-
1 непоседа
n1) gener. Zappelphilipp, Zappler, ein quirliges Mädchen (о девочке), Brausewind, Irrwisch, Huschelpeter, Rutscher2) zool. eine wilde Hummel3) colloq. Quack, Quirlequitsch, Unrast (о ребёнке), ein unruhiger Geist, Quirl, Sausewind -
2 непоседа
м, ж разг.únruhiger Menschон ужа́сный непосе́да — er hat kein Sítzfleisch (разг.)
-
3 непоседа
F m/f Quirl m; ohne Sitzfleisch, das reine Quecksilber -
4 он непоседа
-
5 шаловливый ребёнок, хулиган, непоседа
adjcolloq. TeufelsbratenУниверсальный русско-немецкий словарь > шаловливый ребёнок, хулиган, непоседа
-
6 егоза
* * *егоза́ fam m/f Zappelphilipp m, Quirl m; → непоседа m* * *егоз|а́<-ы́>м и ж unruhiger Mensch mпрекрати́, егоза́, успоко́йся! hör auf mit dem Herumtollen, beruhige dich!* * *nzool. eine wilde Hummel -
7 Quirl
m мутовка; F fig. непоседа m/f. -
8 Sitzfleisch
F n: er hat kein Sitzfleisch он непоседа; он неусидчив -
9 Zappelphilipp
F m непоседа m/f -
10 юла
-
11 егоза
См. также в других словарях:
непоседа — непоседа … Орфографический словарь-справочник
непоседа — егоза, юла, стрекоза; резвушка, шалун, живчик, шалунья, вертунья, помызгун, чума, топтун, чумка, непоседка, сектун, чумовоз, безугомонница, шквал, попрыгун, баловница, шалунишка, резвунья, рукофоб, попрыгунья, хлопотун, баловник, вертун,… … Словарь синонимов
НЕПОСЕДА — НЕПОСЕДА, непоседы, муж. и жен. (разг.). Непоседливый человек. Он большой непоседа. Она большая непоседа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Непоседа — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кузьма Кресницкий Автор сценария Игорь Бурсов Композитор … Википедия
непоседа — разг. НЕПОСЕДА, разг. живчик, разг. егоза, разг. стрекоза, разг. юла … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕПОСЕДА — НЕПОСЕДА, ы, муж. и жен. (разг.). Непоседливый человек (обычно о ребёнке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Непоседа — тип поведения человека беспокойного, суетливого, гиперактивного, подвижного. Непоседа не может сидеть на одном месте, он инициативно ищет себе все новое и новое занятие, нетерпеливо выполняет кропотливую работу, любое задание выполняет быстро.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
непоседа — НЕПОСЕДА, ы, м и ж Разг. То же, что егоза. Насколько первая моя жена была тихоней и домоседкой, настолько эта была непоседа, шумна и подвижна (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
Непоседа (роман) — Непоседа Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фэнтези Язык оригинала … Википедия
Непоседа — м. и ж. разг. Непоседливый человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоседа — непоседа, непоседы, непоседы, непосед, непоседе, непоседам, непоседу, непосед, непоседой, непоседою, непоседами, непоседе, непоседах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов