-
1 improperly adjusted
-
2 improperly adjusted
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > improperly adjusted
-
3 maladjusted
-
4 untuned
неотрегулированный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > untuned
-
5 unbalanced
неотрегулированный (о пламени); неуравновешенный; неравномерныйАнгло-русский словарь по сварочному производству > unbalanced
-
6 out-of-adjustment
неотрегулированный, плохо отрегулированный -
7 unregulated
неотрегулированный; неупорядоченный -
8 unregulated discharge
English-Russian scientific dictionary > unregulated discharge
-
9 out-of-adjustment
неотрегулированный, плохо отрегулированныйEnglish-Russian big polytechnic dictionary > out-of-adjustment
-
10 maladjusted
прил. не умеющий приспособиться к окружающей обстановке (техническое) неотрегулированный, разрегулированный maladjusted неправильно отрегулированный ~ плохо приспособленный, неотрегулированный, несогласовныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maladjusted
-
11 unbalanced
1. неуравновешенный, неравномерный (напр., износ), несимметричный
* * *
неуравновешенный, неравномерный (напр., износ)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unbalanced
-
12 maladjusted
[͵mæləʹdʒʌstıd] a тех.неотрегулированный, разрегулированный -
13 out-of-adjustment
- out-of-adjustment
- nнеотрегулированный, плохо отрегулированный
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > out-of-adjustment
-
14 chaotic legal code
Общая лексика: неотрегулированный кодекс -
15 improperly adjusted
Авиация: неотрегулированный -
16 maladjusted
[ˌmælə'dʒʌstɪd]1) Общая лексика: плохо пригнанный, плохо приспособленный (к окружающей среде), недовольный (общественными порядками-контекстуально), трудновоспитуемый, неприспособленный2) Техника: неотрегулированный, разрегулированный3) Юридический термин: неправильно отрегулированный4) Нефть: плохо отрегулированный5) Социология: несогласовный -
17 out of adjustment
Техника: неотрегулированный -
18 unbalanced
[ʌn'bælənst]1) Общая лексика: невыдержанный, неуравновешенный, неустойчивый (о психике), несбалансированный2) Техника: расстроенный3) Математика: неравновесный4) Архитектура: односторонний5) Космонавтика: неуравновешенная сила6) Бурение: неотрегулированный, неравномерный (напр. износ), несимметричный7) Нефтепромысловый: неустановившееся давление -
19 unregulated discharge
1) Строительство: неотрегулированный расход2) Экология: бесконтрольный выброс, бесконтрольный сброс (сточных вод) -
20 unsettled
[ˌʌn'setld]1) Общая лексика: беспокойный, не в порядке, не решённый, незаселённый, необитаемый, неолаченный, неоплаченный, неопределённый, нерешённый, неуравновешенный, неуспокоившийся, неустановившийся, неустойчивый, неустроенный, расстроенный, неурегулированный2) Техника: изменчивый, метео незафиксированный, непостоянный3) Юридический термин: неоплаченный (о долге, счёте), неоплаченный (о долге, счете)4) Нефть: неотстоявшийся5) Банковское дело: колеблющийся (о ценах)6) Деловая лексика: непогашенный, неустановленный7) Бурение: неосевший (о грунте)8) Макаров: нестабилизировавшийся, нерешённый (о вопросе)9) Подводное плавание: неотрегулированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неотрегулированный — неорганизованный, неналаженный, неустроенный, непоставленный, неулаженный, ненормализованный, непочиненный, ненастроенный Словарь русских синонимов. неотрегулированный прил., кол во синонимов: 8 • неналаженный (11) … Словарь синонимов
неотрегулированный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN untuned … Справочник технического переводчика
неналаженный — непочиненный, ненормализованный, неорганизованный, неулаженный, неотрегулированный, непоставленный, неустроенный, ненастроенный Словарь русских синонимов. неналаженный прил., кол во синонимов: 11 • не отрегулированный … Словарь синонимов
ненастроенный — неулаженный, неотрегулированный, непочиненный, неорганизованный, ненормализованный, нерасположенный, неналаженный Словарь русских синонимов. ненастроенный прил., кол во синонимов: 7 • неналаженный (11) … Словарь синонимов
ненормализованный — неналаженный, неулаженный, неотрегулированный, неорганизованный, ненастроенный Словарь русских синонимов. ненормализованный прил., кол во синонимов: 5 • неналаженный (11) • … Словарь синонимов
неорганизованный — естественный, неконтролируемый, неуправляемый; неулаженный, дезорганизованный, несосредоточенный, неустроенный, разболтанный, расхлябанный, распущенный, неналаженный, стихийный, развинченный, нерегулируемый, низкоорганизованный, несобранный,… … Словарь синонимов
непоставленный — неналаженный, неэкранизированный, недоставленный, неотрегулированный, неорганизованный Словарь русских синонимов. непоставленный прил., кол во синонимов: 5 • недоставленный (1) … Словарь синонимов
непочиненный — неналаженный, ненастроенный, неисправленный, неотрегулированный Словарь русских синонимов. непочиненный прил., кол во синонимов: 4 • неисправленный (5) • … Словарь синонимов
неулаженный — ненастроенный, неотрегулированный, неразрешенный, неналаженный, неорганизованный, ненормализованный Словарь русских синонимов. неулаженный прил., кол во синонимов: 6 • неналаженный (11) … Словарь синонимов
неустроенный — неорганизованный, неотрегулированный, неприкаянный, неналаженный, бивачный, неурегулированный Словарь русских синонимов. неустроенный прил., кол во синонимов: 12 • бивачный (11) • … Словарь синонимов