-
1 несплошной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несплошной
-
2 несплошной раскрыв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несплошной раскрыв
-
3 несплошной раскрыв
Англо-русский словарь технических терминов > несплошной раскрыв
-
4 detectable emissions
несплошной поток выбросов из дымовой трубы ТЭС
фиксируемый выброс из дымовой трубы ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detectable emissions
-
5 unfilled aperture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfilled aperture
-
6 unfilled aperture
Англо-русский словарь технических терминов > unfilled aperture
-
7 scattered band
-
8 speckled band
-
9 non-nested bar stock pile
Англо-русский словарь по прокатке металлов > non-nested bar stock pile
-
10 caul sheet
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > caul sheet
-
11 nonsolid reflector
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > nonsolid reflector
-
12 caul sheet
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
-
13 scattered band
-
14 speckled band
-
15 spotty
-
16 broken
1) разбивать
2) взломанный
3) ломаный
4) нарушенный
5) разломанный
6) сломанный
7) прерывистый
8) пересеченный
9) осветленный
10) сложный
11) несплошной
– be broken
– broken curve
– broken down
– broken extremal
– broken hardening
– broken line
– broken round
– broken sinter
– broken up
scattered to broken ice — <geogr.> лед разреженный
-
17 caul sheet
Полиграфия: несплошной покровный слой -
18 discontinuous
[ˌdɪskən'tɪnjʊəs]1) Общая лексика: лишённый непрерывности, перемежающийся, прерываемый, прерывающийся, прерывистый2) Медицина: прерывистый (напр. об электрофорезе)3) Химия: периодического действия, прерывный4) Строительство: не сплошной, прерывчатый, разрезной5) Математика: с прерываниями6) Железнодорожный термин: прерванный7) Лингвистика: разрывной8) Вычислительная техника: дискретный, разрывный (о функции), с перерывами9) Нефть: невыдержанный по площади10) Экология: дизъюнктивный11) Бурение: быстроменяющийся12) Полимеры: неоднородный13) Контроль качества: дискретный (о величинах и функциях)14) Макаров: дискретная линейная граница, несплошной, скачкообразный, содержащий разрывы, дисперсный (о фазе), неоднородный (с разрывами) -
19 discontinuous track
Автоматика: несплошной шов, прерывистый след, прерывающийся валик (шва) -
20 nonsolid reflector
Телекоммуникации: несплошной рефлектор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несплошной — несплошный, разрывный Словарь русских синонимов. несплошной прил., кол во синонимов: 2 • несплошный (1) • … Словарь синонимов
несплошной поток выбросов из дымовой трубы ТЭС — фиксируемый выброс из дымовой трубы ТЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фиксируемый выброс из дымовой трубы ТЭС EN detectable emissions … Справочник технического переводчика
НЕСПЛОШНОЙ АРЕАЛ — см. дизъюнктивный ареал … Словарь ботанических терминов
Caul sheet — Несплошной покровный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
разрывный — непрерывистый; несвязный; несплошной, разрывчатый, разрывной, разрывочный. Ant. неразрывный, сплошной Словарь русских синонимов. разрывный прил., кол во синонимов: 4 • несплошной (2) • … Словарь синонимов
Багамские острова — (Bahama Islands) архипелаг в Вест Индии, к Ю. В. от полуострова Флорида. Колония Великобритании (с 1783). Площадь 11,4 тыс. км2. Наиболее крупные острова: Андрос, Б. Абако, Б. Инагуа и Б. Багама. Население 144 тыс. чел. (1967), главным… … Большая советская энциклопедия
Батиаль — батиальная зона (от греч. bathýs глубокий), зона Мирового океана, занимающая промежуточное положение между неритовой (мелководной) и абиссальной (глубоководной) зонами. Геоморфологически Б. примерно соответствует материковому склону (См.… … Большая советская энциклопедия
Акмолинская область — I северо восточная, самая обширная область киргизской степи в Азиатской России, простирается от Улу Тау и Ишима (на западе) до Иртыша (на С.В.) приблизительно от 45° до 54° сев. широты и от 82° по 92° вост. долготы (от Ферро), занимает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Акмолинская область (дополнение к статье) — Пространство области приблизительно 479200 кв. вер. При равнинном в общем рельефе территория области распадается на две главные части: северную, значительно большую по пространству, принадлежащую системе р. Иртыша и составляющую продолжение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕЛЕСОК — муж. или твер. перелесица жен. узкая полоска леса, соединяющая два леска, острова; лесной перешеек; | колок, частица перемежного, разбросанного островками леса; перелески, несплошной, прогалистый лес. Перелесье ср. поляна меж лесков: прогалина,… … Толковый словарь Даля