-
1 непристойный
adj1) gener. anstandswidrig, anstößig, anzüglich, schlüpfrig, skabrös, unanständig, ungebärdig (о поведении), ungebührend, ungeziemend, frivol, schamlos, zotenhaft, zotig2) colloq. mies, saumäßig3) obs. buhlerisch, unschicklich (о поведении и т. п.), unziemlich4) book. lasziv, obszön5) law. unflätig6) rude.expr. säuisch7) pompous. indezent, ungebührlich -
2 непристойный
únanständig, obszön; únflätig ( о высказывании) -
3 непристойный
(42; оен, йна) unanständig, unschicklich; unflätig, zotig, obszön -
4 непристойный рисунок
adjlaw. unzüchtige AbbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > непристойный рисунок
-
5 непристойный танец
-
6 obszön
непристойный -
7 anstößig
непристойный, F зазорный -
8 показывать кукиш
vrude.expr. (кому-л.) (j-m) die Feige bieten (непристойный жест) -
9 показывать фигу
vrude.expr. (кому-л.) (j-m) die Feige bieten (непристойный жест) -
10 приапический
adjgener. priapeisch (непристойный; от имени Приапа, бога плодородия в греч.-римск. мифологии) -
11 salonfähig
приличный; nicht salonfähig непристойный -
12 unanständig
неприличный, непристойный -
13 сальный
1) fett, féttig, Fett- (опр. сл.)са́льное пятно́ — Féttfleck m
са́льная железа́ анат. — Féttdrüse f
2) ( непристойный) schlüpfrig, zótig, únanständig -
14 непотребный
P (42; бен, бна) непристойный
См. также в других словарях:
непристойный — См. неприличный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непристойный безнравственный, неприличный, вульгарный; срамной, скабрезный, соблазнительный, отборный, соленый,… … Словарь синонимов
НЕПРИСТОЙНЫЙ — НЕПРИСТОЙНЫЙ, ность, ·противоп. принужденный, ность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕПРИСТОЙНЫЙ — НЕПРИСТОЙНЫЙ, непристойная, непристойное; непристоен, непристойна, непристойно. Крайне предосудительный, совершенно недопустимый по неприличию, бесстыдству. Непристойное телодвижение. Непристойные слова. Непристойная выходка. Непристойно (нареч.) … Толковый словарь Ушакова
НЕПРИСТОЙНЫЙ — НЕПРИСТОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна. Неприличный, бесстыдный. Н. текст. | сущ. непристойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непристойный — ▲ низменный ↑ относительно, этикет непристойность грубое нарушение этикета. непристойный. непристойно. неблагопристойность. неблагопристойный. неблагопристойно. неприличие. неприличный. неприлично. нескромность. нескромный (# разговор). не к лицу … Идеографический словарь русского языка
непристойный — • жутко непристойный … Словарь русской идиоматики
непристойный поступок — сущ., кол во синонимов: 1 • непристойность (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Непристойный — прил. 1. Крайне неприличный, бесстыдный, предосудительный (о поступке). 2. Ведущий себя крайне неприлично, предосудительно (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непристойный — непристойный, непристойная, непристойное, непристойные, непристойного, непристойной, непристойного, непристойных, непристойному, непристойной, непристойному, непристойным, непристойный, непристойную, непристойное, непристойные, непристойного,… … Формы слов
непристойный — приличный … Словарь антонимов
непристойный — неприст ойный; кратк. форма оен, ойна … Русский орфографический словарь