-
1 неприкрашенный
-
2 неприкрашенный
-
3 неприкрашенный
1) General subject: bald, bare, uncoloured, unvarnished2) Makarov: naked, undecorated -
4 неприкрашенный
unvarnished, plainнеприкрашенная истина — plain / unvarnished truth
в неприкрашенном виде — as it is, plain
-
5 неприкрашенный
-
6 неприкрашенный
unvarnished, plainнеприкра́шенная и́стина — plain / unvarnished truth
в неприкра́шенном ви́де — unvarnished; as it is
-
7 неприкрашенный
прил.unvarnished, plain -
8 неприкрашенный
1. unadorned2. unvarnishedнеприкрашенная история; — round unvarnished tale
неприкрашенная истина, голая правда — unvarnished truth
-
9 неприкрашенный факт
General subject: stark factУниверсальный русско-английский словарь > неприкрашенный факт
-
10 нелакированный
-
11 неукрашенный
См. также в других словарях:
неприкрашенный — См. естественный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неприкрашенный голый, естественный, натуральный; без прикрас, во всей своей наготе, подлинный, жизненный,… … Словарь синонимов
НЕПРИКРАШЕННЫЙ — НЕПРИКРАШЕННЫЙ, неприкрашенная, неприкрашенное. Без всяких прикрас, совершенно естественный, подлинный, точный. Неприкрашенная истина. Неприкрашенная действительность. В неприкрашенном виде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПРИКРАШЕННЫЙ — НЕПРИКРАШЕННЫЙ, ая, ое; ен. Без всяких прикрас, естественный, подлинный. Неприкрашенная истина. | сущ. неприкрашенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неприкрашенный — прил. Такой, как есть в действительности, без каких либо прикрас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неприкрашенный — неприкрашенный, неприкрашенная, неприкрашенное, неприкрашенные, неприкрашенного, неприкрашенной, неприкрашенного, неприкрашенных, неприкрашенному, неприкрашенной, неприкрашенному, неприкрашенным, неприкрашенный, неприкрашенную, неприкрашенное,… … Формы слов
неприкрашенный — неприкр ашенный … Русский орфографический словарь
неприкрашенный — … Орфографический словарь русского языка
неприкрашенный — *неприкра/шенный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неприкрашенный — Syn: см. натуральный … Тезаурус русской деловой лексики
неприкрашенный — ая, ое. Такой, как есть, без прикрас. Н ая правда. Увидеть кого , что л. в неприкрашенном виде. Н. рассказ о событиях … Энциклопедический словарь
неприкрашенный — ая, ое. Такой, как есть, без прикрас. Н ая правда. Увидеть кого , что л. в неприкрашенном виде. Неприкра/шенный рассказ о событиях … Словарь многих выражений