-
1 protection
захист, сприяння; заступництво, протекція, покриття ( когось); паспорт; свідоцтво про громадянство; гроші, що сплачуються гангстерами посадовій особі за заступництво; рекет ( захист від нібито можливих нападів тощо), викуп за "захист" ( рекетирами), викуп гангстерам, що сплачується підприємцем за "захист"; сплата (чека, тратти); акцептування ( тратти)protection against cruel and unusual punishments — (конституційна) гарантія проти призначення жорстких і незвичних покарань
protection against discrimination — захист ( або гарантія) від дискримінації
protection against double jeopardy — конституційна гарантія непритягнення до кримінальної відповідальності двічі за один і той же злочин двічі
protection against self-incrimination — гарантія проти примусу до самообвинувачення, захист від самообвинувачення
protection of individual liberty — захист індивідуальної свободи, захист свободи особи
protection of individuals falling under the jurisdiction of a belligerent — захист осіб, які підпадають під юрисдикцію воюючої країни
protection of the confidentiality of Presidential communications — захист таємності спілкування президента
- protection against dismissalprotection of the rights and lawful interests of citizens — охорона прав і законних інтересів громадян
- protection against theft
- protection custody
- protection for an individual
- protection inside the police
- protection kickback
- protection money
- protection of an accused
- protection of a defendant
- protection of a prosecutor
- protection of a right
- protection of an expert
- protection of anonymity
- protection of artistic works
- protection of attributes
- protection of borders
- protection of civil liberties
- protection of civilians
- protection of common interests
- protection of consumers
- protection of copyright
- protection of data privacy
- protection of environment
- protection of female workers
- protection of game
- protection of health
- protection of law
- protection of literary works
- protection of minority
- protection of monuments
- protection of nature
- protection of privacy
- protection of rights
- protection of social interests
- protection of social order
- protection of the court
- protection of the innocent
- protection of the judge
- protection of the juror
- protection of the jury
- protection of the law
- protection of the witness
- protection of transfer
- protection servant
- protection service
- protection society
- protection system -
2 defence of insanity
захист посиланням на неосудність, захист на підставі неосудності; захист, побудований на заяві про свою неосудність -
3 defence plea
захист (у суді); прохання (клопотання) про захист -
4 protection of attributes
захист зовнішнього вигляду виробу, захист оформлення упаковки -
5 pursuance of the case
захист версії ( по справі); захист обвинувачення ( по справі) -
6 statutory protection
захист за законом, захист законом -
7 trade dress protection
захист упаковки, захист зовнішнього вигляду виробу -
8 advocacy of civil liberties
English-Ukrainian law dictionary > advocacy of civil liberties
-
9 business protection
-
10 child protection
-
11 coercive relief
захист права у формі примусу ( або присудження) -
12 consumer protection
-
13 copyright protection
-
14 data protection
захист даних ( або інформації) -
15 defence counsel
-
16 defence of alibi
-
17 defence of crime
-
18 defence of duress
-
19 defence of entrapment
захист посиланням на провокацію з боку представників правоохоронних органів -
20 defence of extreme necessity
English-Ukrainian law dictionary > defence of extreme necessity
См. также в других словарях:
захист — у, ч. 1) Дія за знач. захищати, захистити і захищатися, захиститися. •• За/хист від копіюва/ння спец. програмно апаратний засіб для запобігання використанню одного екземпляра програм на кількох ЕОМ одночасно … Український тлумачний словник
захист довкілля — Syn: захист навколишнього середовища, охорона довкілля, охорона навколишнього середовища … Словарь синонимов металлургических терминов
захист навколишнього середовища — Syn: захист довкілля, охорона довкілля, охорона навколишнього середовища … Словарь синонимов металлургических терминов
захист проти вибуху — Syn: вибухозахист, противибуховий захист … Словарь синонимов металлургических терминов
захист — [за/хиест] сту, м. (на) с т і, мн. стие, с т іў … Орфоепічний словник української мови
захист — 1) (кого / чого н. від нападу, замаху, ворожих дій), оборона, охорона, заступництво 2) див. укриття 1) … Словник синонімів української мови
захист — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
захист рослин — Наука, яка вивчає прийоми боротьби з шкідливими для рослин організмами: комахами, кліщами, нематодами, гризунами, бактеріями, грибами, вірусами, мікоплазмами, тощо … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
захист гірничих виробок від води — защита горных выработок от воды water control of workings комплекс заходів по убезпеченню шахтних (рудникових, кар єрних) полів від поверхневих і підземних вод, зниженню рівня (припливів) підземних вод на дільницях, що відпрацьовуються до… … Гірничий енциклопедичний словник
захист типу е — защита вида е e type protection e Schutz різновид вибухозахисту електрообладнання, який полягає в тому, що в електрообладнанні, або в його частині, яка не має елементів, що нормально іскрять, прийнято ряд заходів, додатково до використовуваних у… … Гірничий енциклопедичний словник
противибуховий захист — Syn: вибухозахист, захист проти вибуху … Словарь синонимов металлургических терминов