-
1 несомненно
несомненно вводн. сл. маһд уга, лавта; ил; это, несомненно, правильно эн лавта үнн -
2 несомненно
-
3 несомненно
2) вводн. сл. ( конечно) certamente, indubbiamente; è innegabile che...; senz'altroон, несомненно, скоро явится — lui certamente presto si fara vivo3) част. certamente, indubbiamenteон умен? - несомненно! — (lui) è intelligente? - non c'è dubbio!; sicuro! -
4 несомненно
certemente, certo\несомненно ый indubitabile. -
5 несомненно
нареч.;
вводн. undoubtedly, without doubt/questionнесомненн|о - undoubtedly, indisputably;
он, ~, придёт he`s sure to come;
~ость ж. certainty;
~ый undoubted, unmistakable, indisputable;
~ый успех an indisputable/indubitable success.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несомненно
-
6 несомненно
zweifellos, ohne Zweifel -
7 несомненно
вводн. сл.sûrement, pour sûr, sans aucun doute; évidemment ( очевидно) -
8 несомненно
нареч.sin ninguna duda, indudablemente; evidentemente ( очевидно) -
9 несомненно
epäilemättäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > несомненно
-
10 несомненно
advgener. uiteraard, apert, buiten kijf, kennelijk, klaarblijkelijk, ongetwijfeld -
11 Несомненно та вещица
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Несомненно та вещица
-
12 and no mistake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > and no mistake
-
13 there is no question that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > there is no question that
-
14 as sure as death
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > as sure as death
-
15 as sure as death
-
16 as sure as fate
-
17 beyond a shadow of doubt
-
18 epäilemättä
несомненно -
19 assurément
несомненно -
20 sans aucun doute
несомненно
См. также в других словарях:
несомненно — несомненно … Орфографический словарь-справочник
несомненно — См. действительно, непременно … Словарь синонимов
НЕСОМНЕННО — НЕСОМНЕННО, вводное слово. Конечно, без всяких сомнений. «Эстетическая жилка в ней, несомненно, билась.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несомненно — вводное слово, частица, член предложения 1. Вводное слово. То же, что «конечно, разумеется». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Оставили бабушке рожки да… … Словарь-справочник по пунктуации
несомненно — • конечно, разумеется, естественно, безусловно, несомненно, бесспорно Стр. 0474 Стр. 0475 Стр. 0476 Стр. 0477 Стр. 0478 Стр. 0479 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Несомненно — I предик. Оценочная характеристика чего либо как не вызывающего никаких сомнений, являющегося бесспорным, очевидным. II част. 1. Употребляется при подтверждении сказанного, подчеркивании категоричности утверждения, соответствуя по значению сл.:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Несомненно — I предик. Оценочная характеристика чего либо как не вызывающего никаких сомнений, являющегося бесспорным, очевидным. II част. 1. Употребляется при подтверждении сказанного, подчеркивании категоричности утверждения, соответствуя по значению сл.:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несомненно — несомн енно, нареч. и вводн. сл … Русский орфографический словарь
несомненно — … Орфографический словарь русского языка
несомненно — несомне/нно, частица … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несомненно — I. нареч. к Несомненный. Н. знать что л. Н. хорошие способности к музыке. Вы н. правы. II. вводн. сл. Бесспорно, разумеется. Н., вы будете здоровы. Погода, н., исправится … Энциклопедический словарь