-
61 Rosewein
нем.= vin rose -
62 Rotling
нем.Ротлинг (тип розового вина, который создается путем совместной ферментации винограда красных и белых сортов)See: -
63 Rotwein
нем. -
64 schloss
нем.замок (это слово на этикетке немецкого вина обычно означает, что данное вино было произведено из винограда, выращенного на виноградниках, принадлежащих данному поместью)See: -
65 Silvaner
нем.а) (белый винный сорт, используемый в основном для приготовления белых столовых вин и шампанских виноматериалов, родиной сорта является Австрия; используется в Молдавии для приготовления столовых, крепких вин и коньячных виноматериалов, на Украине и в Ставропольском крае России - для столовых вин, во всех районах шампанского направления - для приготовления шампанских вин)Syn:See:б) (сортовое название вин, произведенных из сорта Сильванер)2000 Franken Silvaner Classic — "Сильванер "Франкен"" классическое, 2000 г.
See: -
66 Spatlese
нем.Шпатлезе (одна из категорий немецких качественных вин с отличием, эти вина изготавливаются из винограда позднего сбора (в первой декаде октября) и обладают более богатым и сладким вкусом и более высоким содержанием алкоголя, чем Кабинетт, и стоят они дороже, в продажу в бутылках поступают после 1 марта следующего года)See: -
67 spritzig
-
68 Traubensorte
-
69 Trocken
-
70 Trockenbeerenauslese
нем.Троккенбееренауслезе (высшая категория немецких качественных вин с отличием; редкие, уникальные и соответственно очень дорогие вина, получающиеся раз в несколько лет — вино из отобранных сухих (заизюмленных) ягод (пораженных специфическим грибком и высохших на лозе, благодаря чему в них остается концентрированный сок), очень сладкие, но с хорошо сбалансированным вкусом, это одни из лучших десертных вин в мире; для производства одной бутылки Троккенбееренауслезе нужно иметь не менее 15 кг винограда, собранного вручную; последним годом, когда вино этой категории было разлито в заметном количестве, был 1990 г.)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Trockenbeerenauslese
-
71 wein
нем.= wine -
72 weingut
нем.вайнгут, "винодельческое поместье", винодельческое хозяйство (это слово может быть указано на этикетке немецкого вина, в названии производителя, только в том случае, когда вино и все виноматериалы произведены из винограда, произрастающего на территории поместья)Weingut Himmelbauer — вайнгут "Химмельбауэр", винодельческое хозяйство "Химмельбауэр"
See: -
73 Weisswein
нем. -
74 Winzergenossenschaft
нем.Винцергеноссеншафт, кооперативная винодельня ( указание на производителя на этикетке немецких вин)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Winzergenossenschaft
-
75 Zentralkellerei
нем.Централкеллери, центральный подвал (этот термин встречается на этикетках немецких вин и обозначает большой кооперативный винодельческий подвал, в который свозят вина или даже сусло из кооперативных подвалов меньшего размера, Централкеллери могут пользоваться до 4000-5000 хозяйств и эти большие подвалы могут создавать вина под оригинальными торговыми марками)See: -
76 disregard
немқұрайдылық, селқостық, сыйламаушылық -
77 Constance, Lake
нем. Bodensee -
78 Dukla Pass
нем. Luklf-Pass, польск. Prełęcz Dukielska, слов. Dukelský Priesmyперевал Дукльянски-Прьесмик (Польша/Словакия) -
79 Femerbælt
нем. Fehmarnbeltпролив Фемарн-Бельт (Дания/Германия) -
80 Hautes Fagnes
нем. Hohes Venn, возв.
См. также в других словарях:
Нем — Характеристика Длина 260 км Площадь бассейна 4230 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Вычегда → Северная Двина Расход воды 37,3 м³/с … Википедия
НЕМ — НЕМ, единица для измерения питательности пищи, предложенная Пирке. Измерение питательности пищи вычислением количества содержащихся в ней калорий по мнению Пирке практически мало пригодно, т. к..понятие калории отвлеченно и не вызывает реального… … Большая медицинская энциклопедия
Нем — (Нем) р. Вологодской губ., Устьсысольского у., лев. прит. Вычегды (системы Сев. Двины). Дл. ок. 200 вер. Сплав возможен. Н. течет по лесистой и почти незаселенной местности. В прежние времена по Н. сплавляли железо, которое шло сюда с Камы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нем. — нем. слово немецкого языка Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нем. — нем. (abbreviation) немецкий язык Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
нем — сущ., кол во синонимов: 2 • немой (23) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нем. — нем. немецкий Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Нем. — Немецкий язык Самоназвание: Deutsch [dɔʏtʃ] Страны: Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия, Италия, Люксембург, Россия и другие 36 стран Официальный статус … Википедия
Нем — Sp Nèmas Ap Нем/Nem L u. RF (Komijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Немія — Sp Nemijà Ap Немія/Nemiya L u. P Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
інемі — (Алм.: Шел., Кег.) үнемі. Біз колхозға і н е м і келе бермейміз (Алм., Кег.). Ол құдықта і н е м і су боп тұрмайды (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі