-
1 нереверсивный
-
2 нереверсивный
1) non-reversible
2) <engin.> nonreversible
3) nonreversing
4) unidirectional
– нереверсивный двигатель
– нереверсивный электродвигатель
-
3 нереверсивный
1. unidirectional2. irreversible -
4 нереверсивный
irreversible имя прилагательное: -
5 нереверсивный
1) General subject: irreversible2) Medicine: non-rebreathing, nonrebreathing, nonreversible (напр. о пластике кишки без поворота сегмента)3) Engineering: non-reversible4) Automobile industry: nonreversible5) Metallurgy: irreversible (о механизме)6) Automation: irreversible (напр. о двигателе), single-acting, unilateral7) Robots: irreversive (о двигателе)8) Makarov: unidirectional -
6 нереверсивный
-
7 нереверсивный
(напр. о двигателе) irreversible, nonreversible, single-acting, unilateralРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нереверсивный
-
8 нереверсивный
irreversible* * * -
9 нереверсивный
-
10 нереверсивный
( о механизме) irreversible, nonreversible, nonreversing, unidirectionalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нереверсивный
-
11 нереверсивный
Русско-английский новый политехнический словарь > нереверсивный
-
12 нереверсивный
-
13 нереверсивный
Русско-английский военно-политический словарь > нереверсивный
-
14 нереверсивный клапан
нереверсивный клапан
Клапан, предотвращающий повторное вдыхание выдыхаемого газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
69. Нереверсивный клапан
D. Nichtriickatemventil
E. Non-rebreathing valve
F. Valve sans reinspiration
Клапан, предотвращающий вдыхание выдыхаемого газа при самостоятельной и искусственной вентиляции
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нереверсивный клапан
-
15 Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
- ”Non“-Tebreathing system
38. Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Нереверсивный дыхательный контур
Ндп. Открытый дыхательный контур
Полуоткрытый дыхательный контур
D. Nichtriickatemkreislauf
E. ”Non“-Tebreathing system
F. Systeme sans reinspiration
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких), из которого выдыхаемый газ удаляется полностью
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
16 нереверсивный двигатель
нереверсивный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нереверсивный двигатель
-
17 нереверсивный дыхательный контур
нереверсивный дыхательный контур
Дыхательный контур, из которого выводится весь выдыхаемый газ.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нереверсивный дыхательный контур
-
18 нереверсивный магнитный усилитель
нереверсивный магнитный усилитель
Магнитный усилитель, в котором изменение полярности входной величины не вызывает изменения полярности или фазы выходного напряжения и тока
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нереверсивный магнитный усилитель
-
19 нереверсивный двигатель
Русско-английский технический словарь > нереверсивный двигатель
-
20 нереверсивный электродвигатель
Русско-английский технический словарь > нереверсивный электродвигатель
См. также в других словарях:
нереверсивный — нереверсивный … Орфографический словарь-справочник
нереверсивный гидромотор (нереверсивный пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор), вал которого при работе может вращаться в одном направлении. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
нереверсивный двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonreversible motor … Справочник технического переводчика
нереверсивный дыхательный контур — Дыхательный контур, из которого выводится весь выдыхаемый газ. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN non rebreathing system DE Nichtrückatemkreissystem FR circuit respiratoire sans réinspiration … Справочник технического переводчика
нереверсивный клапан — Клапан, предотвращающий повторное вдыхание выдыхаемого газа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN non rebreathing valve DE Nichtrückatemventil FR valve de non réinspiration … Справочник технического переводчика
нереверсивный магнитный усилитель — Магнитный усилитель, в котором изменение полярности входной величины не вызывает изменения полярности или фазы выходного напряжения и тока [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN non reversible transductor … Справочник технического переводчика
нереверсивный электропривод — Электропривод, обеспечивающий движение исполнительного органа рабочей машины только в одном направлении. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод … Справочник технического переводчика
Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) — 38. Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) Нереверсивный дыхательный контур Ндп. Открытый дыхательный контур Полуоткрытый дыхательный контур D. Nichtriickatemkreislauf E. ”Non“… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нереверсивный электропривод — 3.5 нереверсивный электропривод: Электропривод, обеспечивающий движение исполнительного органа рабочей машины только в одном направлении. Источник: ГОСТ 30533 97: Электроприводы постоянного тока общего назначения. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нереверсивный двигатель — nereversinis variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. non reversible motor vok. nichtumkehrbarer Motor, m rus. нереверсивный двигатель, m pranc. moteur non réversible, m … Automatikos terminų žodynas
Нереверсивный клапан — 69. Нереверсивный клапан D. Nichtriickatemventil E. Non rebreathing valve F. Valve sans reinspiration Клапан, предотвращающий вдыхание выдыхаемого газа при самостоятельной и искусственной вентиляции Источник: ГОСТ 17807 83: Аппараты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации