-
41 ripple of phase-shift characteristic
неравномерность характеристики фазового сдвига, неравномерность частотной характеристики фазового сдвигаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ripple of phase-shift characteristic
-
42 irregularity
неравномерность имя существительное: -
43 unevenness
-
44 color variations
неравномерность окраски; неравномерность цветового фона -
45 nonuniformity
-
46 axial etch nonuniformity
English-Russian big polytechnic dictionary > axial etch nonuniformity
-
47 axial rate nonuniformity
English-Russian big polytechnic dictionary > axial rate nonuniformity
-
48 nonuniformity
-
49 passband ripple
English-Russian big polytechnic dictionary > passband ripple
-
50 amplitude ripple
амплитудные пульсации
колебания амплитуды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
неравномерность амплитудной характеристики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude ripple
-
51 LCI
- неравномерность графика нагрузки
- инвертер коммутации нагрузки
- инвентаризационный анализ жизненного цикла
- загрузка на цикл работы
загрузка на цикл работы
(напр. установки для сжигания твёрдых городских [муниципальных] отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
инвертер коммутации нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неравномерность графика нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
7.2.1 инвентаризационный анализ жизненного цикла (life cycle inventory analysis; LCI): Фаза оценки жизненного цикла (7.2), включающая в себя сбор информации и количественную оценку входных потоков (6.17) и выходных потоков (6.18) для продукции (6.2) на протяжении ее жизненного цикла (7.1).
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LCI
-
52 speed droop
наклон регуляторной характеристики δns, t
Разность между номинальной частотой вращения на холостом ходу и номинальной частотой вращения при номинальной мощности для фиксированной уставки частоты вращения, выражаемая в процентах номинальной частоты вращения
.
Диапазон уставки частоты вращения
Где:
P - мощность двигателя;
n - частота вращения двигателя;
a - верхний диапазон уставки частоты вращения;
b - нижний диапазон уставки частоты вращения;
c - диапазон уставки частоты вращения;
1 - характеристика частота вращения/мощность;
2 - предельное значение мощности.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
неравномерность регулирования скорости вращения (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > speed droop
-
53 jerkiness
неравномерность
движение толчками
Движение, которое первоначально было плавным и непрерывным, воспринимается как серия отдельных "кадров" (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jerkiness
-
54 in-band ripple
неравномерность АЧХ в полосе пропускания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-band ripple
-
55 air-gap irregularity
неравномерность воздушного зазора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-gap irregularity
-
56 non-uniformity of exposure
неравномерность выдержки
Отношение наибольшей эффективной выдержки к наименьшей эффективной выдержке в пределах кадрового окна при срабатывании затвора.
Обозначение
r
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-uniformity of exposure
-
57 signal output nonuniformity of camera tube
- неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Отклонение выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки от его среднего значения по поверхности фоточувствительного электрода.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal output nonuniformity of camera tube
-
58 load curve irregularity
неравномерность графика нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load curve irregularity
-
59 group delay ripple
неравномерность группового времени задержки
Максимальное изменение группового времени задержки устройства в пределах диапазона частот канала или диапазона длин волн канала. В группе сигналов, которые слегка отличаются друг от друга по частоте, групповое время задержки - это время, требуемое для прохождения сквозь устройство любой определенной точки огибающей сигнала. Соотношение между неравномерностью группового времени задержки и потерями в оптическом тракте, которые она вызывает, зависит, например, от того, насколько быстро изменяется групповое время задержки с изменением оптической частоты (длины волны), скорости передачи сигнала, формата модуляции, и т. д. (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group delay ripple
-
60 differential delay distortion
неравномерность группового времени распространения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > differential delay distortion
См. также в других словарях:
неравномерность — неравномерность … Орфографический словарь-справочник
неравномерность — неритмичность, неровность, прерывистость; скачкообразность, неровнота, сезонность. Ant. равномерность, ритмичность, ровность Словарь русских синонимов. неравномерность неровность, неритмичность, прерывистость Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
НЕРАВНОМЕРНОСТЬ — НЕРАВНОМЕРНОСТЬ, неравномерности, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к неравномерный; отсутствие равномерности. «Неравномерность экономического и политического развития, говорит Ленин, есть безусловный закон капитализма.» Сталин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
неравномерность — НЕРАВНОМЕРНОСТЬ, неритмичность, неровность, прерывистость НЕРАВНОМЕРНЫЙ, неритмичный, неровный, прерывистый НЕРАВНОМЕРНО, неритмично, неровно, прерывисто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неравномерность — пульсация — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы пульсация EN ripple … Справочник технического переводчика
неравномерность — netolygumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. irregularity; lack of uniformity; nonuniformity vok. Ungleichförmigkeit, f; Ungleichmäßigkeit, f rus. неравномерность, f pranc. irrégularité, f; non uniformité, f … Automatikos terminų žodynas
неравномерность — netolygumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non uniformity vok. Ungleichmäßgkeit, f rus. неравномерность, f pranc. non uniformité, f … Fizikos terminų žodynas
Неравномерность вносимого затухания — 65 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 65. Неравноме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность группового времени задержки — 69 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 69. Н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неравномерность дисперсионной характеристики — 73 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 73 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неравномерность вносимого затухания акустоэлектронного изделия — неравномерность вносимого затухания Разность между максимальным и минимальным значениями вносимого затухания в рабочем диапазоне частот акустоэлектронного изделия. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика