-
1 нестройный
-
2 discordant
adj ( fém - discordante)1) нестройный ( о звуках)2) несогласный; несоответствующий3) геол. несогласный ( о залегании пластов) -
3 dissonant
adj ( fém - dissonante)диссонирующий; нестройный; разноголосый, разнозвучный -
4 grinçant
1) скрежещущий; скрипящий2) нестройный ( о музыке) -
5 inharmonieux
adj ( fém - inharmonieuse)негармоничный, неблагозвучный, нестройный -
6 разноголосый
discordant, manquant d'ensemble ( нестройный)разноголосое пение птиц — le chant varié des oiseaux -
7 discordant
прил.1) общ. несоответствующий, несогласный, нестройный (о звуках)2) геол. несогласный (о залегании пластов) -
8 dissonant
прил.общ. разноголосый, разнозвучный, диссонирующий, нестройный -
9 grinçant
прил.1) общ. скрипящий, скрежещущий, нестройный (о музыке) -
10 inharmonieux
прил.общ. неблагозвучный, негармоничный, нестройный
См. также в других словарях:
нестройный — нестройный … Орфографический словарь-справочник
нестройный — неслаженный, неясный, неграциозный, недружный, рваный, нет ни складу ни ладу, ни складу ни ладу, нескладный, несогласованный, разноголосый, несогласный Словарь русских синонимов. нестройный см. неслаженный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
НЕСТРОЙНЫЙ — НЕСТРОЙНЫЙ, нестройная, нестройное; нестроен, нестройна, нестройно (книжн.). 1. Лишенный стройности, благозвучия, беспорядочный (о звуках, о речи). Нестройный говор. Нестройно (нареч.) поют. «И повторяются эхом лесов дикие звуки нестройных… … Толковый словарь Ушакова
нестройный — нестройный, кратк. ф. нестроен, нестройна (устаревающее нестройна), нестройно, нестройны; сравн. ст. нестройнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нестройный шум — сущ., кол во синонимов: 1 • разноголосица (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нестройный — I прил. Лишённый стройности, пропорциональности телосложения (о фигуре, теле человека). II прил. 1. Лишённый чёткого построения, расположения; беспорядочный. 2. перен. Не отличающийся стройностью, благозвучием; неслаженный, несогласованный (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нестройный — нестройный, нестройная, нестройное, нестройные, нестройного, нестройной, нестройного, нестройных, нестройному, нестройной, нестройному, нестройным, нестройный, нестройную, нестройное, нестройные, нестройного, нестройную, нестройное, нестройных,… … Формы слов
нестройный — нестр ойный; кратк. форма нестр оен, ойна … Русский орфографический словарь
нестройный — кр.ф. нестро/ен, нестро/йна, ро/йно, ро/йны; нестро/йнее … Орфографический словарь русского языка
нестройный — A/A пр см. Приложение II (лишенный благозвучия; беспорядочный) нестро/ен нестро/йна нестро/йно нестро/йны нестро/йнее 260 … Словарь ударений русского языка
нестройный — *нестро/йный … Слитно. Раздельно. Через дефис.