-
1 неравномерный
прил.desigual, no uniforme; irregular; discontinuo ( прерывистый)неравноме́рное распределе́ние сил — distribución desigual de las fuerzas -
2 espaciamiento desigual
Diccionario Politécnica español-ruso > espaciamiento desigual
-
3 flujo irregular
-
4 flujo no uniforme
-
5 galope
-
6 irregular
прил.1) общ. аномальный, неритмичный, неровный, незакономерный (неправильный), скачкообразный (неравномерный), непланомерный (несистематический), беспорядочный, неправильный, нерегулярный2) книжн. иррегулярный3) юр. недостаточный, ненадлежащий4) экон. неравномерный, нестандартный -
7 desigual
adj1) неодинаковый; неравный3) неровный ( о поверхности)4) непосильный, тяжёлый5) изменчивый (о погоде, настроении)••salir desigual una cosa — провалиться, сорваться (о деле и т.п.) -
8 irregular
adj1) нерегулярный, неравномерный; нестандартныйla marcha irregular de un motor — неравномерная работа двигателя2) неправильный; неровныйuna superficie irregular — неровная поверхность3) беспорядочный, распущенныйuna vida irregular — беспорядочный образ жизни4) аморальный, безнравственный5) непригодный ( к должности)6) лингв. неправильный, нерегулярный7) воен. нерегулярный ( о войске)8) церк. неканонический -
9 variable
-
10 variado
-
11 скачкообразный
прил.a saltos; desigual, irregular ( неравномерный) -
12 desigual
-
13 irregular
1) неравномерный; нерегулярный -
14 desigual
прил.1) общ. (неровный - о стиле и т. п.) невыдержанный, негладкий (неровный), неодинаковый, скачкообразный, ухабистый, изменчивый, неравный, трудный, неровный (о поверхности и т.п.)2) перен. разнокалиберный3) тех. неоднородный4) экон. тяжёлый, непосильный, неравномерный -
15 desigual de la barra en la lingotera
Испанско-русский универсальный словарь > desigual de la barra en la lingotera
-
16 discontinuo
прил.общ. отрывочный, прерывистый, отрывистый (о речи), неравномерный (прерывистый), прерванный, прерывающийся -
17 espaciamiento desigual
сущ.тех. неравномерный шаг (напр., зубьев развёртки)Испанско-русский универсальный словарь > espaciamiento desigual
-
18 flujo irregular
сущ.тех. неравномерный поток -
19 flujo no uniforme
сущ.тех. неравномерный поток -
20 galope
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неравномерный — неравномерный … Орфографический словарь-справочник
неравномерный — непостоянный, изменчивый, неритмичный, неровный, прерывистый; сезонный, скачкообразный. Ant. (равно)мерный, постоянный, неизменчивый, ритмичный, ровный Словарь русских синонимов. неравномерный неровный, неритмичный, прерывистый Словарь синонимов… … Словарь синонимов
НЕРАВНОМЕРНЫЙ — НЕРАВНОМЕРНЫЙ, неравномерная, неравномерное; неравномерен, неравномерна, неравномерно (книжн.). Лишенный равномерности, неодинаковый. «Ленин еще во время войны, опираясь на закон неравномерного развития империалистических государств,… … Толковый словарь Ушакова
неравномерный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN non uniform … Справочник технического переводчика
неравномерный — ▲ разный ↑ распределение, (быть) в, объект неравномерный. неравномерность неодинаковое распределение в объекте. неоднородность. неоднородный. поговорки: где густо, а где пусто. то густо, то пусто. нелинейность. нелинейный. ↓ избирательность.… … Идеографический словарь русского языка
Неравномерный рынок — ситуация на рынке, при которой котировки некоторых сроков поставки выше, а некоторых ниже. См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
неравномерный ворс — Местный порок в виде участков с разной высотой или плотностью ворса текстильных полотен с ворсом. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины общие пороки текстильных полотен … Справочник технического переводчика
неравномерный впрыск — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surge spout … Справочник технического переводчика
неравномерный глянец изделия из пластмассы — Дефект, характеризующийся наличием матовых мест на поверхности изделия из пластмассы. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN windows, unmelted granules FR poche de résine, défaut de moulage … Справочник технического переводчика
неравномерный делитель мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unequal power splitter … Справочник технического переводчика
неравномерный износ — Износ, не имеющий закономерного распределения по изнашиваемой поверхности. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика