-
1 непромокаемый
-
2 непромокаемый
непромокаемыйприл ἀδιάβροχος:\непромокаемый плащ τό ἀδιάβροχο[ν], ἡ νιτσεράδα -
3 непромокаемый
непромокаемыйחֲסִין מַיִם* * *אטיםחסין מים -
4 непромокаемый
обногузар -
5 непромокаемый
непромокаемый undurchlässig; wasserdichtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непромокаемый
-
6 непромокаемый
waterproof имя прилагательное:rainproof (непромокаемый, непроницаемый для дождя)raintight (непромокаемый, непроницаемый для дождя) -
7 непромокаемый
-
8 непромокаемый
waterproofнепромокаемый плащ — mackintosh, waterproof (coat), raincoat
-
9 непромокаемый
rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемыйdeu wasserdichtБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > непромокаемый
-
10 непромокаемый
rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемыйeng waterproof [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > непромокаемый
-
11 непромокаемый
rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемыйfra imperméableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > непромокаемый
-
12 непромокаемый
rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемыйspa impermeableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > непромокаемый
-
13 непромокаемый
-ая, -ое псы зыпхымыкI; непромокаемый плащ псы зыпхымыкI плащ -
14 непромокаемый
прил. псы зыпхырымыкIырэнепромокаемый плащ псы зыпхырымыкIырэ плащ -
15 непромокаемый
επ., βρ: -аем, -а, -оαδιάβροχος, αδιαπότιστός•-ые сапоги αδιάβροχες μπότες•
-ое пальто αδιάβροχο πανωφόρι•
непромокаемый плащ το αδιάβροχο.
-
16 непромокаемый
[nepromokáemyj] agg. (непромокаем, непромокаема, непромокаемо, непромокаемы) -
17 непромокаемый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. ивтрдго, эс ивтрдг; непромокаемый плащ эс ивтрдг плащ, ивтрдго плащ -
18 непромокаемый
непромокаемый
гидрофобный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непромокаемый
-
19 непромокаемый
-
20 непромокаемый
1) General subject: rain-proof, rainproof, showerproof, water fast, water-fast, waterproof, watertight, water-resistant2) Medicine: anti-leakage3) Railway term: impermeable, rain-tight4) Automobile industry: water-repellant5) Textile: costive6) Mechanic engineering: proof7) Polymers: water-proof8) Makarov: impermeable to water, proof against weather
См. также в других словарях:
непромокаемый — непромокаемый … Орфографический словарь-справочник
непромокаемый — водонепроницаемый; водоотталкивающий. Ant. промокаемый Словарь русских синонимов. непромокаемый / о ткани: водоотталкивающий ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
НЕПРОМОКАЕМЫЙ — НЕПРОМОКАЕМЫЙ, непромокаемая, непромокаемое; непромокаем, непромокаема, непромокаемо. Не пропускающий влаги; такой, что не промокает насквозь. Непромокаемые сапоги. || Прорезиненный (об одежде и ткани). Непромокаемый плащ. Непромокаемое пальто.… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОМОКАЕМЫЙ — НЕПРОМОКАЕМЫЙ, не промокающий, не пропускающий сырости, воды; непромок муж. непромока жен. водокрепкая ткань. Непромокаемость жен. свойство, качество это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕПРОМОКАЕМЫЙ — НЕПРОМОКАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Не пропускающий влаги. Н. плащ. | сущ. непромокаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непромокаемый — гидрофобный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрофобный EN water repellent … Справочник технического переводчика
непромокаемый — rus водонепроницаемый, водостойкий; непромокаемый eng waterproof [adj.] fra imperméable deu wasserdicht spa impermeable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Непромокаемый плащ — ■ Очень полезная одежда. ■ Вреден, так как задерживает испарения … Лексикон прописных истин
Непромокаемый — прил. Не пропускающий сквозь себя влагу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непромокаемый — непромокаемый, непромокаемая, непромокаемое, непромокаемые, непромокаемого, непромокаемой, непромокаемого, непромокаемых, непромокаемому, непромокаемой, непромокаемому, непромокаемым, непромокаемый, непромокаемую, непромокаемое, непромокаемые,… … Формы слов
непромокаемый — промокаемый … Словарь антонимов