-
1 неприправленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неприправленный
-
2 unseasoned
adjective1) неприправленный (о пище)2) несозревший; невыдержанный3) непривыкший, неприученный* * *1 (0) не имеющий боевого опыта2 (a) невыдержанный; невысушенный; необстрелянный; непривыкший; неприправленный; неприученный; несозревший; нетренированный* * *1) неприправленный 2) несозревший; невыдержанный* * *adj. неприправленный, несозревший, невыдержанный, непросушенный, непривыкший, неприученный* * *невыдержанныйнепривыкшийнеприправленныйнеприученныйнесозревший* * *1) неприправленный (о пище) 2) несозревший 3) непривыкший -
3 unseasoned
ˈʌnˈsi:znd прил.
1) неприправленный( о пище)
2) несозревший;
невыдержанный
3) непривыкший, неприученный unseasoned to such a climate ≈ непривыкший к такому климату Syn: unaccustomed неприправленный (о кушанье) несозревший;
невыдержанный;
невысушенный - * wine недостаточно выдержанное вино - * wood невысушенная древесина непривыкший, неприученный;
нетренированный( военное) (разговорное) необстреленный, не имеющий боевого опыта unseasoned непривыкший, неприученный ~ неприправленный (о пище) ~ несозревший;
невыдержанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unseasoned
-
4 undressed
1. past participle of undress 2.2. adjective1) раздетый, неодетый2) необработанный; undressed leather невыделанная кожа; undressed logs неокоренные бревна; undressed wound неперевязанная рана3) неубранный (о витрине)* * *1 (0) в дезабилье; в домашней одежде2 (a) невыделанный; незабинтованный; необработанный; необтесанный; неодетый; неперевязанный; непричесанный; раздетый* * *неодетый, раздетый* * *adj. раздетый, неодетый; необработанный, неубранный; без гарнира, неприправленный* * *необогащенныйнеобработанныйнеобтесанныйнеодетыйнеприправленныйнепричесанныйнеубранныйраздетый* * *1) неодетый 2) необработанный 3) неубранный (о витрине) -
5 undressed
ˈʌnˈdrest прил.
1) неодетый, раздетый
2) необработанный, невыделанный undressed logs ≈ неокоренные бревна undressed leather ≈ невыделанная кожа undressed wound ≈ неперевязанная рана
3) неубранный( о витрине) раздетый, неодетый в домашней одежде, в дезабилье необработанный, невыделанный - * furs невыделанная пушнина необтесанный( о камне) неперевязанный, незабинтованный - an * wound необработанная рана непричесанный неубранный (о витрине) неприправленный (о кушанье) без гарнира неподрезанный, необрезанный (о деревьях) необогащенный( о руде) undressed p. p. от undress ~ необработанный;
undressed leather невыделанная кожа;
undressed logs неокоренные бревна;
undressed wound неперевязанная рана ~ неубранный (о витрине) ~ раздетый, неодетый ~ необработанный;
undressed leather невыделанная кожа;
undressed logs неокоренные бревна;
undressed wound неперевязанная рана ~ необработанный;
undressed leather невыделанная кожа;
undressed logs неокоренные бревна;
undressed wound неперевязанная рана ~ необработанный;
undressed leather невыделанная кожа;
undressed logs неокоренные бревна;
undressed wound неперевязанная ранаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undressed
-
6 undressed
[ʌnʹdrest] a1. 1) раздетый, неодетый2) в домашней одежде, в дезабилье2. 1) необработанный, невыделанныйundressed furs [leather] - невыделанная пушнина [кожа]
2) необтёсанный ( о камне)3. неперевязанный, незабинтованный4. непричёсанный5. неубранный ( о витрине)6. 1) неприправленный ( о кушанье)2) без гарнира7. неподрезанный, необрезанный ( о деревьях)8. необогащённый ( о руде) -
7 unseasoned
[ʌnʹsi:z(ə)nd] a1. неприправленный ( о кушанье)2. несозревший; невыдержанный; невысушенный3. 1) непривыкший, неприученный; нетренированный2) воен. разг. необстрелянный, не имеющий боевого опыта -
8 scondito
aggнеприправленный; безвкусный -
9 scondito
scondito agg неприправленный; безвкусный -
10 scondito
-
11 höystämätön
höystämätön без приправ, без пряностей, неприправленный -
12 unseasoned
[ʌn'siːz(ə)nd]1) Общая лексика: без приправы, невыдержанный, невысушенный, незрелый, непривыкший, неприправленный (о пище), неприученный, несозревший, нетренированный2) Переносный смысл: неопытный3) Военный термин: не имеющий боевого опыта, незакалённый, необстрелянный, необученный4) Железнодорожный термин: непросушенный5) Лесоводство: невысушенный (напр. о древесине) -
13 unseasoned
[`ʌn`siːznd]неприправленныйнесозревший; невыдержанныйнепривыкший, неприученныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unseasoned
-
14 לא מתובל
несдобренный
неприправленный -
15 ακαρύκευτος
η, ο [ος, ον ] неприправленный, незаправленный (о пище) -
16 ανάρτυτος
η, ο [ος, ον ]1) неприправленный, без приправ; без масла; постный; 2) строго соблюдающий пост; 3) неинтересный, серый, бесцветный (о человеке) -
17 scondito
прил.общ. безвкусный, неприправленный -
18 óbreyttur
[ou:b̥rεiʰtʏr̬]a1) неизменный, неизменившийся, прежний2) простой; обычный -
19 höystämätön
без приправ, без пряностей, неприправленный -
20 unseasoned
[ʌn'siːz(ə)nd]прил.1) неприправленный ( о пище)2) несозревший; невыдержанный3) непривыкший, неприученныйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неприправленный — См … Словарь синонимов
голый — Нагой (нагий), обнаженный, оголенный, раздетый; босой; неприкрашенный, неприправленный; бедный. Ходить нагишом, в костюме Адама. Раздеть догола. Шашки наголо. Возьмут, разденут, да в чем мать родила и окунут . Салт. См. бедный, бездоказательный,… … Словарь синонимов
ГОЛЫЙ — ГОЛЫЙ, нагой, неодетый, необутый, непокрытый, необросший, неуряженный; обнаженный; | ничем не сдобреный, несмешанный, неприправленный. У человека голое лицо, без шерсти. Голая голова, без шапки, либо и без волос. Голая сабля, без ножен. Голые… … Толковый словарь Даля