-
1 abartig
1. a неодобр употр для эмоционального усиления1) извращённый, развращённый (обыкн в половом отношении)ábartige Néígungen — извращённые наклонности
2) с (психическими)отклонениямиábartige Vórlieben háben — иметь странные предпочтения
2.adv разг употр для эмоционального усиления ненормальноéínen ábartig hóhen Preis für etw. (A) verlángen — требовать ненормально высокую плату за что-л
-
2 unnormal
1.a ненормальный (не соответствующий нормам)2.adv ненормальноúnnormal schnell — ненормально [слишком] быстро
-
3 streiken
vi1) бастовать2) перен. отказаться принимать участие в чём-л.; ненормально работатьder Arm streikt — рука не действует -
4 Hyperakusie
сущ. -
5 streiken
гл.1) общ. бастовать2) разг. отказать (о механизме), отказаться (работать, участвовать и т. п.), забастовать3) перен. ненормально работать, отказаться принимать участие в (чем-л.) -
6 abnormale Gärerscheinung
fдефект брожения, ненормально протекающий процесс броженияDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > abnormale Gärerscheinung
-
7 Hypo-Azidität
(f)недостаточная кислотность, ненормально низкая кислотностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Hypo-Azidität
-
8 Hypo-Azidität
сущ.нефт. недостаточная кислотность, ненормально низкая кислотность -
9 Hypo-Azidität
Hypo-Azidität fнедостаточная кислотность, ненормально низкая кислотность
См. также в других словарях:
ненормально — ненормально … Орфографический словарь-справочник
ненормально — неестественно, противоестественно, необычно, странно; по китайски, дефектно, ущербно, аномально, уродливо, несоответственно, патологически, болезненно, анормально, неполноценно, извращенно, противонатурально, странновато, неадекватно, неверно,… … Словарь синонимов
ненормально проросшие семена — Семена, корешки и ростки которых имеют уродства, повреждения или не достигли размеров, предусмотренных нормативно технической документацией на методы определения всхожести семян. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины состояние … Справочник технического переводчика
ненормально проросшие семена — nenormaliai sudygusios sėklos statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklos su nebūdingais rūšiai, pažeistais, nepasiekusiais reikiamo dydžio daigeliais ar šaknelėmis, neatitinkančiais normatyvinių sėklos daigumo reikalavimų. atitikmenys:… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Ненормально — I нареч. качеств. Имея отклонения от нормы. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как имеющих отклонения от нормы, являющихся не такими, какими должны быть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ненормально — I нареч. качеств. Имея отклонения от нормы. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как имеющих отклонения от нормы, являющихся не такими, какими должны быть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненормально — нормально нормально … Словарь антонимов
ненормально — нареч … Орфографический словарь русского языка
ненормально — Присл. до ненормальний … Український тлумачний словник
ненормально — см. Ненормальный … Энциклопедический словарь
ненормально — см. ненормальный; нареч. Ненорма/льно похудеть. Ведёт себя ненорма/льно. Ненорма/льно весел … Словарь многих выражений