-
41 необдуманный
нерозважний, нерозважений, незважений, необміркований, незміркований, необдуманий, (нерассудительный) нерозсудливий, нерозважливий, (неосторожный) необережний. [Наш нерозважений приговор (Кониськ.). Уперше чула такі незважені речі (Г. Барв.)]. -ный поступок - нерозважний (необдуманий) учинок.* * *необду́маний, необмірко́ваний; ( несознательный) несвідо́мий; ( неосторожный) необере́жний; ( нерассудительный) нерозва́жливий, нерозва́жний; ( опрометчивый) необа́чний -
42 необдуманный
-
43 необдуманный
rash* * ** * *rash, hasty, thoughtless, precipitate* * *hastyinconsideratethoughtlessunmeditatedwild -
44 необдуманный
прил.thoughtless;unadvised;unconsidered -
45 необдуманный
• bezmyšlenkovitý• bezhlavý• nerozvážný• nerozvážlivý• unáhlený• ukvapený• nedomyšlený• nezralý• nepředložený• nepromyšlený• neuvážený -
46 необдуманный
hasty, ill-considered -
47 необдуманный
прил.ill-considered; thoughtless; unadvised; unconsidered -
48 необдуманный
ajattelematon -
49 необдуманный
rash, thoughtless, hastyнеобду́манный шаг — hasty / ill-considered step
-
50 необдуманный
прил.rash, hasty, thoughtless, precipitate -
51 Необдуманный
- temerarius (consilium; vox); inconsideratus; inconsultus; -
52 необдуманный
adjgener. onbesuisd, lichtvaardig, onbedacht, onbedachtzaam, onbekookt, onberaden, onbezonnen, ondoordacht, onoverdacht, overijld, voorbarig -
53 необдуманный
-
54 необдуманный
rash, unconsidered, thoughtless, hasty -
55 необдуманный
прлпоступа́ть необду́манно нрч — to act haphazardly/recklessly
-
56 необдуманный
Русско-Английский новый экономический словарь > необдуманный
-
57 необдуманный
жаңылыс, ағатРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > необдуманный
-
58 необдуманный
[νιαμπντούμαννυϊ] εκ. αστόχαστος, απερίσκεπτος -
59 необдуманный
-ая, -ое зэмыгупсыса; необдуманное решение зэмыгупсыса унафэ -
60 необдуманный
прил. зэмыгупшысэгъэнеобдуманное решение зэмыгупшысэгъэ унашъу
См. также в других словарях:
необдуманный — необдуманный … Орфографический словарь-справочник
необдуманный — См. легкомысленный … Словарь синонимов
НЕОБДУМАННЫЙ — НЕОБДУМАННЫЙ, необдуманная, необдуманное; необдуман, необдуманна, необдуманно. Предпринятый без размышления, без учета последствий, опрометчивый. Необдуманный шаг. Необдуманное решение. «И в необдуманном письме любовь невинной девы дышит.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
НЕОБДУМАННЫЙ — НЕОБДУМАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Осуществляемый без обдумывания, опрометчивый. Необдуманное решение. Н. поступок. Поступить необдуманно (нареч.). | сущ. необдуманность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Необдуманный — прил. Предпринятый без достаточного обдумывания, размышления; опрометчивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необдуманный — необдуманный, необдуманная, необдуманное, необдуманные, необдуманного, необдуманной, необдуманного, необдуманных, необдуманному, необдуманной, необдуманному, необдуманным, необдуманный, необдуманную, необдуманное, необдуманные, необдуманного,… … Формы слов
необдуманный — необд уманный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
необдуманный — кр.ф. необду/ман, необду/манна, манно, манны; необду/маннее … Орфографический словарь русского языка
необдуманный — *необду/манный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
необдуманный — Syn: непродуманный, опрометчивый, безрассудный Ant: обдуманный, продуманный … Тезаурус русской деловой лексики
необдуманный — ая, ое; ман, манна, манно. Осуществляемый без предварительного обдумывания, непродуманный. Н. поступок. Н ое решение. Н. отказ. ◁ Необдуманно, нареч. Действовать н. Н. согласиться на что л. Необдуманность, и; ж … Энциклопедический словарь