-
1 неравномерность
ж.desigualdad f, irregularidad f -
2 desigualdad del desarrollo
El diccionario Español-ruso económico > desigualdad del desarrollo
-
3 disparidad del desarrollo económico
El diccionario Español-ruso económico > disparidad del desarrollo económico
-
4 irregularidad de marcha
Diccionario Politécnica español-ruso > irregularidad de marcha
-
5 irregularidad de temple
Diccionario Politécnica español-ruso > irregularidad de temple
-
6 desigualdad
f1) несходство, несоответствие; различие2) неровность ( поверхности)3) неровность; неравномерность4) (тж мат.) неравенство -
7 irregularidad
f1) нерегулярность; неравномерность; отклонение2) неровность; неправильность4) мед. аритмияirregularidad del pulso — неровный пульс -
8 variabilidad
-
9 неровность
ж.2) ( неравномерность) desigualdad f, irregularidad f3) ( на поверхности чего-либо) aspereza fнеро́вности по́чвы — accidentes del terreno -
10 перебой
м.1) ( периодическая задержка) interrupción f, suspensión f; detención f ( остановка); fallos m pl, funcionamiento irregular ( срывы)перебо́и со снабже́нием — irregularidades en el suministro2) ( неравномерность ритма) intercadencia f, intermitencia f; irregularidad f ( нерегулярность)пульс с перебо́ями — pulso intercadente -
11 desigualdad
-
12 divergencia en el ritmo del desarrollo
несовпадение темпов развития; неравномерность развитияEl diccionario Español-ruso económico > divergencia en el ritmo del desarrollo
-
13 desigualdad
сущ.1) общ. несоответствие, неравенство (тж. мат.), неравенство, несходство, неровность (поверхности)2) экон. неравномерность, неравенство (ñì.á¿ desigualdades) -
14 desigualdad del desarrollo
сущ.экон. неравномерность развитияИспанско-русский универсальный словарь > desigualdad del desarrollo
-
15 desviación permanente
сущ.тех. остаточная неравномерность, отклонение регулирования, постоянная девиацияИспанско-русский универсальный словарь > desviación permanente
-
16 disparidad del desarrollo económico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > disparidad del desarrollo económico
-
17 divergencia en el ritmo del desarrollo
сущ.экон. неравномерность развития, несовпадение темпов развитияИспанско-русский универсальный словарь > divergencia en el ritmo del desarrollo
-
18 intercadencia
сущ.1) общ. (неравномерность ритма) перебой, неровность, пауза, прерывистость2) мед. перебой, перебой (сердца) -
19 irregularidad
сущ.1) общ. аномалия, неритмичность, перебой (нерегулярность), беспорядочность, неправильность, нерегулярность2) тех. неоднородность, неровность (ñì.á¿. irregularidades), неравномерность3) юр. нарушение, неправомерное действие, несоблюдение (правил, формы) -
20 irregularidad de marcha
сущ.тех. неравномерность ходаИспанско-русский универсальный словарь > irregularidad de marcha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неравномерность — неравномерность … Орфографический словарь-справочник
неравномерность — неритмичность, неровность, прерывистость; скачкообразность, неровнота, сезонность. Ant. равномерность, ритмичность, ровность Словарь русских синонимов. неравномерность неровность, неритмичность, прерывистость Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
НЕРАВНОМЕРНОСТЬ — НЕРАВНОМЕРНОСТЬ, неравномерности, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к неравномерный; отсутствие равномерности. «Неравномерность экономического и политического развития, говорит Ленин, есть безусловный закон капитализма.» Сталин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
неравномерность — НЕРАВНОМЕРНОСТЬ, неритмичность, неровность, прерывистость НЕРАВНОМЕРНЫЙ, неритмичный, неровный, прерывистый НЕРАВНОМЕРНО, неритмично, неровно, прерывисто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неравномерность — пульсация — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы пульсация EN ripple … Справочник технического переводчика
неравномерность — netolygumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. irregularity; lack of uniformity; nonuniformity vok. Ungleichförmigkeit, f; Ungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность, f pranc. irrégularité, f; non uniformité, f … Automatikos terminų žodynas
неравномерность — netolygumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non uniformity vok. Ungleichmäßgkeit, f rus. неравномерность, f pranc. non uniformité, f … Fizikos terminų žodynas
Неравномерность вносимого затухания — 65 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 65. Неравноме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность группового времени задержки — 69 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 69. Н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность дисперсионной характеристики — 73 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 73 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неравномерность вносимого затухания акустоэлектронного изделия — неравномерность вносимого затухания Разность между максимальным и минимальным значениями вносимого затухания в рабочем диапазоне частот акустоэлектронного изделия. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика