-
1 нереальный
нереальный 1. irreal; unwirklich( не существующий в действительности) 2. (невыполнимый) unerfüllbar, undurchführbar -
2 нереальный
1) irreal; unwirklich (не существующий в действительности) -
3 нереальный неосуществимый ирреальный
нереальный, неосуществимый, ирреальный irreal -
4 illusorisch
adjиллюзорный, призрачный, обманчивый; нереальный; тщетныйillusorisch machen — сделать нереальнымj-s Pläne illusorisch machen — сорвать ( перечеркнуть) чьи-л. планы -
5 irreal
adjнереальный, ирреальный; мнимый -
6 schemenhaft
adjпризрачный; как тень, как привидение; перен. нереальный -
7 unreal
adj -
8 unwirklich
adj -
9 Traumwelt
-
10 fantasievoll
прил.общ. одарённый богатым воображением,воображаемый, мнимый,нереальный,фантастический, невообразимый, странный -
11 illusorisch
прил.общ. бессмысленный, нереальный, обманчивый, призрачный, напрасный (об усилиях и т. п.), тщетный, иллюзорный -
12 irreal
прил.общ. ирреальный, мнимый, недействительный, нереальный -
13 schemenhaft
-
14 unreal
прил.общ. нереальный -
15 unwirklich
прил.общ. нереальный -
16 luftig
1. беспечный, легкомысленныйветер в голове. Ihr Mann soll mal ein ganz luftiger Bursche [ein luftiges Bürschchen, ein luftiger Vogel] gewesen sein. Sie wird ihn sicher fest an die Strippe nehmen müssen.Das ist ein ganz verrufenes Lokal. Da soll sich immer allerhand luftiges Gesindel aufhalten.2. несерьёзный, нереальный. Daß ihr übel geworden ist, ist doch nur ein luftiger Vorwand. Sie will nur früher mit der Arbeit Schluß machen, weil sie was vorhat.Daß unser Betrieb mal ein eigenes Erholungsheim bekommen soll, das sind doch vorläufig nur luftige Worte. Wir erleben es bestimmt nicht mehr.Was du da erzählst, sind doch alles nur luftige Phantasien.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > luftig
-
17 fantastisch
a1) книжн фантастический (имеющий отношение к фантастике)fantástische Literatúr — фантастика (литература)
2) разг потрясающий, удивительный, замечательныйDas ist éíne fantástische Idéé. — Это потрясающая идея.
3) разг фантастический, нереальныйfantástische Préíse — фантастические цены
-
18 irreal
a книжн нереальный, ирреальный, недействительныйéíne írreale Tráúmwelt — мир (несбыточных) фантазий [грёз]
-
19 lebensfremd
a оторванный [далёкий] от жизни [реальности]; нереальный, заоблачный -
20 surreal
тж [zʏr-]a книжн сюрреалистичный, нереальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нереальный — нереальный … Орфографический словарь-справочник
нереальный — неосуществимый, невыполнимый, неисполнимый, несбыточный, невозможный, нежизненный, фантастический, утопический, химерический, фантастичный, утопичный; фантасмагоричный, эфемерный, ирреальный, кажущийся, фееричный, химеричный, иллюзорный,… … Словарь синонимов
НЕРЕАЛЬНЫЙ — НЕРЕАЛЬНЫЙ, нереальная, нереальное; нереален, нереальна, нереально. 1. Не существующий в действительности, фантастический (книжн.). 2. Практически нецелесообразный, нежизненный, невыполнимый. Нереальное предложение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
НЕРЕАЛЬНЫЙ — НЕРЕАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не существующий в действительности, воображаемый. Н. мир. (фантастический). 2. Не соответствующий реальному положению, невыполнимый. Н. проект. | сущ. нереальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
нереальный — • абсолютно нереальный … Словарь русской идиоматики
Нереальный блокбастер — Disaster Movie Жанр комедия пародия Режиссёр Джейсон Фридберг … Википедия
Нереальный — прил. 1. Не существующий в действительности; воображаемый. 2. Такой, который не может быть осуществлен из за отсутствия реальных возможностей; невыполнимый, неосуществимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нереальный — нереальный, нереальная, нереальное, нереальные, нереального, нереальной, нереального, нереальных, нереальному, нереальной, нереальному, нереальным, нереальный, нереальную, нереальное, нереальные, нереального, нереальную, нереальное, нереальных,… … Формы слов
нереальный — нере альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
нереальный — кр.ф. нереа/лен, нереа/льна, льно, льны; нереа/льнее … Орфографический словарь русского языка
нереальный — *нереа/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.