Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

неочакван

  • 81 imprevisto,

    a 1. adj непредвиден, неочакван; 2. m pl фин. непредвидени разходи.

    Diccionario español-búlgaro > imprevisto,

  • 82 inesperable

    adj неочакван, непредвиден.

    Diccionario español-búlgaro > inesperable

  • 83 inesperado,

    a adj неочакван, внезапен.

    Diccionario español-búlgaro > inesperado,

  • 84 inopinado,

    a adj неочакван, внезапен.

    Diccionario español-búlgaro > inopinado,

  • 85 insospechable

    adj неподозиран, неочакван.

    Diccionario español-búlgaro > insospechable

  • 86 insospechado,

    a adj непредвиден, неочакван; неподозиран.

    Diccionario español-búlgaro > insospechado,

  • 87 jugada

    f 1) ход (в игра); 2): mala jugada прен. неочакван злонамерен ход срещу някого; лоша шега; hacer uno su jugada прен., разг. правя добра сделка; добре си изигравам козовете.

    Diccionario español-búlgaro > jugada

  • 88 latigazo

    m 1) удар с бич; 2) плющене с камшик; 3) прен. неочакван удар или вреда; 4) прен. бичуване, строго мъмрене; 5) прен., разг. глътка алкохол.

    Diccionario español-búlgaro > latigazo

  • 89 raro,

    a adj 1) рядък; разреден; 2) странен, чудноват, чудат; Ўqué raro,! колко странно!; 3) рядък, рядко срещан; raras veces рядко; 4) необикновен, изключителен (за талант); 5) екстравагантен; 6) необичаен, неочакван; de raro, en raro, рядко.

    Diccionario español-búlgaro > raro,

  • 90 repentino,

    a adj внезапен, неочакван, ненадеен.

    Diccionario español-búlgaro > repentino,

  • 91 sopetón2

    m неочакван и силен удар с ръка; de sopetón2 внезапно, неочаквано.

    Diccionario español-búlgaro > sopetón2

  • 92 sorpresa

    f 1) удивление, изумление; 2) изненада, неочакваност, внезапност; 3) сюрприз, неочакван подарък; 4) воен. неочаквано нападение; coger a uno de (por) sorpresa alguna cosa сварвам неподготвен, изненадвам.

    Diccionario español-búlgaro > sorpresa

  • 93 sorpresivo,

    a adj Амер. изненадващ, неочакван.

    Diccionario español-búlgaro > sorpresivo,

  • 94 súbito,

    a 1. adj 1) внезапен, неочакван; de súbito, внезапно; 2) бърз, напорист; 2. m пристъп.

    Diccionario español-búlgaro > súbito,

  • 95 terno

    m 1) три, тройка; 2) мъжки костюм (сако, панталон и жилетка); 3) проклятие; ругатня; echar ternos ругая; terno seco прен., разг. неочакван късмет.

    Diccionario español-búlgaro > terno

  • 96 virazón

    m 1) бриз (морски вятър); 2) внезапна промяна в посоката на вятъра; 3) прен. неочакван завой в идеи, поведение и т. н.

    Diccionario español-búlgaro > virazón

  • 97 volandero,

    a adj 1) започващ да лети (за птица); 2) висящ във въздуха; 3) прен. случаен, неочакван; 4) прен. подвижен, жив, пъргав; вечно в движение, неуседнал; хвърчащ.

    Diccionario español-búlgaro > volandero,

  • 98 zapallo

    m 1) Ю. Амер. тиква; 2) Ю. Амер. гуира (дърво); 3) Арж., Ч. разг. неочакван късмет.

    Diccionario español-búlgaro > zapallo

  • 99 accidentel,

    le adj. (de accident) 1. случаен, непредвиден, неочакван; mort accidentel,le случайна смърт (поради инцидент); 2. второстепенен, допълнителен; 3. муз. signes accidentel,s знаци за промяна на тона - бемол, диез, бекар. Ќ Ant. certain, constant, normal, régulier; fatal, intentionnel.

    Dictionnaire français-bulgare > accidentel,

  • 100 assommoir

    m. (de assommer) 1. тежък предмет за нанасяне на удар; бокс; 2. боздуган; 3. ост. вертеп, мръсна кръчма. Ќ coup d'assommoir страшен, неочакван удар.

    Dictionnaire français-bulgare > assommoir

См. также в других словарях:

  • неочакван — прил. нечакан, ненадеен, непредвиден, внезапен, неподозиран, случаен прил. направен без предупреждение, необмислен, неподготвен прил. прибързан прил. изненадващ прил. инцидентен, непреднамерен прил. отделен, единичен …   Български синонимен речник

  • акцидентен — прил. случаен, неочакван, ненадеен, внезапен, инцидентен …   Български синонимен речник

  • внезапен — прил. ненадеен, неочакван, изневиделица, непредвиден, спонтанен, бърз, мигновен, стремителен, светкавичен, немедлен прил. прибързан, стремглав прил. направен без предупреждение, необмислен, неподготвен прил. изненадващ …   Български синонимен речник

  • гръмотевичен — прил. мълниеносен, гръмоносен, поразителен прил. внезапен, мигновен, непредвиден, ненадеен, неочакван, светкавичен …   Български синонимен речник

  • единичен — прил. единствен, отделен, един, еднократен, самостоятелен, изолиран, неповторим прил. индивидуален, различен прил. случаен, неочакван прил. спорадичен, непостоянен, разпилян …   Български синонимен речник

  • ексцентричен — прил. екстравагантен, особен, оригинален, чудноват, своеобразен, своенравен, странен, чуден, маниак, капризен, чудак, рядък, необикновен, неестествен, прекален, краен, пресилен, ненормален, удивителен прил. чудат прил. неспазващ условностите,… …   Български синонимен речник

  • изключителен — прил. особен, рядък, необикновен, единствен по рода си, специален, отделен, несравним, ненормален, безподобен, забележителен, неочакван, небивал прил. извънреден, извънмерен, чрезмерен, голям, феноменален прил. безпримерен, безпрецедентен прил.… …   Български синонимен речник

  • изненадващ — гл. неочакван, ненадеен, внезапен гл. непредвиден гл. чудесен, забележителен, удивителен, възхитителен, учудващ …   Български синонимен речник

  • инцидентен — прил. случаен, непредвиден, внезапен, неочакван, ненадеен прил. несъществен, страничен прил. непреднамерен …   Български синонимен речник

  • куриозен — прил. оригинален, забавителен, рядък, особен, интересен, чудноват, чуден, невиден, нов, любопитен прил. странен, чудат, ексцентричен, фантастичен, необикновен, необичаен, неочакван, необясним …   Български синонимен речник

  • мигновен — прил. моментен, моментален, кратковременен, краткосрочен, краткотраен, кратък, ефимерен, минутен, временен, къс, преходен, нетраен прил. бърз, незабавен, светкавичен прил. неочакван, ненадеен, внезапен прил. неотложен, непосредствен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»