-
1 Halbtrocken
нем.полусухое (это вино содержит от 9 до18 г/л остаточного сахара; оно более сбалансировано и приятно на вкус, чем сухое)Syn:See: -
2 half dry
• halbtrocken -
3 medium-dry
-
4 medium-dry
< food> ■ halbtrocken -
5 semidry
<tech.gen> ■ halbtrocken< pap> ■ halbnass -
6 Deutscher Landwein
нем.местное вино (немецкие местные вина изготавливаются из более зрелого винограда, чем столовые вина и обычно крепче и суше других немецких вин; называются по происхождению из одного из 19 регионов — производителей местных вин)See: -
7 Trocken
-
8 subarid
-
9 medium-dry
-
10 subarid
-
11 cheesy
English-German dictionary of Architecture and Construction > cheesy
-
12 semidry
semidry halbtrockenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > semidry
-
13 medium
['miːdɪəm] UK/ US
1. adj(quality, size) mittlere(r, s), (steak) halbdurchmedium dry — (wine) halbtrocken
2. n -
14 medium
['miːdɪəm] UK1. adj(quality, size) mittlere(r, s), (steak) halbdurchmedium dry — (wine) halbtrocken
2. n
См. также в других словарях:
Halbtrocken — „Halbtrocken“ ist eine Angabe zur restlich verbliebenen Süße bei Wein und Sekt beziehungsweise Champagner. Derartige Bezeichnungen sind umfassend im Artikel Geschmacksangabe (Wein) dargestellt. Die gesetzlichen Grundlagen zur Bezeichnung sind in… … Deutsch Wikipedia
halbtrocken — ↑demi sec … Das große Fremdwörterbuch
halbtrocken — hạlb|tro|cken 〈Adj.〉 nicht sehr trocken (von Wein, Sekt) * * * hạlb|tro|cken <Adj.>: (bes. von Weinen) im Geschmack zwischen trocken u. lieblich liegend. * * * halbtrocken, Weinbereitung: Geschmacksrichtung, die sich auf den… … Universal-Lexikon
Halbtrocken — (ty): halvtør … Danske encyklopædi
halbtrocken — hạlb|tro|cken; halbtrockener Wein … Die deutsche Rechtschreibung
Geschmacksgrad — Die Artikel Halbtrocken und Geschmacksangabe (Wein)#Halbtrocken überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Geschmacksgrad (Wein) — Die Artikel Halbtrocken und Geschmacksangabe (Wein)#Halbtrocken überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Süßegrad — Die Artikel Halbtrocken und Geschmacksangabe (Wein)#Halbtrocken überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
German wine classification — Bottles from two of Germany s top producers showing the various pieces of information that can be found on a German wine label. The bottle on the left displays information in the following order: Producer (Dr. Loosen) vintage village (Bernkastel) … Wikipedia
Madeira (Wein) — Justino Henriques, Madeira, Colheita 1996 Madeira ist eine geschützte Bezeichnung für den Südwein von der zu Portugal zählenden Insel Madeira. Es handelt sich hierbei um einen aufgespriteten, d. h., mit Weinbrand angereicherten Wein. Der… … Deutsch Wikipedia
demi-sec — de|mi sec 〈[ dəmisɛ̣k] Adj.〉 halbtrocken (von Weinen) [frz., demi „halb“ + sec „trocken“] * * * de|mi sec [dəmi sɛk ] <Adj.; nachgestellt zur Bez. einer Sorte> [frz. demi sec, aus: demi = halb u. sec, ↑ 2sec]: (von französischen… … Universal-Lexikon
