-
1 непроторённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непроторённый
-
2 unbeaten
[ʌnʹbi:t(ə)n] a1. небитый2. 1) не испытавший поражения, непобеждённыйunbeaten army - армия, не знавшая поражений
2) непревзойдённый3. 1) непроторённый2) неизведанный (о районе, области знаний и т. п.)4. нетолчёный -
3 unbeaten
1. a небитый2. a не испытавший поражения, непобеждённыйunbeaten army — армия, не знавшая поражений
3. a непревзойдённый4. a непроторённый5. a неизведанный6. a нетолчёныйСинонимический ряд:triumphant (adj.) conquering; crowned with success; exultant; prevailing; successful; triumphant; vanquishing; victorious; winning -
4 unbeaten
unbeaten [ʌnˊbi:tn] a1) неби́тый2) не испыта́вший пораже́ния; непревзойдённый3) непроторённый;unbeaten track непроторённый путь; неизве́данная о́бласть ( знаний и т.п.)
4) нетолчёный -
5 unbeaten
[ʌn'biːt(ə)n]1) Общая лексика: не испытавший поражения, непобеждённый, непроторённый, нетолчёный, непревзойдённый, небитый2) Макаров: неизведанный (о районе, области знаний и т.п.) -
6 unbeaten
[ʌn'biːt(ə)n]прил.1) непревзойденный, непобедимый; непобежденный2)а) нехоженый (о пути, тропе)unbeaten track — непроторённый путь; неизведанная область (знаний и т. п.)
3) немолотый; неистолчённый; необмолоченный -
7 pathless
pathless [ˊpɑ:θləs] a1) бездоро́жный, непроходи́мый2) непроторённый; неиссле́дованный -
8 trackless
trackless [ˊtrækləs] a1) бездоро́жный2) непроторённый3) не оставля́ющий следо́в4) тех. безре́льсовый;trackless trolley (line) тролле́йбус(ная) ли́ния
-
9 pathless
[ʹpɑ:θlıs] a1. бездорожный, непроходимый2. непроторённый, неисследованный -
10 trackless
[ʹtræklıs] a1. бездорожныйtrackless forest [wilderness] - лес [пустыня] без дорог; девственный лес [-ая пустыня]
2. непроторённый3. не оставляющий следов4. безрельсовый -
11 unfooted
[ʌnʹfʋtıd] aнепротоптанный; непроторённыйunfooted plains - равнины, на которые не ступала нога человека
-
12 pathless
['pɑːθlɪs]Общая лексика: бездорожный, неисследованный, непроходимый, непроторённый -
13 trackless
['træklɪs]Общая лексика: бездорожный, безрельсовый, не оставляющий следов, непроторённый -
14 unbeaten track
Общая лексика: неизведанная область (знаний и т. п.), непроторённый путь -
15 unfooted
[ʌn'fʊtɪd]Общая лексика: непротоптанный, непроторённый -
16 pathless
['pɑːθləs]прил.1) бездорожный, непроходимый, непролазныйSyn:2) непроторённый, непротоптанный; неисследованныйSyn: -
17 trackless
['trækləs]прил.1) бездорожныйtrackless mountains — горы без дорог, непроходимые горы
Syn:Syn:4) тех. безрельсовый -
18 pathless
1. a бездорожный, непроходимый2. a непроторённый, неисследованный -
19 track
1. n выслеживание, преследование2. n воен. трасса3. n воен. направляющий рельс4. n физ. трек, след5. n остаток; признак, след6. n курс, путь7. n ав. маршрут полёта8. n жизненный путь; образ жизни; карьераoff the track — сбившийся с пути, на ложном пути
stub track — тупик; подъездной путь
9. n путь, дорогаin the same track — тем же путём, по проторённой дороге
10. n дорога; тропинка, тропа11. n спорт. беговая дорожка12. n лыжня13. n дорожка; фонограммаtiming track — синхронизирующая дорожка; синхродорожка
14. n ж. -д. колея, рельсовый путьwait for the train to pass before you cross the tracks — прежде чем переходить через полотно, подождите, пока пройдёт поезд
15. n ширина колеиtrack gauge — ширина колеи; путевой шаблон
16. n ход; цепь, ряд, вереница17. n амер. учебный цикл18. n амер. группа студентов, сформированная по способностям или интересам19. n спорт. лёгкая атлетика20. n спорт. соревнования по лёгкой атлетике21. n спорт. звено гусеничной цепи, трак22. n спорт. гусеница23. n спорт. спец. направляющее устройство24. n спорт. спец. расстояние между передними и задними колёсами25. n спорт. вчт. перфорацияwhat you say is true, but off the track — то, что вы говорите, совершенно правильно, но дело не в том
26. v следить, прослеживать; выслеживатьtrack out — выслеживать; выследить
27. v идти по обнаруженному следуthe first point was to track the animal to its den — первым делом нужно было пройти по следу зверя до его берлоги
28. v прослеживать, устанавливатьto track the course of an ancient wall — установить, где проходила древняя стена
29. v отслеживать; сопровождать, вести30. v оставлять следы; наследить, напачкать31. v нанести или занестиhe tracked dirt over the floor — он наследил на полу, он натаскал грязи на пол
32. v прокладывать путь; намечать курс33. v амер. разг. пройти, покрыть34. v катиться по колее35. v прокладывать колею, укладывать рельсы36. v ходить; бродить37. v мор. тянуть бечевой38. v мор. буксироватьСинонимический ряд:1. footprint (noun) footprint; footstep; imprint; mark; print; step; tract; tread2. path (noun) alley; course; lane; line; path; racetrack; rail; railroad track; roadway; route3. scent (noun) pathway; scent; spoor; trace; trail; vestige4. way (noun) artery; avenue; boulevard; highway; road; street; thoroughfare; way5. follow (verb) dog; follow; follow footprints; hunt; pursue; scent; shadow; tail; trace; trail6. leave footprints (verb) dirty; leave a trail of dirt; leave footprints; leave mud; leave traces; make tracks; mark; muddy; soil; stain7. trek (verb) backpack; cover; do; go through; hike; journey; pass over; range; travel; traverse; trek -
20 trackless
1. a бездорожныйtrackless forest — лес без дорог; девственный лес
2. a непроторённый3. a не оставляющий следов4. a безрельсовыйСинонимический ряд:vast (adj.) comprehensive; extended; extensive; huge; spacious; tremendous; vast; voluminous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непроторённый — непроторённый … Русское словесное ударение
непроторённый — непроторённый … Русский орфографический словарь
непроторённый — … Орфографический словарь русского языка
непроторённый — ая, ое.; см. непроторенный … Словарь многих выражений
непроторенный — непроторённый Такой, который ещё не проторили; неизведанный, неизвестный. Искать в науке н ые пути. Идти непроторённой дорогой … Словарь многих выражений
непроторенный — неисследованный, новый, нехоженый Словарь русских синонимов. непроторённый см. новый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
непроторенный — НЕПРОТОРЕННЫЙ, НЕПРОТОРЁННЫЙ, ая, ое. Такой, который ещё не проторили; неизведанный, неизвестный. Искать в науке н ые пути. Идти непроторённой дорогой … Энциклопедический словарь
новый — Небывалый, новоизобретенный, новоиспеченный, новомодный, новоявленный, свежий, последний, недавний; новичок, новобранец, неофит, прозелит. Одет с иголочки (т.е. в совершенно новое платье). Пальто только что с иголки. Ср. прежний. См. другой… … Словарь синонимов
Нехоженый — прил. Такой, по которому не ходили или ходили мало; непроторённый (о дороге, пути и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нехоженый — ая, ое. Разг. Такой, по которому не ходили или мало ходят; непроторённый. Н ые тропы. Н ое лесное место. Н. путь … Энциклопедический словарь
нехоженый — ая, ое.; разг. Такой, по которому не ходили или мало ходят; непроторённый. Н ые тропы. Н ое лесное место. Нехо/женый путь … Словарь многих выражений