-
1 abrupt
əˈbrʌpt прил.
1) внезапный;
неожиданный, непредвиденный abrupt transition ≈ резкий переход abrupt turn ≈ неожиданный поворот The motions of the vessel were so fearfully abrupt and violent. ≈ Движения судна были пугающе неожиданными и резкими. Syn: sudden, unexpected
2) крутой, обрывистый abrupt curve ≈ крутая кривая abrupt coast ≈ обрывистый берег The road is full of abrupt turns. ≈ На дороге много крутых поворотов. Syn: precipitous, steep
3) резкий, грубый( о манерах и т. п.) abrupt reply ≈ резкий ответ He threw an abrupt remark at me. ≈ Он бросил резкое замечание в мой адрес. Syn: brusque
4) отрывистый, неровный( о стиле)
5) скачкообразный( об изменении и т. п.)внезапный;
неожиданный;
- * departure внезапный отъезд;
- * turn неожиданный поворот;
- * discharge (электротехника) мгновенный разряд;
- * change внезапное или резкое изменение состояния;
- the train came to an * stop поезд резко затормозил резкий, грубый (о манерах и т. п.) ;
- * reply резкий ответ отрывистый, неровный (о стиле) крутой, обрывистый;
- * coast обрывистый берег;
- * curve (специальное) крутая кривая;
- the road is full of * turns на дороге много крутых поворотов скачкообразный (об изменении и т. п.)abrupt a внезапный;
abrupt discharge эл. мгновенный разряд ~ внезапный ~ a неровный (о стиле) ~ a обрывистый, крутой ~ a резкий (о движении, манере) ~ резкийabrupt a внезапный;
abrupt discharge эл. мгновенный разряд -
2 be ahead of the game
быть во всеоружии;
быть готовым к любой неожиданности, трудности The way the administration keeps ahead of the game is to use a combination of populist rhetoric and Byzantine cunning. ≈ Администрация всегда справляется с неожиданными ситуациями при помощи сочетания популистских речей Византийского коварства.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be ahead of the game
-
3 paradox
ˈpærədɔks сущ.
1) парадокс (явление, ситуация, кажущиеся невероятными, неожиданными) The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems. ≈ Парадокс в том, что наиболее успешно развивающиеся экономики региона имеют наиболее примитивные финансовые системы. Syn: enigma
2) парадокс (высказывание, содержащее противоречащие друг другу части) парадокс paradox парадокс ~ парадоксальное явление ~ of thrift парадокс бережливости ~ of value парадокс стоимости -
4 Delighters
-
5 Non-linear Climate Change
Общая лексика: Нелинейное изменение климата (Нелинейность изменения климатической системы может привести к быстрому изменению климата, иногда называемому внезапными или неожиданными явлениями. Некоторые из таких внезапных явлений можно себ)Универсальный англо-русский словарь > Non-linear Climate Change
-
6 adjusting earnings for extraordinary or non-recurring items
Универсальный англо-русский словарь > adjusting earnings for extraordinary or non-recurring items
-
7 NEW CLASSICAL ECONOMICS
Новая классическая экономическая теория
Дальнейшая разработка идей классической экономической теории. Основой самого молодого направления современной экономики является концепция рациональных ожиданий (см. Rational-expectations hypothesis). Она заключается в том, что субъекты экономической деятельности, используя имеющуюся информацию, в состоянии самостоятельно прогнозировать экономические тенденции и принимать оптимальные решения. Государство может повлиять на развитие экономической ситуации только в том случае, если его действия будут неожиданными. В отличие от монетаристов сторонники новой классической теории считают, что государственное регулирование спроса является неэффективным даже в краткосрочном периоде. Экономический рост можно стимулировать, воздействуя на предложение. Необходимо различать неоклассическую экономическую теорию (см. Neoclassical economics) и новую классическую теорию. См. Supply-side economics.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NEW CLASSICAL ECONOMICS
-
8 news
1. новость, новости, весть; 2. известие/известия, сообщение/сообщения (1). В отличие от русского соотносительного слова, имеющего формы как единственного, так и множественного числа, новость, новости, английское существительное news во всех своих значениях имеет только одну форму — news. Существительное news в английском языке неисчисляемое, соответственно определяется словами much, little, some, any и согласуется с глаголом в единственном числе:The news was unexpected — Новости были неожиданными.
Is there any news of the expedition? — Есть какие-нибудь новые сведения/новости об экспедиции?
There was very little news about the event — Об этом событии было очень мало новостей.
Существительное news употребляется с определенным артиклем:What is the news? — Какие новости?
(2). Русскому одна новость соответствует в английском языке словосочетание a piece of news.I have another piece of news for you — У меня для вас еще одна новость.
-
9 experience
n1) квалификацияA remains dependent upon the experience of the analyst А по-прежнему зависит от квалификации исследователя2) опытgain experience накапливать опыт;considerable experience богатый опытexperience shows практика показывает, что;in domestic experience в отечественной практике;hands-on experience практический опытv1) претерпевать (напр., изменение, расширение и т.д.)2) сталкиваться (с трудностями, неожиданными проблемами)A number of technical difficulties were experienced[ Нам] пришлось столкнуться с целым рядом технических проблем ( или формальностей - в зависимости от контекста)3) подвергаться чему-л.; попадать в (какие-л. условия)conditions experienced by А условия, в которые попадает A;experience a "blackout'condition «сесть на ноль» (эл.)4) передавать (момент, силу и т.д.)5) воспринимать6) практиковать (напр., нанесение защитного покрытия); практиковаться7) осваивать (напр., конструкцию)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > experience
-
10 abrupt
[ə'brʌpt]прил.1) внезапный; неожиданный, непредвиденныйThe motions of the vessel were so fearfully abrupt and violent. — Движения судна были пугающе неожиданными и резкими.
Syn:2) крутой, обрывистыйThe road is full of abrupt turns. — На дороге много крутых поворотов.
Syn:3) резкий, грубый (о манерах, словах)He threw an abrupt remark at me. — Он бросил резкое замечание в мой адрес.
Syn:4) отрывистый, неровный ( о стиле)5) скачкообразный ( об изменении) -
11 aggression
[ə'greʃ(ə)n]сущ.1) нападение; агрессия, незаконное применение силы ( в международном праве)to commit aggression against smb. — осуществить агрессию против кого-л.
Syn:Ant:2) агрессивность, враждебностьHe seems to have a lot of aggression towards his parents. — Похоже, что по отношению к своим родителям он настроен враждебно.
3) агрессивные, разрушительные действия; агрессивный выпадA person who has been drinking may perceive a threat or insult where none exists, and respond with unexpected aggression. — Человек в состоянии запоя может увидеть угрозу или оскорбление там, где их нет, и ответить неожиданными агрессивными действиями.
-
12 ahead of the game
во всеоружии; готовый к любой неожиданности, трудностиThe way the administration keeps ahead of the game is to use a combination of populist rhetoric and Byzantine cunning. — Администрация всегда справляется с неожиданными ситуациями, прибегая к популистским речам и византийской хитрости.
-
13 news
[njuːz]n1) новость, весть, известие, новости, ве́сти, известия- bad newsIt is no news at all. — В этом нет ничего нового.
- unexpected news- piece of news- rest of the news
- that sort of news
- learn the news from a letter
- tell the news
- break the news
- ask about the news
- news is that...2) известие, известия, сообщение, сообщения, информацияIt was in the six o'clock news. — Об этом сообщалось в шестичасовом выпуске новостей.
Bad news flies (travels) fast. — ◊ Худые вести не лежат на месте.
No news is good news. — ◊ Отсутствие новостей - хорошая новость.
- night news- foreign news
- domestic news
- six o'clock news
- news summary
- world and home news
- news about fires
- listen to the news
- have no news from smb•USAGE:(1.) В отличие от русского соотносительного слова, имеющего формы как единственного, так и множественного числа, новость, новости, английское существительное news во всех своих значениях имеет только одну форму - news. Существительное news в английском языке неисчисляемое и, соответственно, определяется словами much, little, some, any и согласуется с глаголом в единственном числе: the news was unexpected новости были неожиданными; is there any news of the expedition? есть какие-нибудь новые сведения/новости об экспедиции?; there was very little news about the event об этом событии было очень мало новостей. Существительное news употребляется с определенным артиклем: what is the news? какие новости? (2.) Русскому одна новость в английском языке соответствует словосочетание a piece of news: I have another piece of news for you у меня для вас еще одна новость
См. также в других словарях:
Развозжаев, Леонид Михайлович — Леонид Михайлович Развозжаев (род. 12 июня 1973 года, Ангарск[1]) помощник депутата Госдумы Ильи Пономарёва, член совета Левого фронта. Содержание 1 Биография 2 Семья … Википедия
Филарет Гумилевский — (до пострижения Димитрий Григорьевич) архиепископ черниговский, род. 23 окт. 1805 г. в селе Конобееве Шацкого уезда, Тамбовской губернии, где отец его Григорий Афанасьевич был священником; умер 9 авг. 1866 г. Первоначальная фамилия Гумилевского,… … Большая биографическая энциклопедия
Каприччио — I = каприччо, = каприс Музыкальное произведение свободной формы, отличающееся живостью, неожиданными и оригинальными оборотами. II неизм. прил. Отличающийся живостью, неожиданными и оригинальными оборотами (о характере исполнения музыкального… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СОЦИАЛИЗМ — (от лат. socialis общественный, фр. socialisme) социальный строй, ставящий перед собой глобальную цель свержения капитализма, построения в обозримом будущем совершенного общества, завершающего историю человечества, и мобилизующий для достижения… … Философская энциклопедия
ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ЧАСТИЦЫ — Введение. Э. ч. в точном значении этого термина первичные, далее неразложимые ч цы, из к рых, по предположению, состоит вся материя. В совр. физике термин «Э. ч.» обычно употребляется не в своём точном значении, а менее строго для наименования… … Физическая энциклопедия
Дега Эдгар — (Degas) (1834 1917), французский живописец, график и скульптор. Представитель импрессионизма. Картины отличаются острым, динамичным восприятием современной жизни, со строго выверенной асимметричной композицией, гибким и точным рисунком,… … Энциклопедический словарь
карикатура — ы; ж. [итал. caricatura] 1. Рисунок, изображающий кого , что л. в намеренно искажённом, подчёркнуто смешном виде. Злая к. Нарисовать карикатуру. Увидеть карикатуру на себя в стенной газете. // Подобное изображение средствами других видов… … Энциклопедический словарь
О. Генри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Генри. О. Генри Уильям Сидни Портер … Википедия
Дега, Эдгар — Эдгар Дега Edgar Degas … Википедия
Короткометражные фильмы Дэвида Линча — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В 1988 году в продаже впервые появился сборник ранних короткометражных фильмов Дэвида Линча в сопровождении его комментар … Википедия
Имажизм — Имажизм литературное направление, существовавшее в англоязычных странах начиная с 1908 года и во многом определившее ход развития мировой поэзии в XX веке. Содержание 1 Первый этап имажизма. «Клуб поэтов» 2 Второй этап им … Википедия
