Перевод: с русского на все языки

ubesindig

1 неосмотрительный

ubesindig, uvar, uvarlig, uvarsom, vørsles

Русско-норвежский словарь > неосмотрительный
2 необдуманный

forfløyen, forivret, forsprengt, korttenkt, lettsindig, tankeløs, tanketom, ubesindig, ubetenkt, ufundert, uoverlagt, uoverveid, uoverveidd, uoverveiet, vettløs

Русско-норвежский словарь > необдуманный
3 неосторожный

uaktsom, ubesindig, ubetenksom, uforsiktig, uvar, uvarlig, uvarsom

Русско-норвежский словарь > неосторожный
4 ветреный

adj. flyvsk, ustadig

* * *
adj
1 blæsende

2 letfærdig, letsindig; tankeløs, ubesindig.

Русско-датский словарь > ветреный
5 ветрогон

sb m
letfærdig, letsindig, tankeløs, ubesindig person.

Русско-датский словарь > ветрогон
6 опрометчивый

adj. ubesindig, uforsigtig, uoverlagt

* * *
adj
overilet.

Русско-датский словарь > опрометчивый
7 неосмотрительный

adj. ubesindig

Русско-датский словарь > неосмотрительный

ubesindig — u|be|sin|dig adj., t, e … Dansk ordbog
halsløs — hals|løs adj., t, e; halsløs gerning (risikabel, ubesindig handling) … Dansk ordbog