-
41 несколько менее освещён в литературе вопрос о
Несколько менее освещён в литературе вопрос о-- On the other hand, somewhat less appears in the literature concerning the wake behind a sphere.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько менее освещён в литературе вопрос о
-
42 несколько меньше, чем
Несколько меньше, чем -- For smaller temperature changes increases in growth rate were slightly less than a factor of 2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько меньше, чем
-
43 несколько меньший
Несколько меньший-- This means that the crack nucleation and growth has commenced at somewhat lower strain levels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько меньший
-
44 несколько напоминать
Несколько напоминать-- The present results bear some similarity to previous studies utilizing a well-stirred reactor [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько напоминать
-
45 несколько настораживает то обстоятельство, что
Несколько настораживает то обстоятельство, что-- It is somewhat disturbing that the Adler-Dupree tangential strain prediction is not in closer agreement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько настораживает то обстоятельство, что
-
46 несколько неточны
Несколько неточны-- However, they are somewhat imprecise because of necessary simplifications in the earlier study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько неточны
-
47 несколько ниже
Несколько ниже-- The flow stress was somewhat lower with the hourglass-type specimen at 350°C.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько ниже
-
48 несколько обескураживает
Несколько обескураживает-- This is somewhat discouraging, because one can only speculate on the processes that might be involved.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько обескураживает
-
49 несколько по-иному
Несколько по-иному-- Of course, we now regard both these ingredients in a somewhat different way.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько по-иному
-
50 несколько подозрительный
Несколько подозрительный-- The highest value is somewhat suspect because there were so few active nucleation sites within the field of view that the measured values might not be representative.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько подозрительный
-
51 несколько позже мы дадим
Несколько позже мы дадим-- An expression for estimating the magnitude of the elastic energy will be presented shortly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько позже мы дадим
-
52 несколько приблизиться к решению
Несколько приблизиться к решению-- If it can be shown that the theory underestimates the pressure perturbations in the pocket, then this could go some way toward resolving the above discrepancy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько приблизиться к решению
-
53 несколько произвольно
Несколько произвольно-- We therefore adopt ( somewhat arbitrarily) that the upper limit of blockage should be given by ln = 30 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько произвольно
-
54 несколько пространно
Несколько пространно-- We respond to these points at some length due to the topicality of the issues.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько пространно
-
55 несколько противоречивый
Несколько противоречивый-- It can be seen then that differentiation between particulates and bubbles is of some controversy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько противоречивый
-
56 несколько раз
Несколько раз (о событии)He visited London as an External Examiner on a number of occasions during the 1930s.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько раз
-
57 несколько раньше
Несколько раньше-- Fig. was obtained some time earlier.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько раньше
-
58 несколько слов следует ещё сказать о
Несколько слов следует ещё сказать о-- A few more words should be said about the effects of capillary forces on dry-out heat fluxes before concluding.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько слов следует ещё сказать о
-
59 несколько смущает
Несколько смущаетThis finding is somewhat disturbing.However, the fracture appearance is disconcerting even if not actually deleterious.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько смущает
-
60 несколько смущает то, что
Несколько смущает то, что-- However, one bothersome point is that the spacing between these curves is not consistent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько смущает то, что
См. также в других словарях:
несколько — несколько … Орфографический словарь-справочник
несколько — Изрядно, порядочно, порядком, сколько нибудь, мало мальски, до некоторой степени.. Он бывал в нескольких сражениях. Он одарил меня несколькими книгами. Кто мало мальски знаком с законами природы, тот не боится грома... . Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НЕСКОЛЬКО — 1. НЕСКОЛЬКО1, нескольких, числ. Некоторое, неопределенное, весьма ограниченное количество. Рассказать в нескольких словах. За несколько минут до отхода поезда. «Прошептал несколько невнятных слов.» А.Тургенев. 2. НЕСКОЛЬКО2, нареч. (книжн.). В… … Толковый словарь Ушакова
НЕСКОЛЬКО — 1. НЕСКОЛЬКО1, нескольких, числ. Некоторое, неопределенное, весьма ограниченное количество. Рассказать в нескольких словах. За несколько минут до отхода поезда. «Прошептал несколько невнятных слов.» А.Тургенев. 2. НЕСКОЛЬКО2, нареч. (книжн.). В… … Толковый словарь Ушакова
НЕСКОЛЬКО — нареч. неколико, не Бог весть сколько, немного, не очень много, мало. Ведь я несколько взял, и всего то одно беремя. Из этого, кажется, сделано несколько, и народ говорят правильнее. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕСКОЛЬКО — 1. их, числ. неопред. Некоторое, небольшое количество. Н. лет. Рассказать в нескольких словах (кратко). 2. нареч. Немного, отчасти. Сделать н. больше. Н. отвлечься от основной темы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несколько — 1. НЕСКОЛЬКО, нескольких, по нескольку; местоим. числ. Некоторое, неопределённое (обычно небольшое) количество. Н. раз. В нескольких местах. Выпить н. глотков. Она прочла н. строк. Уехать на н. недель. Погибло н. сот дельфинов. Можно вас на н.… … Энциклопедический словарь
несколько — [небольшое количество] числ. Вы используете слово несколько, когда говорите о небольшом количестве кого либо или чего либо. За это время из фирмы уволились несколько сотрудников. | На протяжении двух лет группа записала несколько альбомов. | Он… … Толковый словарь Дмитриева
несколько — 1. по нескольку и (разг.) по несколько. Разместить по нескольку (по несколько) человек в палатках. Еще раз запрещаю вам находиться в цехе неотлучно по нескольку дней (Ажаев). 2. несколько нескольких (вин. падеж в сочетании с существительными… … Словарь управления
несколько — I Р. не/скольких, Д. не/скольким, Тв. не/сколькими, Пр. о не/скольких, числит. Несколько яблок. II нареч. Несколько странный … Орфографический словарь русского языка
несколько — ▲ в количестве ↑ более, один (только) несколько в количестве более одного; два, три или больше; сколько л. объектов; неопределенное число чего л. (в комнате # окон. # слоев. # раз повторить) … Идеографический словарь русского языка