-
1 неотложная помощь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неотложная помощь
-
2 помощь
жен. help, aid, assistance;
relief;
succour;
treatment мед. материальная помощь ≈ welfare медицинская помощь ≈ medical care без помощи ≈ unaided, unassisted с помощью, при помощи ≈ (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using оказывать помощь ≈ to help, to render assistance отказывать в помощи ≈ to refuse aid прибегать к помощи ≈ to resort to the help (of), to have recourse (to) звать на помощь, призывать на помощь ≈ to call for help первая помощь, неотложная помощь ≈ first aid скорая помощь ≈ ambulance взаимная помощь ≈ mutual aid/assistance врачебная помощь ≈ medical assistance денежная помощь ≈ pecuniary aid фонд помощи ≈ relief fund бескорыстная помощь ≈ disinterested helpпомощ|ь - ж. help, assistance, aid;
~ взывать о ~и cry for help;
оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.), render assistance;
~ в виде субсидий assistance in grant form;
~ в целях развития development assistance;
безвозмездная ~ free aid;
взаимная ~ mutual aid;
иностранная ~ foreign aid;
кредитная ~ creit aid;
медицинская ~ medical aid;
первая ~ first aid;
скорая ~ (emergency) first aid;
~ на дому home help;
техническая ~ technical aid;
финансовая ~ financial aid;
юридическая ~ legal assistance;
с ~ью, при ~и чего-л. with (the aid of) ;
подать руку ~и lend* a helping hand. -
3 Неотложная Акушерская Помощь
Автоматика: НАПУниверсальный англо-русский словарь > Неотложная Акушерская Помощь
-
4 emergency aid
-
5 emergency rescue
-
6 first aid
-
7 pohotovost lékařská
-
8 rychlá pomoc
-
9 (an) immediate relief
English-Russian combinatory dictionary > (an) immediate relief
-
10 first aid/emergency care
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > first aid/emergency care
-
11 acute mangement
-
12 rescue emergency care
English-Russian big medical dictionary > rescue emergency care
-
13 first aid
u.s. aid — помощь США
u.s. aid — помощь США
The English-Russian dictionary general scientific > first aid
-
14 emergency management
English-Russian big medical dictionary > emergency management
-
15 emergency service
неотложная помощь, скорая помощьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > emergency service
-
16 emergency assistance
неотложная помощь, срочная помощь -
17 eerste hulp
неотложная помощь, первая помощь -
18 urgence néonatale et pédiatrique
неотложная помощь в неонатологии и педиатрии, срочная помощь в неонатологии и педиатрииDictionnaire médical français-russe > urgence néonatale et pédiatrique
-
19 acute care
неотложная помощь, скорая (медицинская) помощь -
20 first aid
неотложная помощь; разг. грубый ремонт долота па буровой вышке.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > first aid
См. также в других словарях:
первая неотложная помощь — Помощь, оказываемая врачом пациентам с острыми, опасными для жизни заболеваниями или травмами, которые требуют немедленного медицинского вмешательства. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN … Справочник технического переводчика
ПОМОЩЬ НА ДОМУ — ПОМОЩЬ НА ДОМУ, или квартирная мед. помощь представляет собой особый вид организации лечебно профилактической помощи на дому больным, не могущим по состоянию своего здоровья явиться на амбулаторный прием, а также больным, нуждающимся в… … Большая медицинская энциклопедия
помощь — О сроке, длительности оказания помощи. Безотлагательная, временная, запоздалая, кратковременная, незамедлительная, немедленная, неожиданная, неотложная, периодическая, повседневная, постоянная, регулярная, своевременная, скорая, традиционная,… … Словарь эпитетов
Неотложная медицинская помощь — совокупность экстренных лечебных мер при внезапном резком ухудшении здоровья; подробнее см. Скорая медицинская помощь … Большая советская энциклопедия
Скорая медицинская помощь — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорая помощь … Википедия
Первичная медико-санитарная помощь — I Первичная медико санитарная помощь совокупность медико социальных и санитарно гигиенических мероприятий, осуществляемых на первичном уровне контакта отдельных лиц, семьи и групп населения со службами здравоохранения. Согласно определению,… … Медицинская энциклопедия
АМБУЛАТОРНАЯ ПОМОЩЬ — АМБУЛАТОРНАЯ ПОМОЩЬ, одна из основных форм леч. помощи населению, заключается в обслуживании приходящих б ных. Эта форма помощи является распространенной во всех государствах, поскольку большинство болезней не требует стационарного, госпитального … Большая медицинская энциклопедия
Социальная помощь экстренная — Экстренная социальная помощь неотложная помощь разового характера, оказываемая лицам, попавшим в трудную жизненную ситуацию, и направленная на поддержание их жизнедеятельности... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 16.09.2008 N 843 ПП … Официальная терминология
Медицинская помощь неотложная — Неотложная медицинская помощь помощь, оказываемая гражданам медицинским персоналом амбулаторно поликлинических учреждений муниципальной системы здравоохранения при острых заболеваниях и обострении хронических заболеваний, не требующих срочного… … Официальная терминология
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ — ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ, принятое главн. образ, в общежитии понятие для обозначения суммы простейших мероприятий, оказываемых в целях спасения жизни или здоровья пострадавших от несчастных случаев или от военных действий. К этим мероприятиям относятся… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕТЕРИНАРНАЯ ПОМОЩЬ — лечебная помощь заболевшим животным. Различают неотложную В. п., оказываемую в экстренных случаях, когда животному угрожает смерть от заболевания или травм, а также лечение в обычных условиях. Неотложная В. п. обязательна при полостных ранениях,… … Ветеринарный энциклопедический словарь