-
101 spannungsfrei
a2) тех без (внутренних) напряжений; ненагруженный, ненапряжённый -
102 unstrained
-
103 unstressed
ненагруженный; ненапряжённый -
104 locker
eine lockere Bindung хим. непро́чная связь: lockerer Boden ры́хлый грунтlockeres Brot ры́хлый хлебlockeres Pulver ры́хлый порошо́кder Zahn ist locker зуб шата́етсяein lockerer Bruder [Vogel, Zeisig] легкомы́сленный [беспу́тный] челове́к, гуля́каlockere Sitten во́льные [испо́рченные] нра́выein lockeres Leben führen вести́ легкомы́сленный [беспу́тный] о́браз жи́зниlocker stricken [häkeln] вяза́ть свобо́дно (не затя́гивая)eine lockere Hand haben (ча́сто) дава́ть во́лю рука́мbei ihm ist eine Schraube locker разг. у него́ ви́нтика не хвата́ет, у него́ не все до́ма -
105 nontensional
ненапрягаемый, ненапряжённый -
106 spannungsfrei
без внутренних напряжений мех.; без натяжения; не под напряжением эл.; ненагруженный; ненапряжённый; обесточенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > spannungsfrei
-
107 unbelastet
ненагруженный; ненапряжённыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unbelastet
-
108 Blindstab
m ненапряжённый стержень м. мех.; неработающий стержень м. мех.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blindstab
-
109 blinder Stab
m ненапряжённый стержень м.; неработающий стержень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > blinder Stab
-
110 Nullstab
m ненапряжённый стержень м.; неработающий стержень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nullstab
-
111 суст
1. слабый, немощныйбессильныйвялыйинтизоми суст слабая дисциплинаодами суст слабый человеквялый человек2. медленный, медлительныйсуръати суст медленный темп3. слабо, вялотихосуст гап задан говорить очень тихо4. медлительно, медленнокор суст рафта истодааст работа идёт медленно, работа слабо продвигается5. слабый, ненапряжённый, расслабленныйсуст кардан, суст мондан а) ослаблять, расслаблятьаили аспро суст кун! ослабь подпругу у лошади!б) замедлятьсуст шудан а) ослабеватьстановиться вялым, пассивнымб) замедляться6. слабый, неуспевающий (об учащемся)7. слабый, серыймалосодержательный -
112 unstrained
English-Russian dictionary of aviation and space materials > unstrained
-
113 slack path
1. ненапряжённый путь; путь с резервом времени2. путь, упорядоченный по резервуThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > slack path
-
114 slack
1. простой; бездействие || простаивающий; бездействующий2. резерв времени (в сетевом планировании) || с резервом времени; ненапряжённый (о пути в сетевом планировании)3. небрежныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > slack
-
115 unstrained
недеформированный; ненапряжённыйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > unstrained
-
116 unstrained
1) ненапряжённый; без натяжения; недеформированный2) непросеянный, непроцеженный
См. также в других словарях:
ненапряжённый — *ненапряжённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ненапряжённый — без напряжения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы без напряжения EN unstressed … Справочник технического переводчика
ненапряжённый — ая, ое. 1) Находящийся в расслабленном состоянии. Н ые мускулы. 2) Не требующий больших усилий. Ненапряжённый труд … Словарь многих выражений
ненапряжённый элемент (конструкции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstrained member … Справочник технического переводчика
Ненапряжённый огубленный гласный среднего ряда верхнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние … Википедия
Ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние … Википедия
Ненапряжённый неогублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние Верхние … Википедия
Ненапряжённый неогубленный гласный среднего ряда верхнего подъёма — Гласные Передние Ненапряж. передние Средние Ненапряж. задние Задние … Википедия
Ненапряжённый гласный переднего ряда нижнего подъёма — Звук æ ( ) Номер по МФА =325 Обозначение в HTML … Википедия
Ненапряжённый неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма — Звук ɪ ( ) Номер по МФА 319 Обозначение в HTML #618; … Википедия
Ненапряжённый огубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма — Звук ʏ ( ) Номер по МФА 320 Обозначение в HTML #655; … Википедия