-
1 неопубликованная книга
Polygraphy: unpublished bookУниверсальный русско-английский словарь > неопубликованная книга
-
2 неопубликованная заявка
Русско-английский юридический словарь > неопубликованная заявка
-
3 неопубликованная литература
жарияланбаған әдебиетРусско-казахский терминологический словарь "История" > неопубликованная литература
-
4 unpublished manuscript
неопубликованная рукописьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unpublished manuscript
-
5 unpublished manuscript
неопубликованная рукописьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unpublished manuscript
-
6 unpublished manuscript
-
7 unpublished book
English-Russian big polytechnic dictionary > unpublished book
-
8 unpublished book
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > unpublished book
-
9 unpublished dissertation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > unpublished dissertation
-
10 unpublished information
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > unpublished information
-
11 unpublished manuscript
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > unpublished manuscript
-
12 unpublished paper
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > unpublished paper
-
13 manuscript
ˈmænjuskrɪpt
1. сущ. манускрипт, рукопись to edit a manuscript, proofread a manuscript, revise a manuscript ≈ редактировать рукопись to submit a manuscript (for publication) ≈ представлять рукопись к публикации to accept a manuscript ≈ принять рукопись к публикации to reject a manuscript ≈ отказать в публикации рукописи authentic manuscript ≈ оригинал unpublished manuscript ≈ неопубликованная рукопись
2. прил. рукописный рукопись - * on paper рукопись на бумаге - * in facsimile факсимиле рукописи - *s in editor's hand редакционный портфель( издательства) - to accept a * принять рукопись - my article is still in * моя статья еще в рукописи рукописный - * book рукописная книга - * copy рукописный экземпляр, рукопись - * map рукописная карта - * note рукописное примечание;
примечание, написанное /сделанное/ от руки law ~ рукописный вариант закона manuscript рукописный ~ рукописьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manuscript
-
14 cassetto
msogni in cassetto перен. — тайные мечты / грёзыlibro / manoscritto in cassetto перен. — неопубликованная книга / рукопись2) тех. коробка; заслонка; золотникcassetto di distribuzione авто — раздаточная коробка•Syn: -
15 strong form efficiency
фин. сильная степень эффективности рынка (уровень эффективности рынка, при котором вся относящаяся к ценной бумаге информация, как общедоступная, так и частная, полностью и моментально отражается на ее цене)Syn:See:* * *. Форма ценовой эффективности рынка, при которой цена на ценную бумагу полностью отражает всю имеющуюся информацию, будь то опубликованная или неопубликованная информация. См. также Weak form efficiency(слабая форма эффективности) и semi-strong form efficiency (средняя форма эффективности) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > strong form efficiency
-
16 unpublished book
Полиграфия: книга в рукописи, неизданная книга, неопубликованная книга -
17 unpublished book
неизданная [неопубликованная] книга; книга в рукописиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > unpublished book
-
18 заявка
сущ.( заявление) application ( for); ( заявление о правах) claim (for / of); ( заказ) order ( for)делать (подавать) заявку — (на) to file (make, submit) an application ( for); make (place, submit) an order ( for)
заверять заявку — to attest (certify, authenticate) an application
заполнять заявку — (на) to fill in an application (an order) ( for)
изменять формулу (международной) заявки — пат to amend the claim of an (international) application
иметь силу международной (национальной) заявки — пат to have the effect of an international (national) application
отклонять заявку — to deny (refuse, reject) an application
подавать заявку — to file (make, submit) an application
подавать копию (международной) заявки — пат to furnish a copy of the (international) application
подавать национальную заявку в поиск международного типа — пат to subject a national application to an international-type search
претендовать на приоритет заявки — пат to claim priority of filing ( an application); lay a claim to priority
рассматривать заявку — to consider (examine, process) an application
сохранять действие (международной) заявки — пат to maintain the effect of an (international) application
отзыв (отказ от) заявки — abandonment (cancellation, withdrawal) of an application
подача заявки — filing (making, submission) of an application
податель заявки — ( заявитель) applicant
подтверждение заявки подписью заявителя — confirmation of an application by the signature of an applicant
рассмотрение заявки — consideration (examination, processing) of an application
заявка на регистрацию авторского права, заявка на регистрацию издательского права — copyright application
заявка, находящаяся на рассмотрении — pending application
- заявка на акциизаявка, обеспечивающая приоритет, заявка, устанавливающая приоритет — application establishing priority
- заявка на изобретение
- заявка на кредит
- заявка на лицензию
- заявка на льготы
- заявка на патент
- заявка на полезную модель
- заявка на получение субсидии
- заявка на регистрацию компании
- заявка на товарный знак
- заявка на участие в торгах
- заявка, поданная для регистрации
- временная заявка
- дефектная заявка
- дополнительная заявка
- заверенная заявка
- зарегистрированная заявка
- изменённая заявка
- импортная заявка
- коллидирующая заявка
- международная заявка
- национальная заявка
- неопубликованная заявка
- непатентоспособная заявка
- неприемлемая заявка
- неприоритетная заявка
- обычная заявка
- опубликованная заявка
- основная заявка
- отдельная заявка
- отклонённая заявка
- отозванная заявка
- патентная заявка
- первичная заявка
- письменная заявка
- поданная заявка
- подписанная заявка
- предварительная заявка
- приоритетная заявка
- рассмотренная заявка
- совместная заявка
- специальная заявка -
19 manuscript
['mænjəskrɪptˌ 'mænjuskrɪpt] 1. сущ.манускрипт, рукопись2. прил.to edit / proofread / revise a manuscript — редактировать рукопись
-
20 неопубликованный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acid2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Acid. Так должен выглядеть правильно обработанный тест Acid2 тестовая страница, предназначенная для проверки веб браузеров на соответствие некоторым веб стандартам. Acid2 … … Википедия
Йиррамские языки — Йиррамская Таксон: ветвь Статус: общепризнана Ареал: Северная территория Австралии Число носителей … Википедия
Сатья Саи Баба — Имя при рождении: Сатья Нараяна Раджу … Википедия
Popol Vuh — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Остаётся лишь плакать — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Клин, Виктор Львович — род. 5 ноября 1936 в Днепропетровске. Композитор и музыковед. Кандидат искусствоведения (1971), диссертация "Черты фортепианного стиля Л. Ревуцкого". В 1960 окончил Саратовскую конс. по кл. ф п. В 1962 1964 совершенствовался в… … Большая биографическая энциклопедия
Кулишер, Рувим Моисеевич — врач и общественный деятель; род. в Дубне (Волынской губ.) в 1828 г., ум. в Киеве в 1896 г. В 1848 г. К. поступил в Петербургский университет, где был вторым по времени студентом евреем. Окончив в 1856 г. курс в Медико хирургической академии, К.… … Большая биографическая энциклопедия
Рижский, Иван Степанович — ординарный профессор Российской словесности и красноречия и первый ректор Харьковского Университета, член Императорской Российской Академии, доктор философии, писатель; бывший учитель Семинарии и Горного Корпуса, член Берг коллегии, секретарь Св … Большая биографическая энциклопедия
Архив князя Ф.А. Куракина — «Архив князя Ф. А. Куракина», документы из фамильного архива известных русских дипломатов и крупных землевладельцев 17‒18 вв. князей Куракиных. Издан в 10 тт. (1890‒1902) под редакцией М. И. Семевского и В. Н. Смольянинова. Содержит ценные… … Большая советская энциклопедия
Архив князя Ф. А. Куракина — («Архив князя Ф. А. Куракина», ) документы из фамильного архива известных русских дипломатов и крупных землевладельцев 17 18 вв. князей Куракиных. Издан в 10 тт. (1890 1902) под редакцией М. И. Семевского (См. Семевский) и В. Н.… … Большая советская энциклопедия
РИМСКИЙ ДОГОВОР 1948 — о дружбе, торговле и мореплавании между Италией и США подписан 2. II министром иностранных дел Италии графом Сфорца и американским послом Данном. Переговоры о подписании Р. д., начавшиеся ещё в конце 1946, велись в глубокой тайне. Полный текст… … Дипломатический словарь
