-
1 Lichtbogenschweißen mit nichtschmelzender Elektrodě
дуговая сварка неплавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая не расплавляющимся при сварке электродом
сварка неплавящимся электродом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage TIG
- soudage à l'arc avec électrode réfractaire soudage à l'arc sans fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode non consumable
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtbogenschweißen mit nichtschmelzender Elektrodě
-
2 Schweißen mit nichtabschmelzender Elektrode
дуговая сварка неплавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая не расплавляющимся при сварке электродом
сварка неплавящимся электродом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage TIG
- soudage à l'arc avec électrode réfractaire soudage à l'arc sans fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode non consumable
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißen mit nichtabschmelzender Elektrode
-
3 WIG-Bleistiftbrenner
mгорелка карандашного типа для дуговой сварки вольфрамовым ( неплавящимся) электродом в среде инертного газа; пистолет карандашного типа для дуговой сварки вольфрамовым ( неплавящимся) электродом в среде инертного газа -
4 WIG-Hochfrequenz-Punktschweißung
fточечная дуговая сварка токами высокой частоты вольфрамовым ( неплавящимся) электродом в среде инертного газа; высокочастотная точечная дуговая сварка вольфрамовым ( неплавящимся) электродом в среде инертного газаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > WIG-Hochfrequenz-Punktschweißung
-
5 Wolfram-Inertgas-Punkten
сущ.свар. сварка точками вольфрамовым электродом в среде инертного газа, сварка точками неплавящийся электродом в среде инертного газа, сварка точками неплавящимся электродом в среде инертного газаУниверсальный немецко-русский словарь > Wolfram-Inertgas-Punkten
-
6 Wolfram-Inertgas-Schneiden
сущ.свар. резка вольфрамовым электродом в среде инертного газа, резка неплавящийся электродом в среде инертного газа, резка неплавящимся электродом в среде инертного газаУниверсальный немецко-русский словарь > Wolfram-Inertgas-Schneiden
-
7 WIG
сокр. от Wolfram-Inertgas-Schweißenдуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа, дуговая сварка неплавящимся электродом в среде инертного газа -
8 WIG-Schweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > WIG-Schweißen
-
9 Wolfram-Inertgas-Schweißen
nсварка вольфрамовым [неплавящимся] электродом в среде инертного газаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wolfram-Inertgas-Schweißen
-
10 Wolfram-Schutzgasschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wolfram-Schutzgasschweißen
-
11 ATA-Schweißung
сущ.свар. сварка вольфрамовым электродом в среде аргона, сварка неплавящийся электродом в среде аргона, сварка неплавящимся электродом в среде аргона -
12 Argon-Tungsten-Arc
сущ.свар. сварка вольфрамовым электродом в среде аргона, сварка неплавящимся электродом в среде аргона -
13 Lichtbogenschweißung mit nichtabschmelzender Elektrode
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lichtbogenschweißung mit nichtabschmelzender Elektrode
-
14 TIG-Schweißen
-
15 WIG-Gerät
сокр.свар. аппарат для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа, аппарат для дуговой сварки неплавящимся электродом в среде инертного газа -
16 WIG-Handschweißbrenner
сокр.свар. горелка для ручной сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа, горелка для ручной сварки неплавящимся электродом в среде инертного газаУниверсальный немецко-русский словарь > WIG-Handschweißbrenner
-
17 WIG-Lichtbogen
сокр.свар. дуга при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа, дуга при сварке неплавящимся электродом в среде инертного газа -
18 WIG-Naht
сокр.свар. шов, образующийся при сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа, шов, образующийся при сварке неплавящимся электродом в среде инертного газа -
19 WIG-Programmsteuerung
сокр.свар. программное управление процессом дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа, программное управление процессом дуговой сварки неплавящимся электродом в среде инертного газаУниверсальный немецко-русский словарь > WIG-Programmsteuerung
-
20 WIG-Schneidverfahren
сокр.свар. способ резки вольфрамовым электродом в среде инертного газа, способ резки неплавящимся электродом в среде инертного газаУниверсальный немецко-русский словарь > WIG-Schneidverfahren
См. также в других словарях:
дуговая сварка неплавящимся электродом — Дуговая сварка, выполняемая не расплавляющимся при сварке электродом сварка неплавящимся электродом. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN non consumable… … Справочник технического переводчика
дуговая сварка в защитном газе неплавящимся электродом — 4.2.4.20 дуговая сварка в защитном газе неплавящимся электродом (14): Сварка в защитном газе неплавящимся, например, вольфрамовым электродом. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дуговая сварка неплавящимся электродом — Сварка плавящимся электродом 9. Дуговая сварка неплавящимся электродом Дуговая сварка, выполняемая нерасплавляющимся при сварке электродом Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка дуговая неплавящимся электродом — – дуговая сварка, выполняемая нерасплавляющимся при сварке электродом. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАРКА ДУГОВАЯ НЕПЛАВЯЩИМСЯ ЭЛЕКТРОДОМ — [Non consumable electrode arc welding; TIG welding] дуговая сварка, выполняемая нерасплавляющимся при сварке электродом … Металлургический словарь
дуговая сварка — 2.6 дуговая сварка: Сварка плавлением, при которой необходимую температуру плавления получают посредством электрической дуги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
Дуговая сварка в защитном газе — Сварка под флюсом 11. Дуговая сварка в защитном газе Дуговая сварка, при которой дуга и расплавляемый металл, а в некоторых случаях, и остывающий шов, находятся в защитном газе, подаваемом в зону сварки с помощью специальных устройств Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
