-
1 неоднородность
hétérogénéité, inhomogénéité, manque d’homogénéité -
2 неоднородность
-
3 неоднородность
ж.hétérogénéité f; inégalité f; dissimilitude f ( несходство)* * *n1) gener. hétérogénéité, irrégularité, inhomogénéité, mixité, inégalité2) eng. inhomogénie, manque d'homogénéité3) IT. discontinuité (напр. в линии передачи)4) mech.eng. non-homogénéité -
4 неоднородность
fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > неоднородность
-
5 неоднородность кристалла
Русско-французский политехнический словарь > неоднородность кристалла
-
6 неоднородность лазерного пучка
hétérogénéité d’un faisceau laserРусско-французский политехнический словарь > неоднородность лазерного пучка
-
7 неоднородность накачки
Русско-французский политехнический словарь > неоднородность накачки
-
8 неоднородность напряжения
Русско-французский политехнический словарь > неоднородность напряжения
-
9 неоднородность ориентации
hétérogénéité d’orientationРусско-французский политехнический словарь > неоднородность ориентации
-
10 неоднородность показателя преломления
hétérogénéité d’indice de réfractionРусско-французский политехнический словарь > неоднородность показателя преломления
-
11 неоднородность полного сопротивления
irrégularité d’impédanceРусско-французский политехнический словарь > неоднородность полного сопротивления
-
12 неоднородность потока
Русско-французский словарь по нефти и газу > неоднородность потока
-
13 неоднородность бетона
nconstruct. hétérogénéité du bétonDictionnaire russe-français universel > неоднородность бетона
-
14 неоднородность второго порядка
nDictionnaire russe-français universel > неоднородность второго порядка
-
15 неоднородность гравитационного поля звезды
nphys. déplétionDictionnaire russe-français universel > неоднородность гравитационного поля звезды
-
16 неоднородность закалки
Dictionnaire russe-français universel > неоднородность закалки
-
17 неоднородность ионосферы
nradio. discontinuité d'ionosphèreDictionnaire russe-français universel > неоднородность ионосферы
-
18 неоднородность кристалла
nDictionnaire russe-français universel > неоднородность кристалла
-
19 неоднородность лазерного пучка
Dictionnaire russe-français universel > неоднородность лазерного пучка
-
20 неоднородность легирования
nradio. inhomogénéité de dopageDictionnaire russe-français universel > неоднородность легирования
См. также в других словарях:
неоднородность — неоднородность … Орфографический словарь-справочник
неоднородность — гетерогенность, разнородность, смешанность, разнохарактерность, пестрота; ликвация, разнобойность, разноплеменность, разношерстность, пестрость, разнокалиберность, разноликость, разнотипность. Ant. однородность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
неоднородность — 1. Различный состав между центром и поверхностью единицы микроструктуры (типа дендрита, зерна, карбидной частицы) как следствие неравномерного затвердевания, в результате перепада температур. 2. Центральная полость в торце выдавливаемого стержня … Справочник технического переводчика
Неоднородность — [heterogeneity]: Смотри также: химическая неоднородность точечная неоднородность … Энциклопедический словарь по металлургии
Неоднородность — Coring Неоднородность. (1) Различный состав между центром и поверхностью единицы микроструктуры (типа дендрита, зерна, карбидной частицы) как следствие неравномерного затвердевания, в результате перепада температур. (2) Центральная полость в… … Словарь металлургических терминов
неоднородность — nevienalytiškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneity vok. Inhomogenität, f rus. неоднородность, f pranc. inhomogénéité, f … Fizikos terminų žodynas
Неоднородность пласта — в нефтегазопромысловой геологии (a. bed non uniformity, bed heterogeneity; н. Flozheterogenitat, Flozunregel massigkeit; ф. heterogeneite de la couche; и. heterogeneidad de capa, heterogeneidad de estrato, heterogeneidad de lecho)… … Геологическая энциклопедия
неоднородность огнеупорного изделия — неоднородность Дефект огнеупорного изделия с неравномерным распределением заполнителя и керамической связки. [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Синонимы неоднородность … Справочник технического переводчика
неоднородность температурного поля — неоднородность поля температур — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неоднородность поля температур EN temperature field nonuniformity … Справочник технического переводчика
неоднородность (в ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN obstacle … Справочник технического переводчика
неоднородность (в линии передачи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN obstacle … Справочник технического переводчика