-
41 неоднородность
Русско-Английский новый экономический словарь > неоднородность
-
42 неоднородность f
heterogeneity, nonuniformityСловарь по целлюлозно-бумажному производству > неоднородность f
-
43 неоднородность
Русско-английский новый политехнический словарь > неоднородность
-
44 неоднородность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неоднородность
-
45 неоднородность
f.nonhomogeneity, heterogeneity, dissimilarity -
46 неоднородность структуры
• неоднородность f структурыenglish: inhomogeneity of the structuredeutsch: Gefügeinhomogenität ffrançais: hétérogénéité f de structureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > неоднородность структуры
-
47 неоднородность температурного поля
неоднородность температурного поля
неоднородность поля температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность температурного поля
-
48 неоднородность волнового сопротивления
неоднородность волнового сопротивления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.14 неоднородность волнового сопротивления (irregularity of impedance): Отклонение местного волнового сопротивления от среднего значения.
Источник: ГОСТ Р 53880-2010: Кабели коаксиальные для сетей кабельного телевидения. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность волнового сопротивления
-
49 неоднородность окраски
heterogeneity of coloring имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неоднородность окраски
-
50 неоднородность (в ЛЭП)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность (в ЛЭП)
-
51 неоднородность (в линии передачи)
неоднородность (в линии передачи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность (в линии передачи)
-
52 неоднородность (пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность (пласта)
-
53 неоднородность волновода
неоднородность волновода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность волновода
-
54 неоднородность каналов
неоднородность каналов
Разница (в дБ) между энергией в канале с наибольшей энергией (в дБм) и в канале с наименьшей энергией (в дБм). Применяется к многоканальному сигналу в диапазоне рабочих длин волн (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность каналов
-
55 неоднородность коллектора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность коллектора
-
56 неоднородность коллектора по мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность коллектора по мощности
-
57 неоднородность коллектора по площади
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность коллектора по площади
-
58 неоднородность коллектора по пористости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность коллектора по пористости
-
59 неоднородность коллектора по проницаемости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность коллектора по проницаемости
-
60 неоднородность нефтяного коллектора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородность нефтяного коллектора
См. также в других словарях:
неоднородность — неоднородность … Орфографический словарь-справочник
неоднородность — гетерогенность, разнородность, смешанность, разнохарактерность, пестрота; ликвация, разнобойность, разноплеменность, разношерстность, пестрость, разнокалиберность, разноликость, разнотипность. Ant. однородность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
неоднородность — 1. Различный состав между центром и поверхностью единицы микроструктуры (типа дендрита, зерна, карбидной частицы) как следствие неравномерного затвердевания, в результате перепада температур. 2. Центральная полость в торце выдавливаемого стержня … Справочник технического переводчика
Неоднородность — [heterogeneity]: Смотри также: химическая неоднородность точечная неоднородность … Энциклопедический словарь по металлургии
Неоднородность — Coring Неоднородность. (1) Различный состав между центром и поверхностью единицы микроструктуры (типа дендрита, зерна, карбидной частицы) как следствие неравномерного затвердевания, в результате перепада температур. (2) Центральная полость в… … Словарь металлургических терминов
неоднородность — nevienalytiškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneity vok. Inhomogenität, f rus. неоднородность, f pranc. inhomogénéité, f … Fizikos terminų žodynas
Неоднородность пласта — в нефтегазопромысловой геологии (a. bed non uniformity, bed heterogeneity; н. Flozheterogenitat, Flozunregel massigkeit; ф. heterogeneite de la couche; и. heterogeneidad de capa, heterogeneidad de estrato, heterogeneidad de lecho)… … Геологическая энциклопедия
неоднородность огнеупорного изделия — неоднородность Дефект огнеупорного изделия с неравномерным распределением заполнителя и керамической связки. [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Синонимы неоднородность … Справочник технического переводчика
неоднородность температурного поля — неоднородность поля температур — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неоднородность поля температур EN temperature field nonuniformity … Справочник технического переводчика
неоднородность (в ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN obstacle … Справочник технического переводчика
неоднородность (в линии передачи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN obstacle … Справочник технического переводчика