-
21 неосмотрительный (-ая, -ое, -ые)
صفت imprudent(adj.) بی احتیاط، بی تدبیرРусско-персидский словарь > неосмотрительный (-ая, -ое, -ые)
-
22 неосмотрительный
oförsiktig -
23 неосмотрительный
неосмотри́тельныйsenpripensa, senkonsidera.* * *прил.inconsiderado, imprudente, irreflexivo; impensado ( необдуманный); arriesgado ( опрометчивый)* * *прил.inconsiderado, imprudente, irreflexivo; impensado ( необдуманный); arriesgado ( опрометчивый)* * *adjgener. arriesgado (опрометчивый), atolondrado, impensado (необдуманный), imprudente, inconsiderado, irreflexivo, precipitado -
24 неосмотрительный
adjgener. ettevaatamatu -
25 неосмотрительный
-
26 неосмотрительный
необачний, (редко невбачний), необачливий, неоглядний, необережний, необережливий, неопасливий, нерозважливий, нерозважний, недбайливий, недбалий, неуважливий, (диал.) неопантров(а)ний; срв. Беспечный. [Прости їй раз, вона і вдруге буде такою необачною (Кониськ.). Віск розтанув, і безкрилий впав ти, хлопче необачний! (Вороний). Схаменись, дівчино необачна! (Франко). Невбачний, не знав він того, що Атена не дасться вблагати (Потебня). Герць скінчився для неоглядних ідеалістів дуже нещасливо (Грінч.)]. -ный человек - необачна людина, необачний чоловік, необачна жінка, необачний (-ного), необачна (-ної), недбайлиця, недбальниця, недбаха (общ. р.); срв. Нерадивец. Быть -ным - бути необачним, (зап.) не матися на бачності.* * *необа́чний, необа́чливий; ( неосторожный) необере́жний -
27 неосмотрительный
-
28 неосмотрительный
imprudent, indiscreet (неблагоразумный)* * ** * *imprudent, indiscreet; rash, thoughtless* * *incautiousinconsiderateoverboldrecklessthoughtlessunadvisedunguardedunthinking -
29 неосмотрительный
• neobezřetný• neopatrný• ukvapený -
30 неосмотрительный
ehdiyotsiz -
31 неосмотрительный
rash, thoughtless; ( неблагоразумный) indiscreet, imprudent -
32 неосмотрительный
прил.imprudent, indiscreet ( неблагоразумный); rash, thoughtlessРусско-английский словарь по общей лексике > неосмотрительный
-
33 Неосмотрительный
- incautus;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Неосмотрительный
-
34 неосмотрительный
человек, поступокhebehurgya -
35 неосмотрительный
muqaytsız, abaysız, artına ögüne baqmağanРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > неосмотрительный
-
36 неосмотрительный
мукъайтсыз, абайсыз, артына огюне бакъмагъанРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > неосмотрительный
-
37 неосмотрительный
únüberlegt; únbedacht ( необдуманный); únvorsichtig ( неосторожный); únklug ( неблагоразумный) -
38 неосмотрительный
прлimprudent, incautious -
39 неосмотрительный
adj. ubesindig -
40 неосмотрительный
прил. æнæрхъуыды
См. также в других словарях:
неосмотрительный — неосмотрительный … Орфографический словарь-справочник
неосмотрительный — См. неосторожный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неосмотрительный легкомысленный, неосторожный, опрометчивый; необдуманный, мальчишечий, оплошливый, мальчишеский. Ant.… … Словарь синонимов
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, неосмотрительная, неосмотрительное; неосмотрителен, неосмотрительна, неосмотрительно. Действующий без осмотрительности. Неосмотрительный человек. || Совершенный без осмотрительности. Неосмотрительный поступок. Поступать… … Толковый словарь Ушакова
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, неосторожный, невнимательный, опрометчивый, см. неоглядка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неосмотрительный поступок — сущ., кол во синонимов: 2 • дурачество (16) • оплошность (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неосмотрительный — прил. 1. Действующий без осмотрительности. 2. Совершенный без осмотрительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неосмотрительный — неосмотрительный, неосмотрительная, неосмотрительное, неосмотрительные, неосмотрительного, неосмотрительной, неосмотрительного, неосмотрительных, неосмотрительному, неосмотрительной, неосмотрительному, неосмотрительным, неосмотрительный,… … Формы слов
неосмотрительный — неосмотр ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неосмотрительный — кр.ф. неосмотри/телен, неосмотри/тельна, льно, льны; неосмотри/тельнее … Орфографический словарь русского языка
неосмотрительный — *неосмотри/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неосмотрительный — Syn: неосторожный, опрометчивый Ant: осторожный, осмотрительный … Тезаурус русской деловой лексики