-
1 notion juridique indéfinie
неопределенная правовая концепция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indefinite legal concept
A condition or extent of time in a government enforced contract, instrument or agreement that lacks precision, distinguishing characteristics or fixed boundaries. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > notion juridique indéfinie
-
2 infin
неопределенная форма глагола -
3 неопределенный
1) ( точно не установленный) indéterminéв неопределенном направлении — dans une direction indéterminée2) (неточный, неясный) incertain, indécis, indéfinissable; vague ( смутный)••неопределенный член грам. — article indéfiniнеопределенная форма глагола грам. — infinitif m, mode infinitifнеопределенное местоимение грам. — pronom indéfiniнеопределенное уравнение мат. — équation indéterminée
См. также в других словарях:
Неопределенная форма глагола — НЕОПРЕДЕЛЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА. См. Инфинитив. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л … Литературная энциклопедия
НЕОПРЕДЕЛЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА — то же, что инфинитив … Большой Энциклопедический словарь
Неопределенная форма глагола — НЕОПРЕДЕЛЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА. См. Инфинитив … Словарь литературных терминов
неопределенная (функция) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN undefined … Справочник технического переводчика
неопределенная длина — Кодирование, длина которого больше, чем 64K 1 или максимальная длина которого не может быть определена из представления АСН.1 (МСЭ Т Х.691). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
неопределенная матрица соединений — Прямоугольная матрица, строки которой соответствуют всем узлам, а столбцы — ветвям направленного графа электрической цепи и элементы которой равны нулю, единице или минус единице, если данная ветвь соответственно не соединена с данным узлом … Справочник технического переводчика
неопределенная неработоспособность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN indeterminate fault … Справочник технического переводчика
неопределенная правовая концепция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN indefinite legal concept A condition or extent of time in a government enforced contract, instrument or agreement that lacks precision, distinguishing characteristics or fixed… … Справочник технического переводчика
неопределенная скорость передачи — Тип трафика в сети ATM (класс D), при передаче которого используется режим без установления соединения. Скорость передачи для UBR точно не установлена и не гарантируется доставка данных. Сетевые ресурсы для передачи такого вида трафика выделяются … Справочник технического переводчика
неопределенная скорость передачи двоичного потока — (МСЭ Т Н.610; G.983.2; G.984.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN unspecified bit rateUBR … Справочник технического переводчика
неопределенная величина — neapibrėžtasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, kurio vertė nėra tiksliai žinoma. atitikmenys: angl. indefinite quantity vok. unbestimmte Größe, f rus. неопределенная величина, f pranc. grandeur indéfinie,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas