-
1 неотделимый
-
2 inseparabile
неотделимый, неразделимый* * *прил.общ. неотделимый, неразделимый, неразлучный, неразрывный -
3 dissociabile
-
4 indivisibile
-
5 inerente
agg (a qd, qc)1) касающийся, имеющий отношение2) присущий, неотделимый, свойственный, тесно связанныйqualità inerenti alla natura di qc — качества, присущие природе чего-либоdiritti inerenti al cittadino come tale — неотъемлемые права гражданина•Syn: -
6 inscindibile
-
7 inseparabile
-
8 dissociabile
dissociàbile agg разъединимый non dissociabile -- неотделимый -
9 indivisibile
-
10 inerente
inerènte agg (a qd, qc) 1) касающийся (+ G), имеющий отношение (к + D) 2) присущий (+ D), неотделимый (от + G), свойственный (+ D), тесно связанный (с + S) qualità inerenti alla natura di qc -- качества, присущие природе чего- л diritti inerenti al cittadino come tale -- неотъемлемые права гражданина -
11 inscindibile
-
12 inseparabile
inseparàbile agg неразрывный, неразделимый, неотделимый; неразлучный amici inseparabili -- неразлучные друзья -
13 dissociabile
-
14 indivisibile
-
15 inerente
inerènte agg (a qd, qc) 1) касающийся (+ G), имеющий отношение (к + D) 2) присущий (+ D), неотделимый (от + G), свойственный (+ D), тесно связанный (с + S) qualità inerenti alla natura di qc — качества, присущие природе чего- л diritti inerenti al cittadino come tale — неотъемлемые права гражданина -
16 inscindibile
-
17 inseparabile
inseparàbile agg неразрывный, неразделимый, неотделимый; неразлучный amici inseparabili — неразлучные друзья -
18 inseparabile
матем. неотделимый, неразделимый, несепарабельный -
19 indivisibile
-
20 inerente
касающийся, относящийся, связанныйspese inerenti al trasporto — расходы, связанные с перевозкой
* * *прил.общ. (+G) касающийся, присущий, связанный, имеющий отношение (к+D), неотделимый (от+ G)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неотделимый — неотделимый … Орфографический словарь-справочник
неотделимый — неотъемлемый, целостный, целый, цельный, единый, нераздельный, неразрывный, тесный, неделимый, неразделимый, нерасторжимый, нерасчленимый, неразлучный, слитный, монолитный; внутренне присущий, органический, сильнонеотделимый, неизолированный,… … Словарь синонимов
НЕОТДЕЛИМЫЙ — НЕОТДЕЛИМЫЙ, неотделимая, неотделимое; неотделим, неотделима, неотделимо (книжн.). Такой, что нельзя отделить от кого чего нибудь, разъединить с чем нибудь. «Социализм и труд неотделимы друг от друга.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕОТДЕЛИМЫЙ — НЕОТДЕЛИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый не может быть разъединён, отделён от другого, неразделимый. Неотделимые понятия. | сущ. неотделимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неотделимый гибкий кабель или шнур — [IEV number 442 03 18] EN non detachable flexible cable or cord a flexible cable or cord which is fixed to a cable reel [IEV number 442 03 18] FR câble souple non détachable câble souple qui est fixé à un… … Справочник технического переводчика
Неотделимый — прил. Такой, который трудно или невозможно разъединить, отделить от другого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотделимый — неотделимый, неотделимая, неотделимое, неотделимые, неотделимого, неотделимой, неотделимого, неотделимых, неотделимому, неотделимой, неотделимому, неотделимым, неотделимый, неотделимую, неотделимое, неотделимые, неотделимого, неотделимую,… … Формы слов
неотделимый — от чего. А хорошая погода здесь неотделима от крепкого мороза (Ушаков) … Словарь управления
неотделимый — неотдел имый … Русский орфографический словарь
неотделимый — … Орфографический словарь русского языка
неотделимый — *неотдели/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.