. ( что-либо вкусное) gollería f, manjar delicioso( rico), ambrosía fэ́то пря́мо объеде́ние! — ¡es una delicia!; ¡qué rico está!, ¡es de rechupete! -
112 incontinenza
f1) невоздерж(ан)ность, неумеренность2) мед. недержание -
113 smoderatezza
fнеумеренность, чрезмерность, крайность -
114 перехлестнуть
сов. - перехлестнуть, несов. - перехлёстыватьразг.1) ( перелиться) (s) traboccare vi (a, e), scavalcare vt2) перен. (проявить неумеренность в чем-л.) strafare vi (a), trasmodare vi (a); stravedere vi (a) (в оценке чего-кого-л.) -
115 incontinenza
incontinènza f 1) невоздерж(ан)ность, неумеренность incontinenza di parole -- невоздержанность языка 2) med недержание incontinenza urinaria essenziale v. enuresi -
116 smoderatezza
-
117 incontinenza
incontinènza f 1) невоздерж(ан)ность, неумеренность incontinenza di parole — невоздержанность языка 2) med недержание incontinenza urinaria essenziale v. enuresi -
118 smoderatezza
-
119 effusio
effūsio, ōnis f. [ effundo ]1) расплывание, растекание, разлитие ( aquae C); проливание, пролитие (sanguīnis Nep, SR, Eccl)2) массовое выступление, выбегание, выход ( hominum ex oppidis C)3) чрезмерность, неумеренность, разнузданность, необузданность (animi m. laetitia C)4) расточительность, безрассудная трата ( pecuniarum C)liberalitatem e. imitatur C — расточительность подражает щедрости -
120 immoderantia
im-moderantia, ae f.неумеренность, невоздержность ( ventris Tert)
См. также в других словарях:
неумеренность — неумеренность … Орфографический словарь-справочник
НЕУМЕРЕННОСТЬ — НЕУМЕРЕННОСТЬ, неумеренности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неумеренный; невоздержанность, отсутствие умеренности. Неумеренность требований. Неумеренность в еде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неумеренность — излишество, непомерность, чрезмерность, перегиб, гипертрофия Словарь русских синонимов. неумеренность см. чрезмерность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
неумеренность — НЕУМЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Не знающий меры, умеренности в чём н., чрезмерный. Неумеренные притязания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неумеренность — чего и в чем. Неумеренность требований. Неумеренность в еде. Признаюсь, мне очень не нравится эта неумеренность в изъявлении своего удовольствия и благодарности за всякий успех (Белинский) … Словарь управления
Неумеренность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неумеренный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумеренность — неумеренность, неумеренности, неумеренности, неумеренностей, неумеренности, неумеренностям, неумеренность, неумеренности, неумеренностью, неумеренностями, неумеренности, неумеренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
неумеренность — неум еренность, и … Русский орфографический словарь
неумеренность — см. неумеренный; и; ж. Неуме/ренность требований. Неуме/ренность в еде. Неуме/ренность в изъявлении благодарности … Словарь многих выражений
НЕУМЕРЕННОСТЬ — Если во сне вы не соразмеряете свои силы со своими возможностями и берете на себя больше, напрягаясь физически и растрачивая душевные силы – значит, результат, которого вы добиваетесь, не удовлетворит вас. Быть неумеренной в своих… … Сонник Мельникова
Неумеренность — Если вам приснилось, что вы слишком растрачиваете свои интеллектуальные силы, то в реальной жизни вы можете навредить себе и доставить огорчения и неприятности своим друзьям. Невоздержанность в страстях, проявленная во сне, может привести … Большой универсальный сонник