-
81 intact
adjectiveнетронутый; неповрежденный, целыйSyn:entire* * *(a) неповрежденный* * *нетронутый; незатронутый, неповрежденный* * *[in·tact || ɪn'tækt] adj. неповрежденный, целый, нетронутый* * *девственныйневредимневредимыйнетронутый* * *нетронутый; незатронутый -
82 uncrippled
ˈʌnˈkrɪpld прил. неповрежденный неискалеченный неповрежденный - the ship remained * by the heavy fire корабль не пострадал, несмотря на сильный обстрел - * happiness неомраченное счастье uncrippled неповрежденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncrippled
-
83 undamaged
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undamaged
-
84 undamaged
-
85 unharmed
adjectiveнетронутый, невредимый; he will be unharmed ему не причинят вреда* * *(a) невредимый; неповрежденный; целый* * *невредимый, нетронутый; неповрежденный, целый* * *adj. невредимый, нетронутый* * ** * *невредимый -
86 uninjured
[ˈʌnˈɪndʒəd]uninjured неповрежденный, непострадавший uninjured неповрежденный uninjured неповрежденный, непострадавший uninjured непострадавший -
87 FOD
-
88 scatheless
ˈskeɪðlɪs прил. невредимый, неповрежденный to keep scatheless ≈ остаться невредимым Syn: unharmed, safe невредимый, неповрежденный - to escape * благополучно спастись - he did not get away * его основательно пощипали scatheless a (обыкн. predic.) невредимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scatheless
-
89 unscathed
ˈʌnˈskeɪðd прил. невредимый, неповрежденный Syn: unharmed, safe невредимый, неповрежденный unscathed невредимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unscathed
-
90 vahingoittamaton
vahingoittamaton (ei vahingoittava) безвредный vahingoittamaton (ei vahingoittava) не причиняющий вреда vahingoittamaton (ei vahingoittunut) неповрежденный
не причиняющий вреда, безвредный ~ неповрежденный, целый -
91 vahingoittumaton
yks.nom. vahingoittumaton; yks.gen. vahingoittumattoman; yks.part. vahingoittumatonta; yks.ill. vahingoittumattomaan; mon.gen. vahingoittumattomien vahingoittumatonten; mon.part. vahingoittumattomia; mon.ill. vahingoittumattomiinvahingoittumaton невредимый, неповрежденный
невредимый, неповрежденный -
92 recombinational repair
Один из молекулярных механизмов репарации repair, имеющих место при рекомбинации по типу «разрыв-соединение", - образование нативной молекулы ДНК путем обмена ее поврежденного сегмента на неповрежденный в процессе рекомбинации между 2 измененными молекулами.* * *Рекомбинационная репарация, р. восстановление — один из видов репарации путем рекомбинации хромосом по типу разрыв-воссоединение (см. Кроссинговер), когда нативная (нормальная) молекула ДНК образуется благодаря обмену поврежденного в ней сегмента на неповрежденный в процессе рекомбинации между двумя измененными молекулами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > recombinational repair
-
93 ԱՆՎՆԱՍ
ա. 1. Безвредный, неопасный, невредный. Անվնաս դեղ безвредное лекарство. Անվնաս մարդ, невредный человек. 2. Невредимый, неповрежденный. Մարտից անվնաս վերադառնալ, вернуться с боя невредимым, 3. Безубыточный. Անվնաս առևտուր безубыточная торговля.* * *[A]неповрежденныйбезвредный -
94 scatheless
adjective(usu. predic.)невредимый* * *(a) невредимый; неповрежденный* * *невредимый, неповрежденный* * *['scathe·less || 'skeɪðlɪs] adj. невредимый* * *невредимневредимый* * *невредимый -
95 unhurt
adjectiveцелый и невредимый* * *(a) невредимый; неповрежденный; целый* * ** * *adj. целый и невредимый* * ** * *целый и невредимый -
96 unscathed
adjectiveневредимый* * *(a) невредимый; неповрежденный* * *невредимый, неповрежденный* * *[,un'scathed || ‚ʌn'skeɪðd] adj. невредимый* * *невредимневредимый* * *невредимый -
97 нетронутый
untouched имя прилагательное: -
98 тӱз
диал. целый; неповрежденный, невредимый, исправный. А кумшо пӧ рт тӱ з, тушко тул йылмат, снаряд ден бомбат логалын огыл. “Ончыко”. А третий дом неповрежденный, туда ни огонь, ни бомба и снаряд не попали. Тугодым имне вӱ таште омыта ӱзгарым терген нална. Чыла тӱ з, чыла шке верыштыже. А. Юзыкайн. В этот момент в конюшне мы проверили сбрую. Всё цело, всё на месте. См. тичмаш. -
99 FOD
FOD: free of damage неповрежденный; без повреждений FOD: free of damage неповрежденный; без повреждений -
100 intact
[ɪnˈtækt]intact невредимый intact неповрежденный intact нетронутый, неповрежденный, целый
См. также в других словарях:
неповрежденный — неповрежденный … Орфографический словарь-справочник
неповрежденный — См … Словарь синонимов
Неповрежденный Вид — См. Имущество спасенное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
неповрежденный барьер — целый барьер — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы целый барьер EN intact barrier … Справочник технического переводчика
неповрежденный — Syn: целый, сохранный, невредимый Ant: поврежденный, неполный … Тезаурус русской деловой лексики
целый — Цельный, целостный, неиспорченный, неповрежденный, неурезанный, весь, полный, непочатый. Он воротился цел и невредим. Он целую (всю) ночь напролет читал. Я день деньской работал и чрезвычайно устал. Битый час. Круглый год. .. Ср. весь … Словарь синонимов
невредимый — См. целый целый и невредимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. невредимый неповреждённый, целый; что ему делается, неповрежденный, хоть бы что, целый и невредимый Словарь … Словарь синонимов
нетронутый — непочатый, незатронутый, целинный, невозделанный; куда не ступала нога человека, не тронутый рукой человека, целомудренный, первобытный, первозданный, первородный, невинный, чистый, мухи не трахались, безгрешный, целый, безгреховный, непорочный,… … Словарь синонимов
цельный — См … Словарь синонимов
НЕРВНЫЙ ШОВ — НЕРВНЫЙ ШОВ, технический метод соединения нервного ствола, проводимость которого на нек ром протяжении оказалась нарушенной в результате его повреждения или заболевания. Показанием к Н. ш. являются в первую очередь нарушения целости нервного… … Большая медицинская энциклопедия
целый — невредимый неповрежденный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы невредимыйнеповрежденный EN intact … Справочник технического переводчика