-
1 impenetrable
adj1) непроникний, непробивний2) непрохідний; недоступний3) безпросвітний4) незрозумілий, незбагненний5) що не піддається впливуa mind impenetrable to (by) new ideas — млявий розум
* * *a1) непроникний; непробивний2) непрохідний, недоступний3) безпросвітний, непроглядний; незрозумілий -
2 proof
1. n1) доказ; довід; доведення2) випробування, перевірка, проба3) мат. перевірка4) юр. судовий розгляд без суду присяжних5) коректура; гранка; пробний відбиток6) фот. пробний знімок7) міцність (спирту)8) пробіркаproof firing — військ. дослідна стрільба; пробний обстріл
proof ground — військ. випробувальний полігон
proof load — тех. контрольне навантаження
proof round — військ. контрольний постріл
proof stick — щуп, зонд
2. adj1) непробивний2) непроникний (для чогось — against)3) недоступний, що не піддається (лестощам тощо)4) установленої міцності (про спирт)3. v1) робити непроникним (непробивним, недоступним)2) друк. робити пробний відбиток3) читати гранки* * *I [pruːf] n1) доказ; підтвердження2) випробування, перевірка, пробаproof stick — щуп, зонд
proof load — тex. контрольне навантаження
3) дiaл.; юp. судовий розгляд без участі суду присяжних4) пoлiгp. коректура, пробний відбитокproof in galley, galley proof — гранки, коректура в гранках; пробний відбиток з гравюри; необрізані краї більш вузьких, коротких аркушів книги
5) фoтo пробний відбиток7) пробірка8) невразливість; непробивність9) непроникність; герметичність10) захист ( від чого-небудь)II [pruːf] a1) непроникний; непробивнийto be proof against water — не пропускати воду; бути водонепроникним
2) який не піддається, недоступний ( чому-небудь)4) випробуваний; який витримав випробування; перевірений5) як компонент складних слів (- proof)III [pruːf] v1) робити таким, що не піддається впливу; надавати стійкості, непроникності, непробивності2) пoлiгp. робити пробний відбиток; читати коректуру, гранки3) фoтo робити пробний відбиток4) випробовувати; перевіряти -
3 air-tight
adjнепроникний для повітря; герметичний* * *a1) непроникний для повітря, повітронепроникний, герметичний3) недоступний ( ворогові); неприступний; непробивний -
4 shellproof
-
5 air-tight
a1) непроникний для повітря, повітронепроникний, герметичний3) недоступний ( ворогові); неприступний; непробивний -
6 impenetrable
a1) непроникний; непробивний2) непрохідний, недоступний3) безпросвітний, непроглядний; незрозумілий -
7 proof
I [pruːf] n1) доказ; підтвердження2) випробування, перевірка, пробаproof stick — щуп, зонд
proof load — тex. контрольне навантаження
3) дiaл.; юp. судовий розгляд без участі суду присяжних4) пoлiгp. коректура, пробний відбитокproof in galley, galley proof — гранки, коректура в гранках; пробний відбиток з гравюри; необрізані краї більш вузьких, коротких аркушів книги
5) фoтo пробний відбиток7) пробірка8) невразливість; непробивність9) непроникність; герметичність10) захист ( від чого-небудь)II [pruːf] a1) непроникний; непробивнийto be proof against water — не пропускати воду; бути водонепроникним
2) який не піддається, недоступний ( чому-небудь)4) випробуваний; який витримав випробування; перевірений5) як компонент складних слів (- proof)III [pruːf] v1) робити таким, що не піддається впливу; надавати стійкості, непроникності, непробивності2) пoлiгp. робити пробний відбиток; читати коректуру, гранки3) фoтo робити пробний відбиток4) випробовувати; перевіряти -
8 shellproof
См. также в других словарях:
непробивний — а/, е/. 1) Якого не можна пробити (ножем, кулею, снарядом і т. ін.). 2) перен. Невразливий; холоднокровний, байдужий … Український тлумачний словник
непробивний — прикметник … Орфографічний словник української мови
непробивність — ності, ж. Властивість за знач. непробивний … Український тлумачний словник
непробійний — а, е. Те саме, що непробивний … Український тлумачний словник