-
1 необычно
[neobýčno]1) avv. singolarmente2) pred. nomin.:это очень необычно — si incontra (si vede) di rado, è originale
-
2 необычно
нар.in modo insolito / singolare, straordinariamenteначал он свой роман как-то необы́чно — aveva cominciato il suo romanzo in modo insolito
* * *advgener. in modo straordinario -
3 особенно
1) ( необычно) particolarmente, singolarmente••2) ( прежде всего) soprattutto, particolarmente, prima di tuttoстрадают все, а особенно дети — soffrono tutti, e particolarmente i bambini
* * *нар.1) ( в особенности) in modo particolare, specialmente, particolarmente; in special modo; segnatamenteосо́бенно холодно в январе — fa particolarmente freddo in gennaio
осо́бенно важный — particolarmente importante; di particolare importanza
осо́бенно приятно видеть старых друзей — fa particolare piacere vedere i vecchi amici
2) ( необычно) in modo strano / insolitoсмотрит как-то осо́бенно — guarda in modo strano / del tutto particolare
•* * *adv1) gener. specie (specialmente, in modo particolare), massimamente, particolarmente, singolarmente, in modo speciale, in particolare, maggiormente, peculiarmente, precipuamente, principalmente, segnatamente, specialmente2) lat. a fortiori -
4 Гидра
Hidra.■ [lang name="Russian"]Многоглавая змея. В переносном смысле: враждебная сила, борьба с которой необычно трудна.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Гидра
-
5 необычный
См. также в других словарях:
необычно — необычно … Орфографический словарь-справочник
необычно — чрезвычайно, по своему, чудесно, противоестественно, в диковинку, эксцентрично, непривычно, по особенному, феноменально, забавно, эксцентрически, курьезно, странновато, экстравагантно, ново, небывало, ненормально, неестественно, исключительно,… … Словарь синонимов
необычно ранний отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abnormally early failure … Справочник технического переводчика
Необычно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не так, как всегда; непривычно. 2. Не так, как все, выделяясь среди других; незаурядно. II предик. 1. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как не являющихся привычными. 2. Оценочная характеристика… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Необычно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не так, как всегда; непривычно. 2. Не так, как все, выделяясь среди других; незаурядно. II предик. 1. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как не являющихся привычными. 2. Оценочная характеристика… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необычно — естественно обычно своим чередом естественным путем своим чередом естественным путем обычно … Словарь антонимов
необычно — нареч … Орфографический словарь русского языка
необычно — *необы/чно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
необычно — см. необычный; нареч. Необы/чно высокий. Говорить необы/чно громко. Необы/чно разволноваться, рассердиться … Словарь многих выражений
ведший себя необычно — прил., кол во синонимов: 1 • кочевряжившийся (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вевший себя необычно — … Словарь синонимов