-
1 неповторимый
прил. книжн.irripetibile, unico nel suo genere; più unico che raroнеповторимый случай — un caso a sé, un caso irripetibile / unicoнеповторимое своеобразие — una originalità inimitabile -
2 irripetibile
agg -
3 самобытный
прил.originale, irripetibile ( неповторимый); unico ( уникальный) -
4 irripetibile
irripetìbile agg неповторимый -
5 irripetibile
-
6 impareggiabile
-
7 irripetibile
сущ.общ. неповторимый, непроизносимый -
8 singolare
1.1) редкий, неповторимый2) особенный, характерный3) странный4) оригинальный5) уникальный2. м.* * *сущ.1) общ. чудак, единственный, необычайный, особенный, редкий, своеобразный, чудной2) спорт. одиночный разряд (напр., в теннисе)3) грам. единственное число -
9 unico nel suo genere
сущ.общ. неповторимыйИтальяно-русский универсальный словарь > unico nel suo genere
-
10 impareggiabile
agg. (incomparabile)несравненный; (unico) неповторимый, уникальный, невиданный, единственный в своём роде; (insuperabile) непревзойденный -
11 irripetibile
agg.1) (unico) неповторимый; уникальный, единственный в своём роде; (eccezionale) исключительный2) (irriferibile) нецензурный, непристойный, неприличный -
12 singolare
1. agg.1) (peculiare) особенный, необычный, особый, своеобразный, своеобычный; (ineguagliabile) неповторимый; (caratteristico) специфический, характерный; (originale) оригинальный, нестандартный, незаурядный, неизбитый; (autonomo) самостоятельный; (strano) странный; (bizzarro) причудливый; (eccentrico) эксцентричный; (stravagante) экстравагантный; (unico) уникальный2) (gramm.)2. m. -
13 unico
1. agg.(uno) один; единственный; (eccezionale) единственный в своём роде, уникальный; (esclusivo) исключительный, непревзойдённый; (senza eguali) неповторимый, необыкновенный; несравненный2. m.3.•◆
atto unico — одноактная пьесаl'unica (cosa) è far finta di niente — единственное, что ему остаётся, это делать вид, что ничего не произошло
См. также в других словарях:
неповторимый — неповторимый … Орфографический словарь-справочник
неповторимый — индивидуальный, непревзойдённый, своеобразный, своеобычный; упадный, оригинальный, уникальный, нестандартный, свой, неподражаемый, упадочный, самобытный, особенный, специфический, характеристичный, исключительный, неповторяемый, характерный,… … Словарь синонимов
НЕПОВТОРИМЫЙ — НЕПОВТОРИМЫЙ, неповторимая, неповторимое; неповторим, неповторима, неповторимо (книжн.). Единственный по своим качествам, свойствам, совершенно исключительный. С неповторимой иронией. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОВТОРИМЫЙ — НЕПОВТОРИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). О ком чём н. хорошем: единственный по своим качествам, исключительный. Н. случай. Неповторимое своеобразие. | сущ. неповторимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неповторимый — прил. 1. Единственный по своим качествам; исключительный. 2. Единственный в своём роде; неподражаемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неповторимый — неповторимый, неповторимая, неповторимое, неповторимые, неповторимого, неповторимой, неповторимого, неповторимых, неповторимому, неповторимой, неповторимому, неповторимым, неповторимый, неповторимую, неповторимое, неповторимые, неповторимого,… … Формы слов
неповторимый — неповтор имый … Русский орфографический словарь
неповторимый — … Орфографический словарь русского языка
неповторимый — неповтори/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неповторимый — Syn: см. индивидуальный, см. непревзойденный, см. своеобразный, см. своеобычный … Тезаурус русской деловой лексики
неповторимый — ая, ое; рим, а, о. 1. Такой, который нельзя повторить, произнести ещё раз. Н ые слова. Н ое обвинение. Н ая брань. // Такой, который больше не повторяется. Н ое детство. Н ая молодость. Н ая любовь. 2. = Неподражаемый. ◁ Неповторимо, нареч.… … Энциклопедический словарь