-
1 non-deliberate
-
2 non-intentional
-
3 undeliberate
-
4 undesigned
-
5 unpurposed
-
6 unintended
ненавмисний, неумисний- unintended bodily harm
- unintended consequence
- unintended goal
- unintended infliction -
7 unintentional
-
8 unpremeditated
ненавмисний, вчинений без заздалегідь обдуманого умислу (наміру)- unpremeditated crime -
9 unpremeditated crime
-
10 unwilful
-
11 unpremeditated
adj1) ненавмисний, неумисний; необдуманий заздалегідь2) юр. ненавмисний, випадковий* * *[ˌenpri'mediteitid]aненавмисний, не обдуманий наперед; юp. неумисний -
12 casual
1. n1) (тж pl) тимчасовий робітник; випадковий відвідувач (ресторану тощо); випадковий покупець (в магазині); випадковий клієнт2) військовослужбовець у резерві3) pl військовослужбовці, які чекають призначення4) мед. потерпілий від нещасного випадку2. adj1) випадковий2) ненавмисний, несподіваний3) недбалий, несерйозний4) нерегулярний; тимчасовий; неплановийcasual worker (labourer) — робітник, який не має постійної роботи
5) мед. потерпілий від нещасного випадку* * *I n1) pl тимчасовий або поденний робітник; випадковий відвідувач; випадковий покупець; випадковий клієнт2) волоцюга, бродягаII a1) випадковий; ненавмисний2) недбалий; несерйозний; легковажний; ненадійний3) випадковий, нерегулярний; позаплановий, тимчасовий4) повсякденний, непарадний ( про одяг)6) cпeц. казуальний, який не піддається узагальненню -
13 extemporaneous
adj1) непідготовлений, імпровізований2) виголошений без написаного тексту3) ненавмисний, неумисний4) непередбачений, випадковий5) мед. приготовлений для негайного приймання (про ліки)* * *a1) непідготовлений, імпровізований; виголошений без написаного тексту2) ненавмисний3) непередбачений, випадковий4) мeд. приготовлений для негайного прийому ( про ліки) -
14 extemporary
adj1) ненавмисний; не обміркований заздалегідь2) випадковий, зроблений похапцем; імпровізований; що використовується тимчасово за браком кращого* * *a1) ненавмисний, не обдуманий заздалегідь2) випадковий, зроблений наспіх, імпровізований, який використовується тимчасово через брак кращого -
15 inadvertent
adj1) неуважний; недбалий; необережний2) ненавмисний; випадковий, несподіваний3) безтурботний* * *a1) неуважний; недбалий; необережний2) ненавмисний3) тex. мимовільний -
16 involuntary
adj1) ненавмисний, неумисний2) мимовільний, незалежний від волі3) неохочий; опірний* * *a1) ненавмисний; мимовільний; мeд. рефлективний2) змушений, примусовий -
17 purposeless
adj1) безцільний; безглуздий, некорисний, марний2) ненавмисний3) нецілеспрямований; що не ставить певної мети* * *a1) безцільний, даремний, марний, безглуздий2) ненавмисний -
18 unbethought
-
19 undeliberate
adj1) ненавмисний, неумисний2) необережний, необачний; необдуманий; невиважений* * *a1) ненавмисний, несвідомий2) необережний, необачний, необдуманий, невзважений -
20 undesigned
adjненавмисний, неумисний* * *aненавмисний, неспеціальний
См. также в других словарях:
ненавмисний — а, е. 1) Здійснюваний, зроблений, сказаний і т. ін. без наперед продуманого наміру; невмисний. 2) Який стався несподівано, непередбачено; випадковий … Український тлумачний словник
ненавмисний — прикметник … Орфографічний словник української мови
невмисний — неуми/сний, а, е. Зроблений ненароком, без наміру; ненавмисний … Український тлумачний словник
ненавмисне — Присл. до ненавмисний … Український тлумачний словник
ненавмисність — ності, ж. Абстр. ім. до ненавмисний … Український тлумачний словник
випадковий — 1) (який трапляється час від часу), принагідний, непостійний; шалений (про кулю, снаряд тощо який випадково залетів куди н., улучив у кого / що н.) 2) (який трапився, з явився де н. за збігом обставин), несподіваний, нежданий, негаданий,… … Словник синонімів української мови
