Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

нервная+дрожь

  • 81 the willies

    Универсальный англо-русский словарь > the willies

  • 82 throb

    [θrɒb]
    2) Редкое выражение: заставлять трепетать
    5) Табуированная лексика: физически привлекательный человек

    Универсальный англо-русский словарь > throb

  • 83 trill

    [trɪl]
    1) Общая лексика: вибрирующее (r), выводить трели, выводить трель, катить, переворачивать, возбуждение, глубокое волнение, нервная дрожь, трепет, вызывать трепет, сильно волновать, сильно волноваться, дрожать, вибрировать
    2) Диалект: вращать
    3) Устаревшее слово: литься, струиться (о воде, слезах)
    7) Кристаллография: тройник

    Универсальный англо-русский словарь > trill

  • 84 willies

    ['wɪlɪz]
    1) Общая лексика: нервная дрожь, перепуг

    Универсальный англо-русский словарь > willies

  • 85 butterfly

    [`bʌtəflaɪ]
    бабочка
    легкомысленная и непостоянная женщина
    баттерфляй
    нервная дрожь

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > butterfly

  • 86 jim-jams

    [`ʤɪmʤæmz]
    белая горячка
    содрогание, мурашки по телу
    нервная дрожь; крайне нервозное состояние

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jim-jams

  • 87 jitter

    [`ʤɪtə]
    нервничать; трепетать, дрожать
    дрожание, трепетание, нервная дрожь
    дрожание изображения

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jitter

  • 88 jitters

    [`ʤɪtəz]
    нервное возбуждение; испуг; дрожание, трепетание, нервная дрожь

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jitters

  • 89 jump

    [ʤʌmp]
    прыжок, скачок
    прыжок с парашютом
    поездка, путешествие
    половой акт; сексуальная связь
    вздрагивание, движение испуга; нервная дрожь, подергивания; хорея, белая горячка
    угол вылета
    внезапный подъем, подскок, резкое повышение; резкий скачок
    разрыв, скачок, резкий переход
    повышение заявки скачком
    кража, грабеж
    дислокация жилы, сброс
    прыгать, скакать
    вскакивать, подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать
    прыгать с парашютом
    иметь энергичный, возбуждающий ритм; дрожать, содрогаться, гудеть
    резко перескакивать с одного на другое; резко повышаться, подскакивать
    поспешно, необдуманно приходить к
    согласовываться, соответствовать, совпадать
    перескакивать, перепрыгивать; брать, «съедать»
    вскочить выскочить; неожиданно уйти, убежать, удрать; дезертировать, покинуть корабль прежде чем истечет срок контракта
    соскакивать
    повысить заявку скачком
    заставить прыгать; испугать, поразить
    трясти; качать, подбрасывать
    поднимать, вспугивать
    захватывать, завладевать, опередить
    избегать, уклоняться, не выполнять
    не останавливаться на запрещающие знаки светофора
    смещаться, искажаться
    бурить вручную
    сваривать впритык
    расклепывать, осаживать металл

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jump

  • 90 willies

    [`wɪlɪz]
    нервное состояние, нервная дрожь

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > willies

  • 91 Datterich

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Datterich

  • 92 Dattrich

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Dattrich

  • 93 er fiebert vor Erregung

    мест.
    общ. его трясёт от волнения, у него нервная дрожь

    Универсальный немецко-русский словарь > er fiebert vor Erregung

  • 94 daller

    [d'al:er]
    subst.
    дрожание
    nervdaller--нервная дрожь, трепет

    Svensk-ryskt lexikon > daller

  • 95 la petite mort

    сущ.
    общ. нервная дрожь, оргазм

    Французско-русский универсальный словарь > la petite mort

  • 96 дзерӧдан,\ дзерӧдана

    1) захватывающий; увлекательный;
    2) нервный;

    дзерӧдан, дзерӧдана йирмӧг — нервная дрожь

    Коми-русский словарь > дзерӧдан,\ дзерӧдана

  • 97 jimjams

    1 (0) крайне нервозное состояние
    2 (n) белая горячка; мандраж; мороз по коже; мурашки; нервная дрожь; содрогание

    Новый англо-русский словарь > jimjams

  • 98 jitter

    1. verb collocation
    нервничать; трепетать
    2. noun tv
    дрожание изображения
    * * *
    1 (n) вибрация; волнение; дрожание; дрожание изображения; нервное возбуждение
    2 (v) дрожать; нервничать; танцевать джиттербаг под быструю музыку; трястись
    * * *
    нервничать; трепетать, дрожать
    * * *
    [jit·ter || 'dʒɪtə(r)] v. нервничать, дрожать от волнения, трепетать n. дрожание изображения
    * * *
    1. гл.; разг. нервничать 2. сущ. 1) мн. дрожание, трепетание, нервная дрожь 2) тлв. дрожание изображения

    Новый англо-русский словарь > jitter

  • 99 jump

    I
    1. noun
    1) прыжок; скачок; long (или broad) jump прыжок в длину; high jump прыжок в высоту; running jump прыжок с разбега; standing jump прыжок с места
    2) вздрагивание, движение испуга и т. п.; the jumps collocation подергивания; белая горячка; to give smb. the jumps действовать кому-л. на нервы
    3) резкое повышение (цен, температуры и т. п.); to take a jump подняться в цене
    4) разрыв, резкий переход
    5) ускорение
    6) collocation преимущество; to have the jump on smb. in smth. получить преимущество перед кем-л. в чем-л.
    7) geol. дислокация жилы, сброс
    8) artil. угол вылета
    on the jump проворный; деятельный; очень занятой
    2. verb
    1) прыгать; скакать; to jump for joy прыгать от радости
    2) вскакивать; подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать; you made me jump when you came in so suddenly ваш неожиданный приход испугал меня; my heart jumped у меня сердце екнуло
    3) повышаться, подскакивать (о температуре, ценах и т. п.); the prices jumped цены подскочили
    4) дергать, ныть (о зубе и т. п.)
    5) перепрыгивать, перескакивать (тж. jump over); to jump (over) a stream перепрыгнуть через ручей; to jump from one subject to another перескакивать с одной темы на другую
    6) брать (в шашках); to jump a man взять шашку
    7) перескакивать, пропускать; to jump a chapter (ten pages) in a book пропустить главу (десять страниц) в книге
    8) соскакивать;
    to jump the track
    а) сходить (с рельсов); the train jumped the track поезд сошел с рельсов;
    б) fig. оказаться на ложном пути
    9) подбрасывать, качать; to jump a baby on one's knees качать ребенка на коленях
    10) заставить прыгать; трясти; he jumped his horse он заставил лошадь прыгнуть; don't jump the camera не трясите фотоаппарат
    11) захватывать (что-л.), завладевать (чем-л. в отсутствие владельца); to jump a (mining) claim завладеть чужим (горным) участком
    12) (обыкн. p. р.) поджаривать или тушить (картофель и т. п.), встряхивая время от времени
    13) amer. вскочить (в трамвай и т. п.); to jump a train вскочить в поезд
    14) избежать, не сделать (чего-л.); to jump bail не явиться в суд после освобождения под залог; to jump the queue пройти без очереди
    15) бурить вручную
    16) tech. сваривать впритык
    17) расковать; осаживать металл
    18) hunt. поднимать, вспугивать (дичь)
    19) cin. смещаться, искажаться (об изображении)
    jump about
    jump at
    jump down
    jump in
    jump into
    jump off
    jump on
    jump out
    jump together
    jump up
    jump upon
    jump with
    jump to it! давай-давай!, поторапливайся!
    to jump the gun действовать преждевременно, без подготовки
    to jump in the lake замолчать, заткнуться
    to jump at the bait попасться на удочку
    * * *
    1 (n) прыжок; резкое повышение; скачок
    2 (v) впрыгивать; впрыгнуть; прыгать; прыгнуть; резко повыситься; резко повышаться
    * * *
    * * *
    [ dʒʌmp] n. прыжок, скачок, резкое повышение; ускорение; переход, команда перехода; вздрагивание, движение испуга; преимущество; дислокация жилы; разрыв, сброс v. прыгать, скакать, вскочить; впрыгивать, вздрагивать; шарахаться, перепрыгивать; пропускать; переходить, трясти; подскакивать, подпрыгивать
    * * *
    брать
    вздрагивание
    вздрагивать
    впрыгнуть
    вскакивать
    вскочить
    вспугивать
    дергать
    деятельный
    завладевать
    заткнуться
    захватывать
    избежать
    качать
    ныть
    перепрыгивать
    перескакивать
    переход
    переходить
    повышать
    повышаться
    подбрасывать
    поднимать
    подпрыгивать
    подскакивать
    пропускать
    прыгать
    прыгнуть
    прыжок
    разрыв
    расковать
    сброс
    скакать
    скачок
    соответствовать
    соскакивать
    соскочить
    трясти
    увеличивать
    ускорение
    * * *
    1. сущ. 1) а) прыжок б) прыжок с парашютом в) сленг поездка г) д) сленг половой акт; сексуальная связь 2) вздрагивание, движение испуга и т. п.; мн. нервная дрожь, подергивания; хорея, белая горячка 3) воен. угол вылета 4) внезапный подъем, подскок, резкое повышение (цен, температуры и т. п.); резкий скачок 2. гл. 1) а) прыгать б) вскакивать, подпрыгивать, подскакивать в) прыгать с парашютом г) иметь энергичный, возбуждающий ритм (о джазе и подобной музыку); дрожать, содрогаться, гудеть 2) а) резко перескакивать с одного на другое; резко повышаться, подскакивать б) поспешно, необдуманно приходить к (заключению, выводу и т. п.) 3) согласовываться 4) а) перескакивать, перепрыгивать; брать, "съедать" (шашку) б) амер. вскочить или выскочить (в трамвай, на поезд и т. п.); неожиданно уйти, убежать, удрать; (о матросе) дезертировать, покинуть корабль прежде чем истечет срок контракта в) соскакивать г) карт. повысить заявку скачком (в контрактном бридже) 5) а) заставить прыгать б) трясти; качать, подбрасывать; в) охот. поднимать, вспугивать (дичь) 6) захватывать (что-л.), завладевать, опередить (кого-л. в овладении чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > jump

  • 100 throb

    1. noun
    1) биение, пульсация
    2) трепет, волнение
    2. verb
    1) сильно биться или пульсировать
    2) трепетать, волноваться
    * * *
    1 (0) сильно биться
    2 (n) биение; волнение; нервная дрожь; пульсация; сотрясение; стук; трепет
    3 (v) пульсировать; стучать
    * * *
    биение, пульсация
    * * *
    [θrɑb /θrɒb] n. биение, пульсация, волнение, трепет v. сильно биться, сильно пульсировать, трепетать, волноваться
    * * *
    пульсация
    пульсировать
    * * *
    1. сущ. 1) биение 2) беспокойство 2. гл. 1) сильно биться/пульсировать 2) беспокоиться

    Новый англо-русский словарь > throb

Страницы

См. также в других словарях:

  • дрожь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дрожи, чему? дрожи, (вижу) что? дрожь, (вижу) что? дрожь, чем? дрожью, о чём? о дрожи 1. Дрожь это такое состояние, когда у вас часто и мелко трясётся всё тело или какая либо его часть, потому …   Толковый словарь Дмитриева

  • дрожь — и; ж. см. тж. до дрожи 1) Частое судорожное сокращение мышц (от холода, болезненного или нервного состояния и т.п.) Дрожь берёт, пробирает, разбирает. Лихорадочная, нервная дрожь. Дрожь бьёт, колотит кого л. Дрожь пошла по спине от страха у кого… …   Словарь многих выражений

  • дрожь — била дрожь • действие, субъект, продолжение била нервная дрожь • действие, субъект, продолжение дрожать мелкой дрожью • действие, непрямой объект дрожь пробегает • действие, субъект дрожь пробежала • действие, субъект дрожь пробирает • действие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • нервная — била нервная дрожь • действие, субъект, продолжение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ДРОЖЬ — ДРОЖЬ, и, жен. Частое судорожное сокращение мышц, дрожание (от холода, от нервного состояния). Нервная д. Бросает в д. кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дрожь — и; ж. 1. Частое судорожное сокращение мышц (от холода, болезненного или нервного состояния и т.п.). Д. берёт, пробирает, разбирает. Лихорадочная, нервная д. Д. бьёт, колотит кого л. Д. пошла по спине от страха у кого л. Руки трясутся мелкой… …   Энциклопедический словарь

  • Автономная нервная система (autonomic nervous system) — АНС снабжает двигательными волокнами сердце, желудок, поджелудочную железу, тонкую и толстую кишку, потовые железы, периферические кровеносные сосуды и др. внутренние органы, ткани и железы. Ее главная функция регуляция физиолог. процессов, в к… …   Психологическая энциклопедия

  • триллер — а; м. [от англ. thrill нервная дрожь, волнение] Фильм ужасов. Кассовый т. Детективный, политический т. Сняться в триллере. * * * триллер (от англ. thrill  нервная дрожь, волнение), особый тип приключенческих фильмов, литературных произведений, в… …   Энциклопедический словарь

  • действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • бить — бью, бьёшь; повел. бей; прич. страд. прош. битый, бит, а, о; деепр. (устар.) бия; несов. 1. Ударять, колотить. Где то, на большой высоте, по колонне начали бить кувалдой. С. Антонов, Первая должность. Если молотят несколько человек, цепом нельзя… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»