-
61 percance
m 1) pl добавка, парична надбавка; 2) вреда, неприятност, усложнение; percance del oficio ирон. служебни неприятности. -
62 problema
m 1) проблем, въпрос; 2) мат. задача; plantear un problema поставям въпрос за разрешаване; 3) pl грижи, неприятности. -
63 quemar
1. tr 1) паля, горя, изгарям; 2) прен. продавам на безценица; пропилявам (имот, пари и пр.); 3) разг. дразня, раздразвам; 4) изгарям с киселина; 5) причинявам парене, щипане и др.; 6) изгарям, паря, предизвиквам зачервяване, мехури от изгаряне; 7) правя много мургава кожата (за слънце); 8) дестилирам вино; 9) прен., разг. чувствам се изтерзан от мъки, неприятности; 2. intr 1) опърлям се, изгарям се; 2) пека се; загарям; изгарям; 3) много ми е горещо; 4) прен. горя, пламтя от страст, чувство; 5) разг. изразходвам се, изчерпвам се в нещо; 6) съсипвам се; износвам се, довършвам се (за качество, способност и др.). -
64 quina1
f фарм. 1) хинин; 2) кора на хининово дърво; tragar quina1 прен., разг. страдам, мъча се, преглъщам неприятности, горчилки. -
65 redopelo
m 1) гладене по посока, обратна на косъма; 2) прен. сбиване, свада; a (al) redopelo а) в обратна посока; б) прен., разг. неестествено; traer al redopelo a uno прен., разг. отнасям се с презрение, причинявам някому много неприятности. -
66 turbión
m 1) вихрушка, проливен дъжд със силен вятър; 2) прен. поток, порой (неприятности и пр.). -
67 agonizos
m pl Мекс., П.-Р. прост.огорчения; неприятности -
68 apurón
1. adj1) торопящий, подгоняющий всех ( о человеке)2) Мекс. огорчающий, причиняющий неприятности ( о человеке)2. m1) Мекс., Чили торопыга (прост.)2) Арг. решающий момент -
69 atacar
vt1) (тж vr) завязывать(ся); зашнуровывать(ся); застёгивать(ся)2) наполнять, набивать3) воен. забивать (заряд, пыж)4) атаковать, нападать; бросаться, набрасываться ( на кого-либо)5) возражать, оспаривать7) нападать (о болезни, сне и т.п.)8) стойко переносить (боль, неприятности и т.п.)9) заиграть, грянуть10) хим. действовать ( на что-либо); вступать в реакцию11) хим. травить; разъедать, корродировать -
70 cogerle a uno un carro
1) сбить кого-либо, наехать ( об автомобиле)2) свалиться, стрястись (о неприятности, беде) -
71 chinche
1. f 2. m1) кнопка ( канцелярская)2) Мекс. тюрьма, каталажка4) Арг. венерическая болезнь3. com. разг.зануда; приставала••no hay más chinches que la manta llena разг. — одни неприятности, не продохнуть
-
72 dolor
m1) больdolor de yegua Ам. — прострел, люмбаго
2) печаль, скорбь, горе3) сожаление, раскаяние¡que dolor! — какая жалость!
••dar (producir, traer) un dolor de cabeza — доставить неприятности
tener un dolor de cabeza — страдать, маяться
-
73 enojar
-
74 es una gotera
-
75 espino
1. adj 2. m(тж espino albar, espino blanco) боярышник••espino cerval (hediondo, cambrón) — жостер
pasar por los espinos de Santa Lucía — переживать большие неприятности, мучиться
-
76 gaje
-
77 injuria
f1) ругательство, брань2) обида, оскорбление3) необъективность, несправедливость4) pl неприятности, невзгоды5) мед. повреждение ( тканей) -
78 mecha
f1) фитиль3) трут, фитиль4) мед. тампон5) кусочки сала, шпиговка6) клок, пучок, прядь (волос, нитей и т.п.)7) арго воровство, кража8) Арг. разг. распущенные волосы, грива; лохмы (прост.)9) Ам. разг. насмешка, издёвка10) Гонд. неприятности; невзгоды11) Мекс. страх••a toda mecha loc. adv. разг. — быстро, стремительно, со всех ног
aguantar (la) mecha разг. — терпеть, покорно сносить (насмешки, обиду)
hablar de mecha Кол. — шутить, говорить в шутку
irse a las mechas Чили разг. — давать волю рукам; не жалеть кулаков
volver a uno mecha Кол. — подшутить над кем-либо, одурачить кого-либо
-
79 pensionar
vt1) обложить налогом ( поместье) -
80 percance
См. также в других словарях:
неприятности — заботы, тревоги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
неприятности — ждут большие неприятности • существование / создание, субъект, приближение / удаление начались неприятности • существование / создание, субъект, начало неприятности начались • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
неприятности — • сплошные неприятности … Словарь русской идиоматики
Неприятности с Гарри (фильм) — Неприятности с Гарри The Trouble with Harry Жанр … Википедия
Неприятности с девушками (фильм, 1969) — Неприятности с девушками The Trouble with Girls Жанр комедия Режиссёр Питер Тьюксбери Продюсер Уилсон МакКарти Лестер Уэлш … Википедия
НЕПРИЯТНОСТИ, ОГОРЧЕНИЯ — Все неприятности случаются в неподходящее время. «Третий закон подлости» Золотник забот перевешивает тонну счастья. Станислав Ежи Лец Мелочи тревожат нас больше всего: легче увернуться от слона, чем от мухи. Генри Шоу Уилер 90% наших забот… … Сводная энциклопедия афоризмов
Неприятности с Гарри — The Trouble with Harry … Википедия
Неприятности с девушками — The Trouble with Girls … Википедия
Неприятности с обезьянкой — Monkey Trouble Жанр … Википедия
Неприятности с мартышкой (фильм) — Неприятности с мартышкой Monkey Trouble Жанр комедия В главных ролях Харви Кейтель Мими Роджерс Страна … Википедия
Неприятности с мартышкой — Monkey Trouble Жанр комедия В главных ролях Харви Кейтель Мими Роджерс Страна … Википедия