-
1 непрестанный
-
2 непрестанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрестанный
-
3 непрестанный
unaufhörlich, unablässig; beständig ( постоянный) -
4 непрестанный
incessant, continuelнепрестанные заботы — soucis incessants ( или continuels) -
5 непрестанный
прил.incesante; constante, permanente ( постоянный)непреста́нные забо́ты — atenciones constantesнепреста́нная трево́га — alarma constante -
6 непрестанный
-
7 непрестанный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. зогсл уга, оньдин, даңгин -
8 nieustanny ryk
непрестанный рёвOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieustanny ryk
-
9 לא חדל
непрестанный
непрерывный -
10 ἀδιάλειπτος
непрестанный, непрерывный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀδιάλειπτος
-
11 ἀκατάπαυστος
непрестанный, непрерывный, неунимающийся, неугомонный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀκατάπαυστος
-
12 შეუჩერებელი
непрестанный, безостановочный -
13 sen·ĉes·a
непрестанный, беспрестанный, безостановочный \sen{·}ĉes{}{·}a{}e непрестанно, беспрестанно, безостановочно \sen{·}ĉes{}{·}a{}ec{·}o непрестанность, беспрестанность, безостановочность. -
14 unceasing
непрестанный; непрекращающийся -
15 nemitīgs
непрестанный; неустанный; беспрерывный; непрекращающийся; безостановочный; всечасный; целодневный; немолчный; повсечасный; безустанный; безумолчный; ежеминутный; ежесекундный -
16 nerimstošs
непрестанный; несмолкаемый; неугомонный; немолчный; безустанный; беспрерывный; неустанный; безумолчный; безостановочный; несмолкающий; неизбывный; неумолчный; незатухающий; непрерывный; упорный -
17 nieustanny brzęk
непрестанный звонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieustanny brzęk
-
18 nieustanny ciąg
непрестанный ходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieustanny ciąg
-
19 nieustanny cyrk
непрестанный циркOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieustanny cyrk
-
20 nieustanny grzechot
непрестанный грохотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieustanny grzechot
См. также в других словарях:
непрестанный — непрестанный … Орфографический словарь-справочник
непрестанный — непрерывный, беспрестанный, беспрерывный, постоянный, безустанный, неустанный, безостановочный, непрекращающийся, неутихающий, нескончаемый, непрерываемый, неугомонный; неуёмный (разг.); всечасный (устар. и трад. поэт.) Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
непрестанный — НЕПРЕСТАННЫЙ, безостановочный, беспрерывный, беспрестанный, безустанный, ежеминутный, ежесекундный, ежечасный, непрекращающийся, непрерываемый, непрерывный, непрестанный, нескончаемый, неустанный, неутихающий, поминутный, постоянный, трад.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕПРЕСТАННЫЙ — НЕПРЕСТАННЫЙ, непрестанная, непрестанное; непрестанен, непрестанна, непрестанно (книжн.). Никогда не прекращающийся, беспрерывный. Непрестанные заботы, волнения. Непрестанно (нареч.) трудиться. «В могилу мрачную нисходят непрестанно (нареч.).»… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРЕСТАННЫЙ — НЕПРЕСТАННЫЙ, ая, ое; анен, анна (книжн.). Не прекращающийся, беспрерывный. Непрестанные заботы. | сущ. непрестанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Непрестанный — прил. Такой, который не перестает, не прекращается; беспрерывный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непрестанный — непрестанный, непрестанная, непрестанное, непрестанные, непрестанного, непрестанной, непрестанного, непрестанных, непрестанному, непрестанной, непрестанному, непрестанным, непрестанный, непрестанную, непрестанное, непрестанные, непрестанного,… … Формы слов
непрестанный — непрест анный; кратк. форма анен, анна … Русский орфографический словарь
непрестанный — кр.ф. непреста/нен, непреста/нна, та/нно, та/нны … Орфографический словарь русского языка
непрестанный — непреста/нный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непрестанный — Syn: постоянный, непрерывный, беспрерывный (усил.), беспрестанный (кн., усил.) Ant: прерывный, дискретный … Тезаурус русской деловой лексики