-
81 неудовлетворительный
epätyydyttävä, huono, kelvoton -
82 неудовлетворительный ответ
неудовлетворительный ответתשוּבָה דְחוּקָה נ' -
83 неудовлетворительный водно-химический режим
неудовлетворительный водно-химический режим
(с неадекватными показателями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неудовлетворительный водно-химический режим
-
84 неудовлетворительный отчёт
неудовлетворительный отчёт
(напр. по содержанию)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неудовлетворительный отчёт
-
85 неудовлетворительный прогноз
неудовлетворительный прогноз
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неудовлетворительный прогноз
-
86 неудовлетворительный ремонт
неудовлетворительный ремонт
некачественный ремонт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неудовлетворительный ремонт
-
87 неудовлетворительный зрительный ориентир
Aviation medicine: insufficient visual referenceУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный зрительный ориентир
-
88 неудовлетворительный контроль гликемии
Medicine: poor glycemic controlУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный контроль гликемии
-
89 неудовлетворительный ответ
Business: unsatisfactory replyУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный ответ
-
90 неудовлетворительный план
1) Information technology: poor design2) Quality control: poor design (эксперимента)Универсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный план
-
91 неудовлетворительный прогноз
Mathematics: imperfect predictionУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный прогноз
-
92 неудовлетворительный результат
Medicine: poor result, unacceptable resultУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный результат
-
93 неудовлетворительный результат испытания
Labor law: failure to pass probationary periodУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный результат испытания
-
94 неудовлетворительный ремонт
1) Oil: imperfect repair2) Quality control: nonperfect repairУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный ремонт
-
95 неудовлетворительный с точки зрения качества
Quality control: qualitatively unsatisfactoryУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный с точки зрения качества
-
96 неудовлетворительный стандарт
Oil: inadequate standardУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный стандарт
-
97 неудовлетворительный ход выполнения работ
Karachaganak: poor progressУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительный ход выполнения работ
-
98 неудовлетворительный в вокальном отношении
adjgener. stimmlich unzureichendУниверсальный русско-немецкий словарь > неудовлетворительный в вокальном отношении
-
99 неудовлетворительный разрыв корки булочки у надреза
adjfood.ind. SchneidernУниверсальный русско-немецкий словарь > неудовлетворительный разрыв корки булочки у надреза
-
100 неудовлетворительный ремонт
Русско-английский словарь по нефти и газу > неудовлетворительный ремонт
См. также в других словарях:
неудовлетворительный — неудовлетворительный … Орфографический словарь-справочник
неудовлетворительный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует неисправное техническое состояние сооружения и основания, эксплуатирующихся в условиях снижения механической или фильтрационной прочности, превышения предельно допустимых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ — НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ, неудовлетворительная, неудовлетворительное; неудовлетворителен, неудовлетворительна, неудовлетворительно. Не удовлетворяющий, не соответствующий каким нибудь требованиям, недостаточный, плохой. Неудовлетворительная работа.… … Толковый словарь Ушакова
неудовлетворительный — см. плохой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неудовлетворительный прил., кол во синонимов: 50 • … Словарь синонимов
НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ — НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Плохой, не удовлетворяющий предъявляемым требованиям. Неудовлетворительное состояние. Н. результат. Работа выполнена неудовлетворительно (нареч.). Неудовлетворительная отметка (за плохой ответ). 2.… … Толковый словарь Ожегова
неудовлетворительный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unsatisfactory … Справочник технического переводчика
неудовлетворительный — ▲ несоответствующий ↑ требование (к) неудовлетворительный не соответствующий требованиям (# успехи). неважный. неважнецкий. не блестящий (его положение не блестящее). жалкий (одежда в # состоянии). низкий (# качество). убожество (# воображения).… … Идеографический словарь русского языка
неудовлетворительный по качеству — прил., кол во синонимов: 3 • низкий (101) • низкопробный (50) • плохой (306) … Словарь синонимов
неудовлетворительный исход — сущ., кол во синонимов: 2 • неблагоприятный исход (1) • неудача (125) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неудовлетворительный по своим художественным досто — прил., кол во синонимов: 1 • слабый (211) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неудовлетворительный водно-химический режим — (с неадекватными показателями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN degraded water chemistry … Справочник технического переводчика