-
1 outsider's invention
-
2 off-hour
прил.
1) внеурочный, нерабочий (о времени) off-hour job
2) не в час пик off-hour traffic (часовой) перерыв - I spent my * reading я использовал перерыв, чтобы почитать свободное, неслужебное время кратковременный спад активности;
время затишья - to travel by subway during the *s пользоваться метро не в часы пик - go to the market in the *s идите за покупками в часы, когда в магазине мало народу внеурочный;
нерабочий (о времени) - * job работа во внеурочное время;
работа по совместительству - * diversions развлечения в часы досуга свободный;
не в час пик;
во время спада активности - сut-rate tickets for * travellers билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона - * traffic движение( транспорта) не в часы пикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-hour
-
3 offhour
off-hour
1> (часовой) перерыв
_Ex:
I spent my off-hour reading я использовал перерыв, чтобы
почитать
2> свободное, неслужебное время
3> кратковременный спад активности; время затишья
_Ex:
to travel by subway during the off-hours пользоваться метро
не в часы пик
_Ex:
go to the market in the off-hours идите за покупками в часы,
когда в магазине мало народу
4> внеурочный; нерабочий (о времени)
_Ex:
off-hour job работа во внеурочное время; работа по
совместительству
_Ex:
off-hour diversions развлечения в часы досуга
5> свободный; не в час пик; во время спада активности
_Ex:
cut-rate tickets for off-hour travellers билеты со скидкой
для туристов, путешествующих не в разгар сезона
_Ex:
off-hour traffic движение (транспорта) не в часы пик -
4 off-hours
сущ.1) общ. нерабочее [неслужебное, внеурочное\] время (часы за пределами обычного рабочего дня; напр., ночные часы)A common example of an increase in duties is the responsibility of being “on-call” for work during off-hours, such as weekends and nights. — Типичный пример расширения обязанностей — это обязанность являться на работу по вызову, чтобы поработать во внеурочное время, напр., ночью или в выходные.
See:2) общ. время затишья, спад активности ( в отличие от активности в час-пик)Commuters in Southern California are wasting at least 82 hours per year stuck in traffic, and it now takes 50 percent longer to complete a commute during the rush hours than during off-hours. — Жители южной Калифорнии, которые ежедневно ездят из пригорода в город на работу, ежегодно теряют как минимум 82 часа, простаивая в пробках, и дорога от дома до работы занимает в часы пик на 50% больше времени, чем в период затишья.
Ant: -
5 free invention
-
6 off hour
-
7 optional off-duty attire
Универсальный англо-русский словарь > optional off-duty attire
-
8 outsider's invention
Патенты: неслужебное изобретение -
9 off hour
-
10 off-hour
1. [ʹɒf͵aʋə] n1. 1) (часовой) перерывI spent my off-hour reading - я использовал перерыв, чтобы почитать
2) свободное, неслужебное время2. тж. pl кратковременный спад активности; время затишьяto travel by subway during the off-hours - пользоваться метро не в часы пик
2. [͵ɒfʹaʋə] ago to the market in the off-hours - идите за покупками в часы, когда в магазине мало народу
1. внеурочный; нерабочий ( о времени)off-hour job - работа во внеурочное время; работа по совместительству
2. свободный; не в час пик; во время спада активностиcut-rate tickets for off-hour travellers - билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона /не в период отпусков/
-
11 free invention
"свободное" изобретение, неслужебное изобретение -
12 optional off-duty attire
English-Russian military dictionary > optional off-duty attire
-
13 Off-duty
В неслужебное время. Вне службыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Off-duty
-
14 off-hour
1. n перерывI spent my off-hour reading — я использовал перерыв, чтобы почитать
2. n свободное, неслужебное время3. n тж. кратковременный спад активности; время затишья4. a внеурочный; нерабочийoff-hour job — работа во внеурочное время; работа по совместительству
5. a свободный; не в час пик; во время спада активностиcut-rate tickets for off-hour travellers — билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона
См. также в других словарях:
Неслужебное задание (фильм) — Неслужебное задание Жанр драма Режиссёр Виталий Воробьёв Продюсер Сергей Кучков Автор сценария Сергей Сергеев Вера Фёдорова Виталий Воробьёв Сер … Википедия
Неслужебное задание — Жанр драма Режиссёр Виталий Воробьёв Продюсер Сергей Кучков Автор сценария Сергей Сергеев Вер … Википедия
Список фильмов о Второй мировой войне — Фильмы о Второй мировой войне кинематографические работы, рассказывающие о событиях Второй мировой войны (ВМВ), или действие которых развивается во время Второй мировой войны. Также фильмы, действие которых происходит во время Великой… … Википедия
Фильмы о Второй мировой войне — Фильмы о Второй мировой войне кинематографические работы, рассказывающие о событиях Второй мировой войны, или действие которых развивается во время Второй мировой войны. Содержание 1 Фильмы о Великой Отечественной войне в кинематографе СССР … Википедия
Список фильмов СССР и СНГ на Н — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Майков, Павел Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Майков. Павел Майков Майков Павел Сергеевич … Википедия
Альмединген, Алексей Николаевич — журналист. Род. в 1855 г. Учился в Константиновском военном училище и Военно юридической академии. Состоит начальником отделения главного артиллерийского управления. Был редактором детского журнала "Воспитание и обучение" (1881),… … Большая биографическая энциклопедия
List of World War II films — Below is an incomplete list of fictional feature films or mini series which feature events of World War II in the narrative. A separate list of full fledged TV series appears at the end. Contents 1 Restrictions 2 Films made during the war … Wikipedia
Певчие — Православная церковь, для исполнения богослужебного пения, всегда имела особых певцов при каждой епископской кафедре и при каждом соборном или приходском храме. Эти певцы принадлежали к сословию церковнослужителей и поставлялись иерархической… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гвардия — Гвардией назывались отборные, привилегированные воинские части, образованные Петром I из «потешных войск», вначале из Преображенского и Семеновского полков. Официально эти полки получили звание гвардейских (точнее – лейб гвардейских) в… … Энциклопедия русского быта XIX века
Сергеев — Содержание 1 Известные носители 1.1 А 1.2 В 1.3 … Википедия
