-
41 incorrectly
[͵ınkəʹrektlı] adv1) неправильно, неверно; ошибочно2) неточно3) некорректно, нетактично; неприлично -
42 indecently
[ınʹdi:s(ə)ntlı] advнеприлично, непристойно -
43 manner
I [ʹmænə] n1. метод, способ; образ действийin this manner, in such a manner - таким образом
in a more methodical manner - более регулярно /методично/
in the same manner as... - таким же образом, как...
after the manner of smb., smth. - на манер /наподобие/ кого-л., чего-л.
no one would use it in that manner - никто не станет использовать это таким способом
do it in this manner - сделай это так /таким образом/
the manner of his argument - то, как он аргументирует свою точку зрения
adverb of manner - грам. наречие образа действия
manner of proceeding - юр. вид /характер/ судопроизводства
2. манера; поведениеto like smb.'s manner of reading [acting] - любить чью-л. манеру читать [играть]
bedside manner - умение обращаться с больным; умелый подход к больному; врачебный такт
modest manner - скромное поведение; скромная манера держаться
I don't like his manner - мне не нравится его манера вести себя /держаться/
3. pl обычаи, нравыstrange manners - странные обычаи /нравы/
a comedy of manners - театр. комедия нравов
such were the manners of the time - таковы были обычаи /нравы/ того времени
manners change with the times - иные /другие/ времена, иные /другие/ нравы
4. pl воспитанность; хорошие манерыto have bad /no/ manners - не уметь себя держать /вести/; быть невоспитанным (человеком)
have you no manner? - вы что, не умеете вести /держать/ себя?
it is bad manners to stare at people - разглядывать людей невежливо /неприлично/
where are your manners? - как ты себя ведёшь?; веди себя прилично!
don't forget your manners! - помни, как нужно себя вести!, веди себя хорошо!
have you forgotten your manners? - вы забыли, как надо себя вести?
5. стиль, художественный метод; манера исполнения и т. п.to imitate a poet's manner - подражать художественной манере какого-л. поэта
these two novels differ more in manner than in matter - эти два романа отличаются больше по форме, чем по содержанию
6. манерность7. уст. сорт, родwhat manner of man is he? - что он за человек?
♢
after a manner - как-нибудьin a manner - до некоторой степени, в некотором смысле, так сказать
by all manner of means см. means 1
by no manner of means см. means 1
II [ʹmænə] n юр.he made his first speech as to the manner born - он произнёс свою первую речь как прирождённый оратор
похищенное имуществоto be taken /found/ in /with/ the manner - быть захваченным /пойманным/ с поличным
-
44 seemly
1. [ʹsi:mlı] a1. книжн.1) подобающий, приличный, приличествующий2) пристойный, благопристойный2. возвыш. красивый, ласкающий взор2. [ʹsi:mlı] adv книжн.1) как подобает, приличествует2) пристойно, благопристойно -
45 shamelessly
-
46 Big man - big prick, little man - all prick
Табуированная лексика: о низкорослом мужчине, который ведёт себя вызывающе (глупо, неприлично)Универсальный англо-русский словарь > Big man - big prick, little man - all prick
-
47 behave obscenely
Общая лексика: неприлично вести себя -
48 cuddle-bunny
['kʌdlˌbʌnɪ]1) Общая лексика: малолетняя проститутка, распутная девчонка2) Грубое выражение: давалка (разг. женщина легкого поведения)3) Сленг: девушка, ведущая себя неприлично, вызывающе4) Табуированная лексика: любовница, распутная женщина -
49 decadent
['dekəd(ə)nt]1) Общая лексика: декадент, декадентский, испорченный, нездоровый, приходящий в упадок, разлагающийся, упадочный, разлагающий, неприлично роскошный2) Математика: угасающий3) Архитектура: декаденский, упаднический4) Искусство: упадочнический5) Лесоводство: бревно с гнилью (в котором 30% и более древесины не пригодно для получения пиломатериалов)6) Физика: затухающий7) Литература: пышный (richly layered, decadent covers with Baroque-inspired designs) -
50 discourteously
Общая лексика: бесцеремонно, грубо, неприлично -
51 flasher
['flæʃə]1) Общая лексика: маяк мигалка, маяк с проблесковым огнем, эксгибиционист(ка) (A person who displays his or her body in a form of indecent exposure (flashing genitals, breasts, buttocks, etc.))2) Техника: автоматический переключатель (в системе мигающего освещения), импульсная лампа, источник мигающего освещения, источник проблескового освещения, переключатель в системе проблескового освещения, проблесковый маяк, проблесковый фонарь3) Железнодорожный термин: проблесковый прибор4) Автомобильный термин: мигалка, мигающий сигнал, мигающий сигнал светофора, прерыватель светового ( мигающего) сигнала, прерыватель указателя поворотов в аварийной сигнализации, прерыватель указателя поворотов и аварийной сигнализации, проблесковый сигнал5) Лесоводство: испаритель мгновенного действия6) Электроника: мигающая лампа7) Сленг: сверкач8) Ихтиология: лобот (Lobotes), лоботовые (Lobotidae), трёххвостые окуни (Lobotidae)9) Механика: станок для зачистки10) Автоматика: опиловочный станок для зачистки прессованных и откованных шариков (перед шлифованием)11) Общая лексика: проблесковый маячок, реле-прерыватель (указателей поворота)12) Табуированная лексика: человек неприлично ведущий13) Безопасность: проблесковый сигнальный огонь14) Электротехника: переключатель в системе мигающего освещения15) Цемент: мигающий указатель (на пульте управления), светящийся указатель (на пульте управления) -
52 girthy
Общая лексика: неприлично полный ("Fits my girthy frame, has wolves on it, attracts women."- someone describing a new T-shirt) -
53 improperly
[ɪm'prɒpəlɪ]1) Общая лексика: не так, как следует, неправильно, неприлично, неуместно, ошибочно, недолжным образом (http://bankir.ru/analytics/classic/r/351/67790), не (реализуется, проводится и пр) должным образом2) Техника: неверно3) Официальное выражение: неподобающим образом -
54 in an unseemly manner
Общая лексика: недостойно, неприлично -
55 incorrectly
[ˌɪnkə'rektlɪ]Общая лексика: неверно, некорректно, неправильно, неприлично, нетактично, неточно, ошибочно, по ошибке -
56 indecently
[ɪn'diːs(ə)ntlɪ]Общая лексика: неприлично, непристойно -
57 indelicacy
[ɪn'delɪkəsɪ]1) Общая лексика: бестактность, неделикатность, нескромность2) Макаров: бестактно, грубо, нетактично, почти неприлично -
58 it is bad manners to stare at people
Общая лексика: разглядывать людей невежливо, разглядывать людей неприличноУниверсальный англо-русский словарь > it is bad manners to stare at people
-
59 it is not seemly to praise oneself
Общая лексика: неприлично себя хвалитьУниверсальный англо-русский словарь > it is not seemly to praise oneself
-
60 it's rude to stare
Общая лексика: глазеть/пялиться неприлично
См. также в других словарях:
неприлично — двусмысленно, похабно, не к лицу, не годится, непотребно, непечатно, не подобает, возмутительно, нельзя, по матерному, смело, сально, нескромно, цинично, не следует, непригоже, неподобающе, нецензурно, негоже, невместно, грязно, непристойно,… … Словарь синонимов
Неприлично — I нареч. качеств. 1. Не соответствуя принятым правилам приличия; предосудительно. 2. Непристойно, бранно. II предик. 1. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как предосудительных, не соответствующих правилам приличия. 2. Оценочная … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неприлично — I нареч. качеств. 1. Не соответствуя принятым правилам приличия; предосудительно. 2. Непристойно, бранно. II предик. 1. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как предосудительных, не соответствующих правилам приличия. 2. Оценочная … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неприлично — нареч … Орфографический словарь русского языка
неприлично — *неприли/чно, нареч., и в знач. сказ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неприлично — нареч. 1. к Неприличный. Вести себя н. Н. выругаться. 2. в функц. сказ. Женщине н. идти в ресторан одной. Показаться в таком виде н … Энциклопедический словарь
неприлично — нар. безсрамие, безочливост, некоректност, неучтивост, непристойност, невъзпитание, безчестие, непочтеност … Български синонимен речник
неприлично — I. неприличие II. неприличность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неприлично — нареч. 1) к неприличный Вести себя неприли/чно. Неприли/чно выругаться. 2) в функц. сказ. Женщине неприли/чно идти в ресторан одной. Показаться в таком виде неприли/чно … Словарь многих выражений
прилично — неприлично … Словарь антонимов
Разговор о себе, эгоцентризм — Неприлично, когда кто то много, пространно рассказывает о себе, о своих болезнях, своем прошлом, своих успехах, конфликтах на работе и т. д. Это называется эгоцентризм, т. е. человек в беседе ставит себя в центр; его не интересуют другие люди и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике