-
1 questione in sospeso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > questione in sospeso
-
2 indeciso
1) нерешительный, колеблющийся2) нерешённый, неразрешённый* * *прил.общ. неразрешённый, нерешённый, неопределённый, нерешительный, неясный, сомневающийся -
3 irrisolto
agg.1) нерешённый, неразрешённый2) неотгаданный, неразгаданныйl'indovinello rimase irrisolto — загадки так и не удалось отгадать (fig. разгадать)
-
4 vertente
-
5 vertente
-
6 pendente
1.1) висячий, висящийuna lampada pendente dal soffitto — лампа, свисающая с потолка
2) наклонный3) незавершённый, неразрешённый4)2. м.1) брелок2) м. мн. pendenti серьги* * *сущ.1) общ. висящий, наклонный, нерешённый, (a q.c.) имеющий склонность (K+D; или тенденцию), высящий, подвеска, свисающий, серьги, похожий (на+A)2) перен. нерешительный, сомневающийся3) коммер. картонная или бумажная этикетка, на которой обозначен размер, цена и т.д. одежды в магазине4) фин. неоплаченный, неуплаченный -
7 indefinito
agg.1.1) (imprecisato) неопределённый; (indistinto) неясный, смутный, какой-тоprovava verso di lui una sensazione indefinita di diffidenza — он вызывал у неё какое-то чувство недоверия
2) (non risolto) нерешённый3) (gramm.)2.•◆
l'indefinito — (fil.) неопределённое (n.) -
8 impregiudicato
agg юр.questione impregiudicata — нерешённый / открытый вопрос -
9 impregiudicato
impregiudicato agg dir 1) не(раз)решённый questione impregiudicata — нерешённый <открытый> вопрос 2) не имеющий судимости -
10 impregiudicat'o
прил.общ. не имеющий судимости, нерешённый, неразрешённый -
11 ingiudicato
прил.общ. неразрешённый, нерешённый -
12 irresoluto
-
13 insoluto
agg.1) (non risolto) нерешённый, неразрешённыйun caso insoluto (giur.) — нераскрытое дело
2) (non pagato) неоплаченный -
14 indeliberato
-
15 indeliberato
-
16 questione impregiudicata
сущ.общ. нерешённый вопрос, открытый вопросИтальяно-русский универсальный словарь > questione impregiudicata
-
17 vertente
прил.общ. нерешённый, спорный -
18 insoluto
-
19 insoluto
-
20 pendente
1. agg1) висящий, свисающийstima del frutto pendente — (предварительная) оценка урожая (фруктов) на корню2) наклонный3) перен. нерешительный; сомневающийся4) (не)разрешённый, незаконченныйcausa / lite pendente — продолжающийся / незаконченный процесс(re)stare / essere in pendente — оставаться нерешённым / незаконченным5) ( a qc) имеющий склонность / тенденцию; похожийcolore pendente al nero — почти чёрный цвет2. mSyn:Ant:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нерешённый — нерешённый … Русский орфографический словарь
нерешённый — *нерешённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерешённый — нерешённый … Словарь употребления буквы Ё
нерешённый — остаётся нерешённой проблема • существование / создание, субъект остаётся нерешённым вопрос • существование / создание, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нерешённый — … Орфографический словарь русского языка
нерешённый — не/реш/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Нерешенность — нерешённость ж. отвлеч. сущ. по прил. нерешённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нерешенный — нерешённый прил. Не получивший решения, требующий решения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерешенный — незаконченный, неурегулированный; повис в воздухе, неразрешенный, не получивший разрешения, висит в воздухе, под большим вопросом, вопрос остался открытым, под вопросом. Ant. решенный, законченный, урегулированный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Гамильтонова механика — Классическая механика … Википедия
АЗЕРБАЙДЖАН — (Azerbaijan) Общие сведения Официальное название Азербайджанская Республика (азерб. Azərbaycan Respublikası, англ. The Republic of Azerbaijan). Расположен в восточном Закавказье. Площадь 86,6 тыс. км2, численность населения 8,2 млн чел. (2002).… … Энциклопедия стран мира