-
1 abuse
1) лайка, образа, нападки; зловживання; напад, побиття; неправильне використання (вживання); зґвалтування; погане (брутальне) поводження ( з кимсь); неправомочне використання; навмисне використання однією стороною процесуальних законів на шкоду супротивній стороні; розбещування (малолітнього, неповнолітнього); ушкодження статевих органів (малолітньої) при замаху на її розтління; протиправні статеві зносини ( з неповнолітнім або психічно неповноцінною особою)2) ображати, лаяти ( когось), піддавати нападкам; поводитися погано; зловживати; вводити в оману; розтлівати; ґвалтувати, ушкоджувати статеві органи малолітньої при замаху на її розтління; протиправно вступати у статеві зносини•- abuse a law
- abuse a monopoly
- abuse at law
- abuse authority
- abuse distress
- abuse judicial discretion
- abuse law
- abuse names
- abuse of alcohol
- abuse of authority
- abuse of child labor
- abuse of civil process
- abuse of confidence
- abuse of corpse
- abuse of discretion
- abuse of discretionary power
- abuse of distress
- abuse of economic discipline
- abuse of environment
- abuse of flag
- abuse of government power
- abuse of independence
- abuse of information
- abuse of judicial discretion
- abuse of law
- abuse of legal right
- abuse of monopoly
- abuse of office
- abuse of parental rights
- abuse of parole
- abuse of police powers
- abuse of power
- abuse of power by officials
- abuse of privilege
- abuse of process
- abuse of public authority
- abuse of regulation
- abuse of regulations
- abuse of right
- abuse of rights
- abuse official position
- abuse one's office
- abuse one's position
- abuse service position -
2 child molestation
замах на розтління малолітнього (малолітньої, неповнолітнього, неповнолітньої) -
3 probation
n1) іспит; випробування; стажування2) іспитовий строк3) церк. послушенство4) юр. умовне звільнення підсудного на поруки; умовне покарання (неповнолітнього злочинця)probation officer — юр. посадова особа, що здійснює нагляд за умовно засудженими
* * *n1) випробування; стажування3) цepк. проба; випробування; послушництво4) юp. умовне звільнення на поруки підсудного ( неповнолітнього) -
4 molest
вчиняти хуліганську витівку; робити замах на розтління (неповнолітнього, малолітнього); докучати, приставати (до перехожого, жінки) -
5 molest a child
-
6 perpetration
здійснення, вчинення, скоєння ( злочину); порушення; порушення кримінального закону; злочинperpetration of crime with respect to a child — = perpetration of crime with respect to a minor вчинення злочину щодо малолітнього (неповнолітнього)
perpetration of crime with respect to a minor — = perpetration of crime with respect to a child
- perpetration of fraudperpetration of crime making use of the situation of national disaster — вчинення злочину з використанням умов громадського лиха
- perpetration of horrors -
7 child sexual abuse
розпутна дія стосовно дитини; сексуальна експлуатація дитини; збочені статеві стосунки з дітьми; розтління неповнолітнього (неповнолітніх) -
8 juvenile process
провадження у справі неповнолітнього; процес у суді у справах неповнолітніх -
9 age prayer
клопотання неповнолітнього як сторони в процесі по майновому позову про припинення провадження у справі до досягнення ним повноліття -
10 amy
близький друг ( родич), який розпочав судовий процес від імені неповнолітнього; фр. дружній іноземець -
11 corruption
псування, розкладання, деградація; корупція, моральне падіння, моральне розкладання; розпусність; отримання хабара (хабарів); схиляння до вчинення (посадового) злочину; схиляння до отримання хабара; хабарництвоcorruption of a minor in order to commit a crime — = corruption of a minor in order to to perpetrate a crime підмовлення неповнолітнього до вчинення злочину
- corruption chargecorruption of a minor in order to to perpetrate a crime — = corruption of a minor in order to commit a crime
- corruption charges
- corruption of a representative
- corruption of the body
- corruption scandal -
12 custodian functions
-
13 delinquency
порушення (угоди, закону); проступок, правопорушення, злочин; злочинність, делінквентність ( особливо неповнолітнього); акт делінквентної поведінки; невиконання обов'язків; прострочення; вчасне непогашення; заборгованість- delinquency potential
- delinquency prevention
- delinquency-prone person
- delinquency record
- delinquency theory -
14 diversion
відхід, відхилення ( від чогось); зміна напрямку, відхилення від курсу (напрямку); заміна кримінальної відповідальності альтернативним видом виправного впливу; виведення ( неповнолітнього правопорушника) із системи кримінального судочинства для дорослих; переадресування- diversion of goods
- diversion of waters -
15 diversion from court system
виведення неповнолітнього злочинця із системи кримінальних судів для дорослихEnglish-Ukrainian law dictionary > diversion from court system
-
16 diversionary program
= diversionary programmeпрограма виправного виховання неповнолітнього злочинця, виведеного з системи кримінальної юстиції -
17 divert
відхиляти ( від курсу), змінювати ( маршрут); відволікати ( увагу); виводити ( неповнолітнього злочинця) із системи кримінальної юстиції для дорослих; виключати діяння з юрисдикції кримінальних судів із передачею до адміністративної юрисдикції; переадресовувати (товар, гроші тощо) -
18 guardian by election
-
19 history of delinquency
-
20 infection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розпусний — а, е. 1) Який зневажає норми моралі, веде аморальний спосіб життя. || Сповнений розпусти; непристойний. •• Розпу/сний дім те саме, що Дім розпу/сти (див. дім). Розпу/сні ді/ї дії стосовно малолітнього або неповнолітнього, які являють собою… … Український тлумачний словник